Bestiari celat, d’Adolf Gisbert

Un centenar d’endevinalles d’animals en vers, destinades als infants obra d’Adolf Gisbert i Oltra (Alcoi, 1951), que ha publicat un total de set bestiaris: Bestiari enigmàtic, Bestiari críptic (tots dos del 1998), Bestiari celat, Bestiari arcà (tots dos del 1999), Bestiari escondit, Bestiari incògnit i Bestiari sorpresiu (tots tres del 2000).

 

Imagen escaneada 1

Imagen escaneada

Bestiari celat
Dibuixos de Núria Fuster Garcia.
Burjassot: Gràfiques Roymar, octubre 1999.
32 pp.
ISBN: 84-923836-5-8

 

 

Publicat dins de General | Deixa un comentari

Bestiolari de Joana Raspall

 

Bestiolari de Joana Raspall.
Per mar, terra i aire
.
A cura de Josep Maria Aloy.
Il·lustracions d’Anna Clariana.
Lleida: Pagès, 2014.

El llibre aplega tots els poemes dispersos que Joana Raspall ha escrit sobre animals i bestioles, ordenats alfabèticament.

FITXA
http://www.pageseditors.cat/CAT/llibre_milenio2.asp?id=102&id_llibre=2012

MOSTRA
Índex, Introducció, «Amabilitat?», «Ametlles» i «Amigues»
http://www.pageseditors.cat/ftp/pdf/4011_Bestiolari%20de%20Joana%20Raspall%20DILVE.pdf

Els pinyons
http://3.bp.blogspot.com/-wP5rcw8tpfk/VAiGxzWf6QI/AAAAAAAABoI/gkLoy56R7xw/s1600/Bestiolari%2Bde%2BJoana%2BRaspall%2B(2).jpg

Publicat dins de General | Deixa un comentari

Què diuen els aucells?, de Jacint Verdaguer

 

La primera edició d’aquest recull de mimologismes del poeta català Jacint Verdaguer aparegué en el recull pòstum Folk-lore (1907) i ha estat reeditat diverses vegades. Ara, amb la revisió dels manuscrits, s’ha pogut establir la versió original definitiva.

 

folk-lore-verdaguer

Jacint Verdaguer
Folk-lore.
Barcelona: Tipografia L’Avenç, 1907.

 

Jacint Verdaguer
Què diuen els ocells?
Il·lustracions de Ramon Capmany.
Barcelona: L’Ocell de paper, 1933.
20 cm. [44] p.

MOSTRA
http://www.todocoleccion.net/jacint-verdaguer-que-diuen-els-ocells-il-lustracions-ramon-capmany-barcelona-1933~x28921652

 

Jacint Verdaguer
Què diuen els ocells?
Litografies d’Alexandre Coll. Acolorides a mà.
Mossèn Jacint Verdaguer
Barcelona: Casiopea, 1945.
Revisió d’Alfred Gallart,
Tiratge de 360 exemplars. Edición especial en conmemoración del centenario de Mn Jacinto Verdaguer. Estampat sobre paper de fil Guarro.

MOSTRA
http://www.iberlibro.com/servlet/BookDetailsPL?bi=6481771646&searchurl=an%3Dverdaguer%2Bmoss%25E8n%2Bjacint%26amp%3Bsortby%3D13%26amp%3Btn%3Dqu%25E8%2Bdiuen%2Bels%2Bocells%2Blitografies%2Bd%2527alexandre%2Bcoll%2Bacolorides%2Ba%2Bm%25E0
http://www.todocoleccion.net/que-diuen-els-ocells-jacint-verdaguer-litografies-alexandre-coll-ed-casiopea-1945-num-166~x41399423

 

Jacint Verdaguer
Què diuen els ocells?
Il·lustracions de Ramon Capmany.
Barcelona: La Magrana, 1985.
18 cm. 47 p.
Col. El Petit esparver; 3
ISBN: 8474101956

 

Jacint Verdaguer
Què diuen els ocells.
Transripció del manuscrit original per Narcís Garolera.
Interpretació a càrrec de Carme Callol.
Gravacions i cants d’ocells a càrrec d’Eloïsa Matheu.
[València] : Edicions del País Valencià, 2003
1 disc sonor (CD) + 1 llibret

 

Jacint Verdaguer
Què diuen els ocells. Proses i poesies.
A cura d’Andreu Bosch i M. Àngels Verdaguer.
Pròleg de Ricard Torrents.
Il·lustracions M. Rosa Terradellas.
Anotacions d’ornitologia de Jordi Baucells.
Folgueroles: Amics de Verdaguer, Casa Museu Verdaguer, 2003.
Col. Estudis Verdaguerians. Sèrie La Damunt; 4
22 cm. 103 pp.
ISBN: 84-9766-032-3

