Archivo mensual: junio 2021

Amadeus (1984) Confutatis maledictis

Hoy toca un fragmento de la película “Amadeus”, basada en la obra de teatro de Peter Shaffer que explicaba muy libremente la relación entre los compositores clásicos Mozart y Salieri. La escena nos presenta al músico italiano ayudando al salzburgués a acabar un “Requiem” … Sigue leyendo

Publicado en General | Deja un comentario

X-men (2006-2014) Homo sapiens vs Homo neanderthalensis

Los X-men son un grupo de mutantes con poderes sobrenaturales. Lo que los diferencia del resto de la humanidad podría convertirlos en personas marginales, pero uno de ellos, Charles Xavier, decide crear una escuela especial para protegerlos y prepararlos para … Sigue leyendo

Publicado en General | Deja un comentario

Harry Potter I-II-III (2001-2002-2004) Latín en abundancia

Os presento tres breves fragmentos de las tres primeras películas de la serie, concretamente de las tituladas “La piedra filosofal”, “La cámara secreta” y “El prisionero de Azkaban”. Y no hace falta insistir mucho más, porque todos sabemos que la escritora, J.K. … Sigue leyendo

Publicado en General | Deja un comentario

Astérix y Obélix: misión Cleopatra (2002) Locuciones latinas

Leyendo los cómics de Astérix vemos de vez en cuando algunas locuciones en latín, introducidas sin duda con la intención de situar al lector en la época de los hechos. En las películas esta costumbre también se mantiene, pero especialmente en esta producción del 2002, … Sigue leyendo

Publicado en General | Deja un comentario

El profe (1971) Vox populi

He incorporado este fragmento porque me parecía curioso poder escuchar una locución latina en boca del popular Cantinflas. Eso sí, la locución él la pronuncia con su peculiar estilo. En la película Cantinflas tiene el papel de un maestro de primaria llamado don Sócrates que, al llegar … Sigue leyendo

Publicado en General | Deja un comentario

La novena puerta (1999) Libros de magia negra

Dean Corso es un especialista en libros antiguos, y por este motivo es invitado por un coleccionista bastante rico (Boris Balkan) para conocer algunos de sus ejemplares. Una vez entramos en la biblioteca particular, descubrimos que la colección está dedicada exclusivamente a libros … Sigue leyendo

Publicado en General | Deja un comentario

El exorcista (1973) Diálogo en latín

Hoy toca un clásico del cine de terror. En esta película se nos explica la historia de un especialista en exorcismos que intenta espantar al demonio que se ha instalado en el cuerpo de una niña. En el video os presento una escena … Sigue leyendo

Publicado en General | Deja un comentario