Els nens i nenes de 4t han fet la descripció de la seva ciutat.

This is my town, El Prat de Llobregat, in Barcelona, in Spain. There’s a train station, a cinema and a town hall. There are some supermarkets, some bakers’, some greengrocers’, soem toyshops, some pet shops, some newsagents’, some schools and some libraries. The cinema is in front of the library and next to the baker’.
                                                      Mireia, Zamira and Karen.

In my town there’s a town hall,. There are some supermarkets, some newsagents, some pet shops, some butchers’, some toy shops, some greengrocers’, some bakers’, some sweet shops, some libraries, some parks and some schools. The cinema is in front of the library.
                                                                                                                                                                                                                         Marta.

In my town, there’s a library and a sweet shop. Thers are some supermarkets and some parks. The cinema is in front of the library.
                                                                                                              Ione.

This is my town, El Prat de Llobregat, in Spain. There’s a cinema, a library, a butcher’s and a newsagent’s. There are some supermarkets, some shools, some parks and some baker’s in El Prat de Llobregat.
                                                                                                         Gabriela.

In my town, there’s a cinema and a town hall. There are some spermarkets, parks, libraries and a train station. There are some bakers’ and some toy shops next to my house.

                                                                                                                Ivan.

In my town there’s a cinema. There’s a town hall and a train station. There are some supermarkets, some shools, some libraries, some parks, soem pet shops, some butchers’, some greengrocers’, some toy shops, some sweet shops, some newsagents’ and  some bakers’. The shool is next to the park.

                                                                                                            Ruben.

In my town, there’s a library in front of the cinema, a train station and a town hall. There are some supermarkets and  bakers’. The school is next to the park.

                                                                                                              Nadia.

This is my town. There’s a cinema and a town hall. There are some supermarkets, some parks and some schools. The cinema is in front of the library.
                                                                                                             Aleix.

In my town, there’s a library. There are some schools and there are some parks. The cinema is in front of the library.

                                                                                                           Tamara.

There’s one cinema and one town hall. There are some parks, some libraries, some schools, some sweet shops, some greengrocers’ and some newsagents’. The cinema is next to the supermarket.

                                                                                                           Mariam.

In my town, tehre’s a cinema and a town hall. There’s a library and there are some parks. The park is next to the school.

                                                                                                           Claudia.

In my town, there are some supermarkets. There are some parks and one cinema. There is a train satation. There are some greengrocers’. There is a pet shop.

                                                                                                                Adil.

In my town, there are some supermarkets. There’s a cinema. The library is in front of the cinema.

                                                                                                            Irene.

 

STAR

This is Star, my monster.

It is tall and thin.

It has got long red hair.

It has got three eyes on the forehead.

It has got one nose.

It has got one smily mouth.

It has got short arms with three fingers on its right hand and four fingers on its left hand.

It has got an orange, long and thin body.

It has got two long legs with five otes on its right foot and six toes on its left foot. The feet are human’s feet.

It has got a short tail.

Nerea.

 

FUNGUS

This is Fungus, my monster.

It has got long and green hair.

It has got a round head, with two pointed horns.

It has got four eyes on the forehead, one nose and one smily mouth.

It has got short arms, with two fingers on its left hand and four fingers on its right hand.

It has got a blue and fat body.

It has got short legs with five toes on its feet.

It has got a long hait.

This is a very nice monster.

This is my great monster!

Fiorella.

 

STINGI

This is my monster Stigi.

It is long and thin.

It has got short, fair hair and three brown horns.

It has got three eyes on the forehead, one nose and a sad mouth.

It has got long arms with six fingers on its right hand and four fingers on its left hand.

It has got a red and blue T-shirt and a thin body.

It has got five legs with nine toes. The feet are elephant’s feet.

It has got a very long tail.

Irene.

 

 TWETY

This is my monster Twety.

She had got horns.

She has got two eyes.

She has got one mouth.

She has got two ears.

She has got a T-shirt.

She has got shorts.

She has got sandals.

She has got two hands.

She has got one nose.

Ainhoa.

 

DONG

This Dong, my monster.

It is short and fat.

It has got short, pink hair and two hands.

It has got two big, round eyes and one green nose.

It has got long teeth.

It has got a blue body.

Sunil.

 

 ARALE

This is Arale,  my little monster.

She has got one big eye.

Her bright hair is long.

She has got two little horns.

She has got one green body.

She has got two small arms.

She has got two long legs.

She has got, in each hand, four fingers and in each foot, it has got four toes.

She has got a great smile.

She always has got a flower in her hand.

Scarlett.

 

SUNNY

Hi, this is Sunny, my monster.

