Category Archives: Il.lustració

La roca del cielo

Hi ha una roca enorme flotant al cel i està a punt de caure. Però no sap on ni quan. Mentrestant, la vida de diversos animals es desenvolupa aliena al que tenen a sobre.

Jon Klassen (autor) ens explica cinc històries, que ens parlen del futur, dels extraterrestres i de la por a allò que és desconegut.

Una il·lustració que acompanya a la perfecció el text, aconseguint una gran expressió amb pocs detalls.

 (Ed. NubeOcho)

A partir de vuit anys.

L’expedició Arc Iris

L’ornitòloga Ava Pigot necessita ajuda! Duu molt de temps cercant l’ocell arc iris, però no el troba enlloc. La Kim i en Carl volen ajudar-la, i salpen a una aventura que els durà a trobar-se amb les més meravelloses aus de tot el món: els ocells paraigua, els matrioixca, els del jazz… Però, i l’ocell arc iris? El trobaran?

Nora Brech (autora) construeix un món ple de fantasia al més pur estil Alícia en Terra de Meravelles. Les seves espectaculars il·lustracions són un arc iris de colors per als nostres ulls. Una història fascinant, que captivarà els seus lectors.

 (Ed. Joventut)

A partir de cinc/sis anys.

El viatge d’en Castor

Uxue Juárez (autora) i Araiz Mesanza (il·lustradora) ens narren el recorregut que realitza Castor a casa del seu avi, un fascinant viatge en què va observant el que l’envolta i plantejant preguntes: ens va fent partícips de l’encant de la natura i el seu poder generador de vida, ens va desentranyant els misteris d’aquest bosc en el camí que porta fins al món de totes les coses possibles.

Un text poètic i unes il·lustracions que ens condueixen per un món oníric i d’estat de somni.

Traducció: Xavier Basora

el viatge d'en castor (Ed. Bookolia)

A partir de set anys.

No soc un monstre!

Per què a vegades ens sentim de mal humor, deprimits, irascibles, frustrats…? Com podem superar un mal dia? Què podem fer si persisteixen les emocions negatives? No per això som monstres!

La protagonista d’aquesta història s’enfronta a un mal dia fent gala d’una bona dosi d’humor, sinceritat i intel·ligència.

A través d’unes il·lustracions plenes de detalls, ens endinsem en els seus pensaments i l’acompanyem mentre tracta de deixar enrere la negativitat.

Shinsuke Yoshitake (autor) aprofundeix en sentiments com la ira i l’enuig en un àlbum estil «còmic», replet de frescor i enginy. Amb un aire caricaturesc, una paleta de colors simples i un traç net, l’il·lustrador aconsegueix tractar un tema complex mitjançant els seus particulars girs carregats d’humor. Els nens i les nenes poden aprendrà a identificar els diferents sentiments negatius i a parlar sobre ells.

(Ed. Libros del Zorro Rojo)

A partir de set/vuit anys.

Un cirerer

La Gea i en Yuki són veïns. A en Yuki li encanta mirar el firmament amb el telescopi i comptar les pigues de la cara de la Gea. Quan ella fa set anys, s’empassa un pinyol de cirera; el que podria haver estat un petit incident tindrà conseqüències inesperades a les seves vides.

Alejandro Palomas (autor) i Albert Arrayás (il·lustracions) ens expliquen una entendridora història plena de màgia sobre una amistat sincera on la natura n’és protagonista. Un àlbum amb múltiples interpretacions gràcies a la força poètica del text i de les il·lustracions.

El primer àlbum del Premi Nacional de Literatura Infantil i Juvenil Alejandro Palomas.

UN CIRERER (Ed. Flamboyant)

A partir de vuit anys.

Mel de Lluna

El darrer dia de gener, a última hora de la tarda i en la profunditat del bosc, la Mare Musaranya s’amoïna pel seu petit Hugo, que està malalt. No sap què li passa, però sap que haurà de viatjar lluny, molt lluny, per aconseguir un remei. A la lluna, ni més ni menys. És un viatge molt perillós. Però, se’n sortirà, la Mare Musaranya, de totes les amenaces que l’assetgen en la foscor per tornar a temps i curar el seu petit Hugo?

