Category Archives: Il.lustració

Caramels màgics

L’univers de l’artista sud-coreana Heena Baek es construeix amb un ball d’inoblidables escultures i maquetes fotografiades que refresquen les ganes de transgredir i explorar els límits de la il·lustració. Amb uns vistosos ninots de paper maixé fotografiats, l’artista aconsegueix un efecte tridimensional extraordinàriament expressiu. Cada emoció dels personatges sembla sortir del llibre a cada pàgina.

En aquesta història, amable i generosa amb les lectores i lectors, un infant solitari troba uns caramels molt especials. Cadascun té una certa similitud amb objectes i personatges del seu dia a dia, i en menjar se’l en pot sentir els pensaments. És així com el protagonista sent el que li diuen el seu gos i la seva àvia (que sospitem morta), o els sentiments d’un pare absent i atrafegat que sovint es comunica únicament amb queixes i enuig. Una història senzilla però profunda, que ens fa estremir amb la delicadesa d’un arbre acomiadant les seves fulles o d’un caramel transparent que incita a iniciar el diàleg amb l’altre. Per altra banda, l’estructura de repetició i les correspondències de colors possibiliten que els joves lectors puguin anticipar-se al que passa, fent-los partícips actius de la narració.

Premi The Astrid Lindgren Memorial Award 2020.

Caramels màgics de Heena Baek | Ona Llibres (Ed. Kókinos)

A partir de nou anys.

D’aquesta autora també destaquem: L’estranya mare.

L'estranya mare de Heena Baek | Ona Llibres  (Ed. Kókinos)

A partir de nou anys.

A la mamà de Jojo se li complica el dia. Està treballant i la criden de l’escola: el nen té febre i l’han enviat a casa. La dona, nerviosa, crida a la seva mare perquè vagi a cuidar-ho, però la comunicació falla i el missatge el rep un estrany personatge… Aquest relat tendre reassegura al nen, prometent-li que sempre hi haurà algú bo disposat a cuidar-lo.

Andanzas de un flautista llamado Tristrás

Iban Barrenetxa (autor) ens presenta una nova aventura que ret homenatge a la tradició oral i els contes populars. Un flautista ambulant es topa amb una bandada de corbs, tres dels quals es transformen en tres dones que diuen ser les seves padrines i li donen un objecte màgic, una espelma, que mentre fa camí i es topa amb personatges estrafolaris –com un rei tirà, malvats diversos, dracs, un músic amb un os ensinistrat, o una nena llibretera– l’ajudarà a escapar-se dels perills i finalitzar el seu periple. Molt d’humor i saber sobre la morfologia dels contes per a aquesta narració fantàstica bellament escrita i il·lustrada que beu de les fonts dels contes de Grimm, d’Andersen, Münchhausen… No podreu passar per alt els encapçalaments dels capítols, síntesi del que passarà, ni les il·lustracions, ambientades en la gran esplendor de la recerca de la literatura oral del segle XVIII a Europa, amb l’estil tan propi de l’autor i la combinació del dibuix clàssic miniaturista amb personatges còmics i desmesurats.

Libros · Andanzas de un flautista llamado Tristrás · Barrenetxea, Iban:  Nórdica -978-84-18930-12-6 · El Argonauta. La librería de la música. (Ed. Nórdica Infantil)

A partir de deu anys.

En la ment de Sherlock Holmes. El cas del tiquet misteriós

El descobriment d’un tiquet a un espectacle molt especial i d’una misteriosa pols a la roba de la víctima fan que Sherlock Holmes intueixi que aquesta no és l’única d’una conspiració a gran escala. Sembla que l’estranya desaparició d’alguns londinencs té relació amb les representacions d’un mag xinès. Altres tiquets trobats confirmaran les sospites del detectiu…

Cyril Liéron i Benoit Dahan (autors) ens presenten un còmic on l’argument el coneixem de la novel·la amb el mateix títol, que es basa en l’habilitat del detectiu per trobar i posar ordre als indicis d’un cas. Al llarg tot el llibre un fil vermell va fent de conductor de la història, encadenant tant localitzacions com deduccions.

Un còmic en català de gran qualitat, ben adaptat i amb un plantejament de les vinyetes i les imatges molt ric i interessant.

Traducció: Albert Vilardell.

  en la ment de sherlock holmes 2. el cas del tiquet misterios-cyril lieron-9788418434907 (Ed. Base)

A partir de tretze anys.

Soc un arbre

En què s’assembla un arbre a un nen? En moltes coses. Tantes que, de vegades, fins i tot semblen iguals.  Tant el nen com l’arbre neixen d’una llavor, necessiten aigua pura, calor i la cura d’algú per créixer sans i forts. I a més a més  tenen arrels… Tots dos són un regal de la vida! 

