Sidney Gibbons sempre està en problemes i, per empitjorar-ho tot, insisteix a donar les culpes al seu invisible amic imaginari Kevin. Però, tot canvia el dia que Sidney realment coneix a Kevin. El protagonista accedeix a un món màgic on descobreix que ha estat un egoista, amb el seu amic invisible i amb la família.

Rob Biddulph (autor) ens explica una història alegre que mostra els contrastos entre el món real, gris i trist, i el món imaginari, acolorit i explosiu.

Traducció: Anna Llisterri

 (Ed. Andana)

A partir de set anys.

En Nando acaba d’arribar al món i la seva àvia Elsa comença a tricotar-li, sense pressa, un jersei de color blau molt especial perquè està teixit amb tres dels elements que ella considera imprescindibles per anar pel món: l’escalfor que dona l’estimació, la voluntat de tornar a provar les coses quan no surten a la primera i la paciència necessària per esperar els moments oportuns. L’àvia acompanya dia a dia el seu net i li regala petites lliçons de vida, maneres d’estimar-se, de créixer i d’acomiadar-se.

Florencia Gattari (autora)  i Albert Asensio (il·lustracions) ens presenten una emotiva història que parla sobre la vida.

Les il·lustracions són magnífiques, amb un estil realista i expressiu reforcen la veracitat de la història i ens apropen més els seus personatges.

Traducció: Bel Olid.

 (Pagès editors)

A partir de nou anys.

Si vols llegir les primeres pàgines clica en aquest enllaç:

https://www.pageseditors.cat/media/docs/9788413030234_L33_23.pdf

L’Abel és un ratolí molt feliç que viu amb la seva estimada Amanda. Ho té tot i no necessita res més, però en un dia de pícnic els sorprèn una tempesta, un vent huracanat s’emporta el mocador de l’Amanda i ell, volent recuperar-lo, és arrossegat pel temporal fins a una illa deserta. Allà haurà d’aprendre a sobreviure i a defensar-se de tots els perills que l’envolten, i haurà de pensar com ho pot fer per sortir d’allà. Tot i així descobrirà coses meravelloses de la vida i de les coses que li dona l’illa.

William Steig (autor) ens explica una història plena d’humor amb un llenguatge molt acurat. Un viatge emocionant, poètic i tremendament divertit.

Traducció: Xavier Pàmies.

 (Ed. Blackie Books)

A partir de deu anys.

Els senyors Smirth ho han provat tot per transmetre a en Prim els valors més sans de la vida: la gasiveria i l’egoisme. Però resulta que en Prim no és un hereu digne. És un nen bo. Com posar-hi remei? Necessiten una escola adequada, amb un director sorrut, uns mestres severs i uns companys terribles que li serveixin de model. Hi ha una escola com aquesta? I tant: és la Universitat de Totmeu. Però és que potser és massa bo…

Fabrizio Silei (autor) i Adriano Gon (il·lustracions) ens expliquen una història amb molt d’humor i  reflexionen sobre les relacions humanes.

Traducció: Maria Llopis Freixas

 (Ed. Edebé)

A partir de deu anys.

És bo tenir un ós, però la protagonista d’aquesta història en té dos: el gran posseeix la força d’un gegant i el petit és suau com el cotó. Sabem qui és l’ós petit, company d’aventures de la nena protagonista, però qui és l’ós gros?

Margarita del Mazo (autora) i Rocio Bonilla (il.lustracions) ens presenten una història plena de paraules dolces i colors tendres per narrar un sentiment d’afecte, seguretat i protecció que a la protagonista li agrada rebre i també donar.

Traducció: Marta Morros

 (Ed. NubeOcho)

A partir de cinc/sis anys.

Una nena i un nen viuen en un llibre. Ella, a la pàgina dreta, ell a l’esquerra. Cadascú viu feliç, creant el seu món. Però què passa, si un dia, un d’ells s’aventura a entrar a la pàgina de l’altre? Aquest serà el punt d’inflexió, l’inici d’una batalla de color i espai. Després de la batalla, despertaran a la pàgina de l’altre, descobrint així que hi ha molts colors des dels quals observar la vida.
I si al final resultés que dibuixant plegats la vida fos més bella?

Àngel Burgas i Mar González (text); Ignasi Blanch i Anna Aparicio (il.lustracions) ens expliquen una història per reflexionar sobre el fet de compartir la vida.

 (Ed. Babulinka Books)

A partir de set anys.