Bloc d'anglès de l'Escola Splai de Barcelona
Archive for octubre, 2010
Final summary… in cata-galeg-english!
2
Hello Everybody !
This school trip have contributed to bring the two schools and their culture of origin (Catalan and Galician) by learning English. We have met marvellous people that surely will leave a footprint in our hearts. As teachers involved in the project, we are very proud of respect and solidarity showed by the pupils during last week, to the extent that the two schools seemed one.
Thank you everybody and… see you soon !
Aquestes colònies han contribuït a apropar les dues escoles participants i les seves cultures d’origen (catalana i gallega) mitjançant l’aprenentatge de l’anglès. Hem conegut a persones meravelloses que segur que deixaran l’empremta als nostres cors. Com a mestres, ha estat un gran orgull observar el respecte i la solidaritat que s’ha establert aquesta setmana entre els alumnes, fins al punt que les dues escoles semblaven una sola.
Moltes gràcies a tothom i… fins aviat !
Estas colónias contribuíron a achegar as dúas escolas participantes i as súas culturas de orixe (catalán e galego) mediante a aprendizaxe do inglés. Coñecemos persoas marabillosas que seguro que deixasen pegada nos nosos corazóns. Como mestres, foi un orgullo observar o respecto e a solidariedade que se estableceu ao longo desta semana entre os alumnos, ata o punto de que as dúas escolas parecesen unha soa.
Moitas grazas a todos e… ata pronto.
Day 7: Back to Barcelona !
7Hello families,
Dissabte vam deixar totes les habitacions de les cabanes endreçades i desprès d’esmorçar van venir els comiats. Amb alguns plors vam dir adeu als notres “teachers”, monitors i als alumnes de l’escola San Marcos d’Abegondo (A Coruña). Vam pujar a l’autocar i desprès d”11 hores de viatge (amb pel·lícules i becaines incloses), vam arribar a Barcelona gràcies a la bona conducció d’en Nacho, el xofer del nostre autocar.
Agraïm el bon comportament dels alumnes al llarg d’aquesta setmana i esperem que aquesta experiència els faci crèixer en l’aprenentatge de l’anglès i també com a persones.
Moltes felicitats !
Day 6: Certificates and Disco Night !
4Hello everybody !
Divendres desprès de sopar, vam anar a recollir els nostres certificats de participació al Programa d’immersió lingüística, finalment, va arribar el moment més esperat… la Disco Night ! Aquí en teniu un resum fotogràfic de la nit !
Demà ens espera un llarg viatge !
Day 6: Afternoon activities
2Hello everyone!
Aquesta tarda hem completat el dia de l’impacte humà sobre el medi ambient amb un debat sobre les coses negatives i positives que fan els alumnes pel món natural. Al final, cada alumne ha fet un dibuix sobre els factors que han considerat més importants.
Day 6: Morning activities
2Hello Splai’s family !
Aquest matí, ja estem enfilant la recta final de les colònies. Avui és el dia d’analitzar l’impacte de l’èsser huma sobre el medi ambient i hem pogut gaudir d’una pel·lícula en anglès, “Wall-E”.
Més tard, hem fet una passejada pel “Guijo de Àvila” i hem vist l’antic cinema i l’esglèsia. Hem visitat l’aula d’energies renovables i hem experimentat amb els aparells i joguines que hi havia.
Fins la nit !
English Moodle Exams (5th & 6th grade)
6Hi 5th and 6th grade students ! Remember you can do the Moodle Exams. Questions are about Unit 1.
You’ve got until Monday 1st of November to do them.
Click on the link to start.Don’t forget the password !
See you in class !
5th grade (Unit 1): Hobbies and free time
6th grade (Unit 1): Television and cinema
Day 5: Evening activities
4Hello everybody !
Ahir a la nit vam estar de festa. Vam exposar les nostres produccions orals al llarg de la setmana al “X factor” i vam fer anuncis, diàlegs i un concurs. Els alumnes de A Coruña van realitzar una obra de teatre en castellà, gallec i anglès sobre el seu bosc.
Desprès, els teachers, els mestres i els alumnes vam ballar els millors èxits del moment i la Cris ens va explicar un conte acompanyada de la seva inseparable guitarra.
What’s the time in the clock? (4th grade)
23Hello, 4th grade boys and girls !
Now, you can play this game, but in LEVEL 3 (the other levels are very easy).
Tell me your score when you finish !
Ex: My score is ____ points.
Messages from the students 3
1Aquí podeu veure els missatges d’alguns alumnes:
Jose Manuel: Hola papa y mama. Me lo estoy pasando muy bien en las colonias. El último dia haremos discoteca. Os quiero. mama papa y bryan.
Arnau R: hola mama i papa. ahir vam anar a fer senderisme i el Jairo va caure al fang. Adeu, fins dissabte. 1 petó.
Raquel Manrique: Hola mama i papa, com esteu? He llegit el comentari que heu enviat. M’ha agradat molt. Quan torni us explicaré tot. Molts petons.
Alba: Hola familia, estic molt bé. Ahir, quan vam anar a fer senderisme, el Jairo va caure al fang i altres van fer fangoterapia, per la nit vam fer un joc de buscar unes pistes pero feia por perquè estava tot molt fosc i era tard. Tinc ganes de veure-us i arribar a casa.
Alina: hola familia, les colonies m’estan agradant molt. Avui he estat jugant al Monopoly en anglès. A10 !
Maria: M’ho estic passant molt bé. Dormo amb l’Alba, ja hem fet piragüisme, vela i senderisme. I ahir em vaig empastifar de fang. Us estimo. Molts petonets.
Naila: mama, m’ho estic passant molt bé. Vam anar a donar una volta i el Jairo va caure al fang, Petons.
Day 5: Afternoon activities
8Hello dear families !
Aquesta tarda hem estat fent una gimcana d’orientació i hem aprés a fer servir la bruixola mentre resoliem enigmes per tot el campament.
Hem fet un concurs “Who wants to be a millionaire? Animals edition” a classe i hem aconseguir completar l’ecosistema de la Sierra de Bejar. Aquesta nit tenim festa i l’exposició dels diàlegs preparats.