FITXA
http://www.societatverdaguer.cat/index.php?op=16&module=apublicacions&p=34

 

ALTRES EDICIONS

Jacint Verdaguer
Prosa. Obra completa.
A cura de Joaquim Molas i d’Isidor Cònsul.
Barcelona: Proa, 2002.
16,5 x 24 cm. 1488 pp.
ISBN: 978-84-8437-501-2

FITXA
http://www.grup62.cat/llibre-jacint-verdaguer-100777.html

 

ESTUDIS

Bosch i Rodoreda, Andreu. “Què diuen els aucells?: una edició pòstuma discutible”. Anuari Verdaguer, núm.: 11 (2002), p. 501-526. [En línia:] <http://www.raco.cat/index.php/AnuariVerdaguer/article/view/67979>.

 

L’AUTOR

Jacint Verdaguer i Santaló (Viquipèdia)
http://ca.wikipedia.org/wiki/Jacint_Verdaguer_i_Santaló
Jacint Verdaguer (AELC)
http://www.escriptors.cat/autors/verdaguerj/

 

Publicat dins de General | Etiquetat com a , , | Comentaris tancats a Què diuen els aucells?, de Jacint Verdaguer

L’origine des bêtes. Petite cosmogonie catalane, de Joan Amades

 

Es tracta d’una gran enciclopèdia etnológica del bestiari popular europeu ja que, a partir de l’obra del folklorista català Joan Amades, Marlène Albert-Llorca fa una anàlisi comparativa del que s’ha dit de cada espècie en diferents tradicions de la cultura popular europea fent esment de les seues fonts.

 

Joan Amades
L’origine des bêtes. Petite cosmogonie catalane.
Traduction et présentation de Marlène Albert-Llorca.
Carcassone : Garae/Aesiode, 1988.
Col. Classiques de la littérature orale
22 cm. 364 pp.
ISBN: 2906156116364 pp.

FITXA
http://www.garae.fr/spip.php?article42

RESSENYES

Joan Amades, compilador de l’animalística popular catalana (Quiro news)
http://achv.wordpress.com/2009/09/25/joan-amades-compilador-de-l%E2%80%99animalistica-popular-catalana/

 

L’AUTOR

Joan Amades i Gelats (Viquipèdia)
http://ca.wikipedia.org/wiki/Joan_Amades_i_Gelats
Associació Cultural Joan Amades
http://joanamades.cat/biografia-2/

 

 

Publicat dins de General | Etiquetat com a , | Comentaris tancats a L’origine des bêtes. Petite cosmogonie catalane, de Joan Amades

El llenguatge de les bèsties i de les coses, de Joan Amades

 

El folklorista català Joan Amades dedica aquest volum de la col·lecció Biblioteca de Tradicions Populars publicat l’any 1933 als mimologismes, és a dir, a les frases, cançons o diàlegs que imiten els so dels animals, segons la cultura popular.

 

Joan Amades
El llenguatge de les bèsties i de les coses.
Barcelona: La Neotípia, 1933.
FACSÍMILS

Joan Amades
El llenguatge de les bèsties i de les coses.
Introducció de Jaume Arnella.
Tarragona: El Mèdol, 2003.
16 cm. XVI, 98 pp.
Col. Biblioteca de tradicions populars; 24
ISBN: 8495559927

RESSENYES

Joan Amades, compilador de l’animalística popular catalana (Quiro news)
http://achv.wordpress.com/2009/09/25/joan-amades-compilador-de-l%E2%80%99animalistica-popular-catalana/

 

ALTRES RECULLS

Joan Amades
«La langue des bêtes a Catalogne. (Mimologismes populaires roussillonnais».
Revue catalane. Perpinyà, Núm. 2 (15 févr. 1907), p. 37-42; núm. 3 (15 mars 1907), p. 85-89.
Disponible a ARCA: http://mdc2.cbuc.cat/cdm/search/collection/revcatalan
http://mdc2.cbuc.cat/utils/ajaxhelper/?CISOROOT=revcatalan&CISOPTR=90&action=2&DMSCALE=95&DMWIDTH=512&DMHEIGHT=512&DMX=0&DMY=512&DMTEXT=&DMROTATE=0

 

L’AUTOR

Joan Amades i Gelats (Viquipèdia)
http://ca.wikipedia.org/wiki/Joan_Amades_i_Gelats
Associació Cultural Joan Amades
http://joanamades.cat/biografia-2/

 

Publicat dins de General | Etiquetat com a , , | Comentaris tancats a El llenguatge de les bèsties i de les coses, de Joan Amades

Els ocells, d’Eulàlia Valeri (ed.).

 

Es tracta d’una antologia temàtica sobre els ocells que inclou poesies de Carner, Maragall, Manent, Vinyoli, Pere Quart, etc.