Sylvaine Jaoui (text) i Anne Crahay (il·lustracions) ens presenten un llibre per celebrar la vida,  el respecte que cal tenir vers la Natura, vers el nostre planeta i vers els altres éssers humans, siguin com siguin, i vinguin d’on vinguin.  

 (Ed. Kókinos)

A partir de set anys.

Somnis del bosc

Digues «bona nit» a tots els teus animals del bosc preferits mentre es preparen per anar a dormir, cadascun a la seva manera. Aprendràs com són i què fan i podràs observar-los mentre tornen al seu recer del bosc, càlid i acollidor, per passar-hi la nit.

Des de la guineu que s’arrauleix al seu cau fins a la tortuga que s’amaga a la seva closca… I un cop que estiguin totes i tots ben acotxats, silenci… Ha arribat l’hora de dir «bona nit».

Karen Jameson (text) i Marc Boutavant (il·lustracions) ens presenten un llibre perfecte per llegir en veu alta abans d’anar a dormir, perquè atreu els petits lectors amb les il·lustracions precioses i la rutina de cada animal.

 (Ed. Coco Books)

A partir de sis anys.

Els homes plorem

El Nil està confós. Nota que s’està fent gran i sap que els nens quan creixen es converteixen en homes. Però… com és ser un home? Mira al seu voltant, observa la família, els homes de la televisió, del carrer… I ja se sent preparat, avui el Nil es presentarà a l’escola fet tot un home.

Acompanyem al Nil a l’aventura de créixer i de descobrir la importància de sentir-se i ser un mateix.

Joan Turu (autor) ens explica una història per qüestionar-se què és ser un home i revisa estereotips de la masculinitat.

 (Ed. El Cep i La Nansa)

A partir de set anys.

Em dic Maryan

La Maryam se n’ha d’anar del país on viu. I hi deixa l’àvia i totes les seves joguines, així que no pot estar més trista. No entén que la gent se n’hagi d’anar de casa perquè, d’un dia per l’altre, deixi de ser un lloc segur.
Però se’n va, i el lloc on arriba no s’assembla gens a la seva antiga llar: ni tan sols parlen el mateix idioma. Per això s’estima més callar. El menjar és tan diferent que és impossible que li agradi. Per això s’estima més no menjar. Se sent tan sola…
Fins que un dia, a l’hora del pati, sent una veueta darrere seu que li demana qui és: «Com et dius?», li diu. Una pregunta aparentment simple, però que ho pot canviar tot.

Maryam  Madjidi (autora) ens explica la seva pròpia història de manera molt tendra i esperançadora.

Claude K. Dubois ens transmet a través de les seves delicades il·lustracions, els sentiments dels personatges: alegria, tristesa, fragilitat i sorpresa davant del món que els envolta.

EM DIC MARYAM (Ed. Blackie Books)

A partir de set/vuit anys.

La cruspipantalles

Compte! Una cruspipantalles va lliure per la ciutat, i es cruspirà la teva pantalla per berenar! La Cruspi vol fer amics, però tothom està massa ocupat mirant el telèfon. I quan les pantalles comencen a desaparèixer és quan la cosa es posa entretinguda! Pantalles fora! És hora de passar-s’ho d’allò més bé llegint llibres!

Helen Docherty (autora) i Thomas Docherty (il·lustracions) ens conviden a passar-ho bé no utilitzant les pantalles i fent altres coses divertides (jugar a pilota, jugar amb els amics i les amigues, llegint llibres…).

La cruspipantalles (Ed. Maeva)

A partir de sis anys.

La sopa d’en Tomàs

El senyor Tomàs vol preparar una sopa de verdures per a la seva neta Anna, però la feina no resulta fàcil per culpa d’una pastanaga tossuda. Per sort, els seus amics animals l’ajudaran i ens demostraran que, entre tots, les coses són menys difícils.

Basada en un conte popular rus, aquesta història senzilla que ens explica i il·lustra Subi, narrada en vers i amb simpatia, ens recorda la importància de la col·laboració i l’amistat.

Premi Internacional Enric Solbes d’àlbum il·lustrat “Consorci Ribera I Valldigna”

La sopa d'en Tomàs (Ed. Animallibres)

A partir de quatre/cinc anys.

El bibliobús de l’Ant

A l’hora d’explicar un conte ningú ho fa tan bé com l’Ant. Però un vespre, assegut amb la família a la vora del foc, a l’Ant no se li acut ni un sol conte que no hagi explicat abans. Necessita un llibre amb més històries. O potser el que tots necessiten és una biblioteca.

Inga Moore (autora) ens parla de la importància de la lectura i de les biblioteques.

El bibliobús de l'Ant (Ed. Baula)

A partir de cinc/sis anys.