Kenneth Kraegel (autor) ens explica una història molt tendra sobre fins a on pot arribar una mare per salvar el seu fill. La Mare Musaranya ho té clar: fins a la lluna, anar i tornar.

MEL DE LLUNA (Ed. Blackie Little)

A partir de set anys.

El millor desastre de la història d’en Harold Snipperpot

En Harold fa set anys. Resulta que mai ha celebrat una festa d’aniversari de debò perquè els seus pares són uns esgarriacries. Aquest any, però, serà diferent. Gràcies a un home molt estrany anomenat senyor Ponzio, el dia de l’aniversari d’en Harold en passarà una de grossa.

Beatrice Alemagna (autora) ens explica, amb molt sentit de l’humor, com quan arriba un desastre, poden passar coses extraordinàries.

El millor desastre de la història d'en Harold Snipperpot (Ed. Harperkids)

A partir de sis anys.

El libro de los juegos

La llengua com a organisme viu que podem modelar al nostre gust pel sol plaer d’explorar i jugar. Un llibre lúdic i informatiu on Juan Berrio explica un reguitzell de possibilitats lingüístiques per elaborar enigmes i passatemps. A través de la mirada d’en Frederic i la Clara, dos cosins que es proposen crear els seus propis mots encreuats, anem descobrint la versatilitat de les paraules i la composició de figures retòriques (palíndroms, monovocalismes, calembours…). Cada tipologia s’acompanya d’una explicació i d’exemples il·lustrats que estimulen les ganes de posar-s’hi.

Un llibre per jugar i descobrir els secrets d’allò que llegim i diem. Perquè els nois i les noies puguin seguir avançant en la seva formació literària.

El libro de los juegos (Ed. Litera)

A partir de deu anys.

Estels i formigues

“Una formiga surt del seu cau i observa els planetes dalt del cel. Un moment… Són els planetes el que veu? O són les pigues d’algú que llegeix un llibre damunt l’herba? I quin llibre està llegint?”

“I si el cel que es veu de nit amb sa negror tan antiga no és res més que una formiga que es passeja sota un dit?”

Sebastià Serra (autor) ha fet màgia tot fent ballar les il·lustracions plenes de detalls amb unes frases amb rima plenes de vida i que ens encoratgen a valorar les petites coses.

Estem davant d’un viatge ben divertit per descobrir el món que ens envolta i sobretot la bellesa que hi ha a la natura: saltem de les rutines de les formigues a descobrir les diferents fases de la lluna i acabem contemplant els planetes que ens acompanyen des de fa mil·lennis. El món no s’atura i això és un fenomen preciós i sorprenent!

Àlbum per a desenvolupar la capacitat d’observació dels infants qui descobriran en les il·lustracions mil i un detalls.

 (Ed. El Cep i la Nansa)

A partir de set anys.

Ella sí que m’entén

«Els meus amics m’escridassen quan fallo un gol que estava cantat. No s’adonen que la meva cama dreta dispara cap on li dona la gana. I l’esquerra, també.

La mestra em renya quan parlo a classe. Ja sé que no ho haig de fer. Ella m’ha explicat que haig d’estar callat i atent. Però és que, a vegades, la boca se m’omple de paraules i no me les puc empassar de cap manera.

En Jaume s’enfada amb mi perquè vol ser el meu únic millor amic. Jo li dic que en tinc uns quants, d’amics. Quan vaig a la piscina, el meu millor amic és en Dídac; al poble, és en Jacint, i a l’escola, és ell. A en Jaume això no li sembla bé i ja no vol jugar amb mi.»

La mare, l’avi, l’àvia, el padrí, els seus amics, la seva germana… ningú no l’entén i sempre el renyen. Però, quan arriba la nit, la Lluna sempre ve a visitar-lo i el nen se sent invencible i sense por, comprès per la gata que l’acompanya cada nit.

Ricardo Alcántara (autor) i Noemí Villamuza (il·lustracions) ens expliquen un relat sincer d’un nen que se sent incomprès en algunes de les situacions del seu dia a dia. Però amb qui se sent bé és amb la seva gata, que no el jutja i li fa companyia.

 (Ed. Baula)

A partir de sis anys.