 

Els ocells.
Tria d’Eulàlia Valeri.
Il·lustracions de Silvano Ferrari.
Barcelona: La Magrana, 1987.
20 cm. 72 pp.
Col. L’Esparver. Poesia; 5
ISBN: 8474103193

 

Publicat dins de General | Comentaris tancats a Els ocells, d’Eulàlia Valeri (ed.).

Racataplam, de Carmen Martín Anguita

 

Un altre llibre de poesies d’animals il·lustrat per a nenes i nens.

 

Carmen Martín Anguita
Racataplam. Poesías de animales y sueños.
Il·lustracions de Carmen García Iglesias.
Gaviota, 2003. 2a ed.
72 págs, 12.5×18 cm
ISBN: 9788439280972

 

Carmen Martín Anguita
Racataplam. Poesías de animales y sueños.
Il·lustracions de Carmen García Iglesias.
León: Everest, 2010. 3a ed.
21 cm. 46 pp.
ISBN: 844414178X

 

L’AUTORA

El Blog de Carmen Martín Anguita
http://carmenmartinanguita.blogspot.com.es/2012/02/mi-biografia.html

 

Publicat dins de General | Etiquetat com a , , | Comentaris tancats a Racataplam, de Carmen Martín Anguita

El bestiari extingit, de Carles Lalueza Fox

 

El bestiari extingit del biòleg Carles Lalueza Fox (Barcelona, 1965), expert en l’estudi de l’ADN antic, ens proposa un viatge fascinant per tot un seguit d’éssers increïbles però reals que s’han extingit en els darrers milers d’anys (els mamuts, l’ocell dodo o els tigres amb dents de sabre), i que tenen en comú el fet que tots van arribar a conèixer l’ésser humà, seguint el format dels antics bestiaris i amb il·lustracions del mateix autor.

 

Carles Lalueza Fox
El bestiari extingit.
Lleida: Pagès, 2003
Col. Lo Marraco; 123
160 pàgines
ISBN: 84-9779-060-X

FITXA
http://www.pageseditors.cat/CAT/llibre_milenio2.asp?id=3&id_llibre=356#

 

L’AUTOR

Carles Lalueza Fox (Viquipèdia)
http://ca.wikipedia.org/wiki/Carles_Lalueza_Fox

 

Publicat dins de General | Etiquetat com a , , | Comentaris tancats a El bestiari extingit, de Carles Lalueza Fox

Els animals a la Bíblia, de Miquel Ylla-Català

 

Miquel Ylla-Català explica en aquest llibre la simbologia dels diferents grups d’animals que apareixen a la Bíblia (feréstecs, domèstics, peixos, aus…) i les interpretacions que es poden extreure a partir de les seves aparicions. Entendrem per què el lleó és emblema de lloança, tot i que també de maledicció; o per què la serp, un animal tan aterridor, és símbol de vida i salut.

 

Miquel Ylla-Català
Els animals a la Bíblia.
Il·lustracions d’Enric Gelpí.
Mediterrània, 2014.
Col. A la caputxina; 8
15 x 21 cm. 136 pp.
ISBN: 978-84-9979-248-4

FITXA
http://editorialmediterrania.net/product/els-animals-la-biblia/

L’AUTOR

Miquel Ylla-Català
http://www.cienciayespiritu.com/miquel_illa_catala_simbologia_de_los_libros_sagrados.php

 

Publicat dins de General | Etiquetat com a , , , | Comentaris tancats a Els animals a la Bíblia, de Miquel Ylla-Català

Bestiari hagiogràfic, de Camil Geis

 

L’escriptor, compositor, poeta, músic i sacerdot Camil Geis i Parragueras (Pont Major, Girona, 1902 – Sabadell, 1986) va rebre el Premi Ciutat de Barcelona de Poesia 1969 per l’obra Bestiari hagiogràfic, publicat més tard dins de De primavera a reravera (1976), on apareix tot el seguici d’animals bíblics.

 

Camil Geis
Bestiari hagiogràfic.
Premi Ciutat de Barcelona 1968.
Sabadell: Imp. Joan Sallent, 1969.
18 cm. 39 pp.

 

ALTRES EDICIONS

Camil Geis
De primavera a reravera. Obra poètica de mossèn Camil Geis.
Pròleg d’Octavi Saltor.
Sabadell: Impremta de Joan Sallent, 1976.
21 cm. 674 pp.
ISBN: 8440013124

 

L’AUTOR

Camil Geis i Parragueras (Viquipèdia)
http://ca.wikipedia.org/wiki/Camil_Geis_i_Parragueras

 

Publicat dins de General | Etiquetat com a , , | Comentaris tancats a Bestiari hagiogràfic, de Camil Geis