She has got one head.

She has got three eyes on the forehead.

She has got two yellow hands, three fingers on the right hand and four dingers on the left hand.

She has got a blue body.

She has got three pink legs.

She has got three feet.

She has got a long green tail.

She likes pizza, orabges, chips and apples but she doesn’t like fish, meat, soup or ice-cream.

She likes football but she doesn’t like basketball.

She has got long hair.

She has got a nose and one smily mouth.

Mireia.

 

MIMI 

This is Mimi, my monster.

Irt is short and fat.

It has got one eye.

It has got a blue body.

It has got two arms and three fingers.

It has got two short legs with two toes.

It has got a long tail.

It has got a pink tail.

It has got a long brown hair.

It is a beautiful monster.

Alicia.

 

AQUOS

This is Aquos, my monster.

It is a tall and thin.

It has got long, dark hair with two pointed horns.

It has got two eyes on the forehead. It hasn’t got a nose.

it has got a smily mouth.

It has got a blue bdy.

It has got two long, green wings.

It has got a star on the forehead. It is yellow.

It has got two short legs.

It has got a long dragon tail.

Aquos is a beautiful monster.

Andrea.

 

SHOKLY

This Shokly, my mosnter.

It has got a purple, long and thin body.

It has got long, red hair and one horn.

It has got three eyes on the forehead, no nose and one smily mouth.

It has got a long, sky blue arms with wings of a butterfly.

It has got a body of a horse with six fingers in each hand.

It has got two legs of duck.

It has got one orange tail of rabbit.

It has got a tennis ball.

It has got a blue tail of a peacock.

Laia.

 

POEMS

In a big, big universe

there’s a big, big planet.

And in the big, big planet

there’s a big, big city.

And in the big, big city

there’s a big, big house.

And in the big, big house

there’s … my BROTHER!

Fermí.

In a big, big Milky Way,

there’s a big, big Earth.

And in the big, big Earth

there’s a big, big ocean.

And in the big, big ocean

there’s a big, big sea.

And in the big, big sea

there’s … a DOLPHIN!

Miquel.

In the big, big world

there’s a big, big house.

And in the big, big house

there’s a big, big room.

And in the big, big  room

there’s a big, big bed.

And in the big, big bed

there’s … a DOG!

Irina.

In a big, big city

there’s a big, big house.

And in the big, big house

there’s a big, big living room.

And in the big, big living room

there’s a big, big cupboard.

And in the big big cupboard

there’s … a TV!

Yousra.

In the bog, big city

there’s a big, big zoo.

And in the big, big zoo

there’s a big big building.

And in the big, big building

there’s a big , bgi cave.

And in the big, big cave

there’s… a SNAKE!

Fatima.

In a small, small town

there’s a small, small school.

And in the small, small school

there’s a small, small school bag.

And in the small, small school bag

there’s a small pencil case.

And in the small school pencil case

there’s … a PENCIL SHARPENER!

Carla.

In a small, small house

there’sa small, small living room.

An din the small, small living room

there’s a small, small table.

And in the small, small table

there’s … an APPLE!

Yasmin.

In the clean, clean city

there’s a clean, clean house.

And in the clean, clean house

there’s a clean, clean bedroom.

And in the clean, clean bedroom

there’s a clean, clean bed.

And in the clean, clean bed

there’s … a POLAR BEAR!

Julia.

In a dark, dark school

there’s a dark, dark classroom.

And in the dark, dark classroom

there’s a dark, dark table.

And in the dark, dark table

there’s … a MATHS BOOK!

Matias.

In a big, big city

there’s a big, big house.

And in the big, big house

there’s a big, big living room.

And in the big, big living room

there’s a big, big sofa.

And in hte big, big sofa

there’s … a PILLOW!

Elisabeth.

In a small, small forest

there’s a small, small park.

And in the small, small park

there’s a small , small tree.

And in the small, small tree

there’s a small, small flower.

And in the small, small flower

there’s … a BEE!

Jessica.

 

 

Teachers from Reading visit EL PRAT.

