De moment, en Peter Needham ha traduït les dues primeres novel·les sobre el popular mag: “Philosophi lapis” i “Camera secretorum”. Encara que no sóc un fan de la sèrie, sí que en recomano la traducció, que és feta en un llatí correcte (cosa indispensable), però que, sobretot, és molt àgil i plena de vida. Dues lectures atractives. I esperem que no siguin les últimes.
Podeu llegir algunes pàgines de la primera novel·la a:
http://www.amazon.com/Harrius-Potter-Philosophi-Lapis-Philosophers/dp/1582348251