A l’Helena de 4rt, que és russa, li agrada molt la cançó “Kalinka” i per això m’ha demanat que la pengés al bloc per a que tots la pogueu escoltar.
Kalinka és una cançó russa escrita el 1860 pel compositor i folklorista Larionov Iván.
La cançó parla d’un arbust de baies de neu, “Kalina“. Kalina és un arbust amb baies amargues de color vermell intens, que amb les primeres gelades adquireixen un sabor astringent agradable. Els fruits contenen al seu interior la llavor en forma de cor. “Kalinka“ és el diminutiu afectuós de “Kalina“.
Es podria considerar que la cançó Kalinka està emulant una mena de conjur per a l’amor.
L’escoltem?
Aquí teniu la lletra de la cançó en rus i en castellà.