La setmana del 15 fins el 19 de febrer, hi haurà al Prat de Llobregat la visita d’una delegació del sistema educatiu britànic.
El grup el formen directors, leaders i coordinadors d’Educació de la zona de Reading, prop de Londres, i l’objectiu de la visita és la comparació entre els sistemes català i britànic i el desplegament curricular de l’àrea d’artística: art, plàstica, musica, teatre, etc.
El programa s’inicia dilluns al matí amb la benvinguda a la ciutat per part de la regidora d’educació de l’Ajuntament del Prat, Sra Margarita García, el director de la zona educativa, Sr. Josep Gómez i dels representants dels Serveis Educatius i Serveis Territorials en nom del Departament d’Educació.
Es visitaran les escoles Jaume Balmes, Parc, Charles Darwin, Sant Jaume, Mare de Déu del Carme, i els instituts Salvador Dalí, Estany de la Ricarda, Baldiri Guilera i Ribera Baixa per afavorir l’intercanvi de projectes , recursos i estratègies entre el professorat.
La cloenda tindrà lloc el divendres 19 de febrer amb activitats d’avaluació i propostes de possibles col•laboracions futures entre El Prat i Reading.
De nou, El Prat demostra la seva aposta per treballar per a l’excel•lència en l’educació i es mostra com una ciutat oberta a l’exterior i interessada en la innovació, en la millora i en el suport als agents implicats en el procés educatiu.

Have a nice week and let’s learn together!

Més informació a: http://www.elprat.tv/?lnkVid=1104

Informació sobre l’oferta de colònies en anglès i cursos de formació per alumnat de primària i secundària

Convocatòria de Colònies de vacances en anglès per l’alumnat de 5è i 6è Primària i 1r ESO a l’estat espanyol (sol•licituds fins 18 de març)

http://www.educacion.es/horizontales/servicios/becas-ayudas-subvenciones/para-estudiar/idiomas/beca-colonias-verano.html

Colonias de vacaciones en inglésAcceso al servicio online
Datos generales:
Destinatarios:
Alumnos de 5º y 6º de Educación Primaria y 1º de ESO matriculados en centros educativos españoles sostenidos con fondos públicos.

Plazo de presentación:
Desde: 26 de febrero de 2010
Hasta: 18 de marzo de 2010
Plazo de presentación abierto

¿Cómo realizarlo?
Instrucciones para solicitar la beca
Más información:
Contacto Ministerio de Educación/ Subdirección General de Alumnos, Participación e Igualdad:

Atención telefónica: 913778343
Atención electrónica: subdireccion.alumnos@educacion.es
Convocatoria:
Texto convocatoria: Documento de convocatoria oficial.
Fecha de publicación: 25 de febrero de 2010

Estades d’immersió lingüística per alumnat de Primària

http://www.xanascat.cat/shownode.tjc?id=742641

CALENDARI
Dies per la preinscripció
Des del dimarts 23 febrer (a partir de les 12h) al dimarts 16 de març (fins a les 12h) durant les 24h del dia.

Per registra-vos cliqueu el següent enllaç: Registre

Si la persona ja es troba registrada, però no recorda la paraula de pas, caldrà introduir el seu NIF/NIE i prémer sobre “Recordar paraula de pas”. Aquesta se li enviarà per correu electrònic o SMS.

Per modificar o anul·lar la vostra preinscripció per al programa l’Estiu és Teu feu clic aquí.

Dia del sorteig
Dijous 18 de març. Es farà davant notari.

Publicació dels resultats
Divendres 19 de març. Es podrà consultar al web www.xanascat.cat

Assignació de places
A partir del divendres 19 de març.

On puc consultar els torns disponibles?
Pot consultar els diferents torns de l’Estiu és Teu en aquest enllaç.

Estades d’Idiomes L’anglès, francès o alemany serà la llengua vehicular d’aquestes estades. Aprendre i reforçar l’idioma triat serà l’objectiu de les activitats que es portaran a terme, tant a classe com en el lleure, desenvolupades per professors/es i monitors/es que parlaran aquesta llengua tot el dia per fomentar el procés d’immersió.

Es busca fomentar l’aprenentatge de la llengua estrangera, així com propiciar que els participants gaudeixin amb la llengua escollida de la mateixa manera que ho farien amb la seva pròpia.

El dia d’arribada, es realitzarà una prova de nivell per dividir els participants en classes, les quals es desenvoluparan en forma de tallers pràctics i sempre de forma dinàmica i lúdica.

Activitats de Lleure
Totes aquelles activitats que es realitzaran després de les classes d’idioma, durant la tarda i abans d’anar a dormir. Des de manualitats fins a teatre, passant per cançons i danses o grans jocs. Totes elles dirigides a cohesionar el grup i passar una estona divertida mentre aprenem els valors de la convivència.

Iniciació a l’anglès – De 5 a 7 anys
Les classes es dividiran per edats sense prèvia prova d’aptitud, llevat de casos especials i seran impartides per professors especialitzats en nens i nenes de 5 a 7 anys.

Les classes i les activitats es realitzen en anglès, llengua utilitzada pel professorat i els monitors durant l’estada.