“Polybius” és el nom d’una màquina de videojocs de l’any 1981. Fins aquí, tot normal; ja ens ha quedat clar que als nord-americans els encanta fer servir el llatí. En aquest cas, el nom d’un historiador que va explicar l’origen de l’hegemonia romana sobre el món.
El que resulta curiós d’aquest joc és que, tot i que s’ha parlat molt sobre ell, probablement no ha existit mai.
La llegenda urbana que circula per internet ens diu que va aparèixer només en unes poques sales de joc de la ciutat de Portland (Oregon) i durant un temps limitat, ja que produïa efectes devastadors sobre la ment dels jugadors (com al·lucinacions i atacs epil·lèptics) i va ser retirat ràpidament.
Per als amants de les teories de la conspiració, dir-los que alguns hi veuen al darrera la mà dels serveis secrets de l’Estat. De fet a un episodi d'”els Simpson” hi apareixia amb la llegenda “Propietat del govern americà”.
I total, només era una màquina de marcianets…