Category Archives: Cançó

Una DANSA africana: FUNGA ALAFIA

Els nens i nenes de 3er avui hem après una dansa africana: ” FUNGA ALAFIA”.

Es tracta d’una dansa de “benvinguda” que té una lletra molt senzilla d’aprendre.

dansa-funga-alafia

dansa-funga-alafia-2

Aquests som nosaltres ballant !!

[kml_flashembed movie="http://www.youtube.com/v/Tw5r4rb8IVc" width="425" height="350" wmode="transparent" /]

Toquem amb Flauta una cançó pop. nord-americana: OH, SUSANA!

Segur que algun cop has escoltat aquesta animada cançó popular nord-americana i hi has identificat el banjo, instrument de corda pinçada de so molt peculiar.

Aquí tens la partitura per a tocar-la amb flauta. T’hi animes?

Si la vols veure sencera clica aquí.

L’ESCOLTEM ????

[kml_flashembed movie="http://www.youtube.com/v/rijQX5S1AYM" width="425" height="350" wmode="transparent" /]

[kml_flashembed movie="http://www.youtube.com/v/WYRmsbEQXEg" width="425" height="350" wmode="transparent" /]

Vols cantar-la? He trobat la lletra en castellà

El viajó desde Alabama, con su banjo tan feliz,
desde ahí se fue a Luisiana, su amorcito estaba allí.
Huvo lluvia en el camino, pero a él no le importó,
caminaba noche y dia , si cantaba  esta Canción.

CORO:
Oh Susana, no llores más por mi.
Viajaré desde Alabama, con mi banjo para ti.

Oh Susana, no llores más por mi.
Viajaré desde Alabama, con mi banjo para ti.

En la noche tuvo un sueño, en el catrin que dormía.
Vió a Susana en la montaña, en su eterna fantasia.
Ella siempre estaba triste y en sus ojos vió dolor.
Esperaba noche y dia el regreso de su Amor.

CORO:
Oh Susana, no llores más por mi.
Viajaré desde Alabama, con mi banjo para ti.

Oh Susana, no llores más por mi.
Viajaré desde Alabama, con mi banjo para ti.

El viajó desde Alabama, con su banjo tan feliz.
Desde ahí se fué a Luisiana, su amorcito estaba allí.
Huvo lluvia en el camino, pero a él no le importó.
Caminaba noche y dia , si cantaba esta Canción.

CORO.
Oh Susana, no llores más por mi.
Viajaré desde Alabama, con mi banjo para ti.

Oh Susana, no llores más por mi.
Viajaré desde Alabama, con mi banjo para ti.

Oh Susana, no llores mas por mi
Viajare desde Alabama, con mi banjo para ti

Viajaré desde Alabama, con mi banjo para ti.

Mira com es balla !

[kml_flashembed movie="http://www.youtube.com/v/qt70GpWo6Ig" width="425" height="350" wmode="transparent" /]

Cançons que agraden als nois i noies de 6è

Avui els nois i noies de 6è m’han parlat d’algunes de les cançons que els agraden.

Aquestes en són una petita mostra. Només cal llegir les lletres per veure que totes porten un missatge.

Michael Jackson- THEY DON’T CARE ABOUT US

[kml_flashembed movie="http://www.youtube.com/v/mwQFGZ0bFbs" width="425" height="350" wmode="transparent" /]

Si vols llegir la lletra clica aquí.

Michael Jackson- EARTH SONG

[kml_flashembed movie="http://www.youtube.com/v/K3vTBiOsSGY" width="425" height="350" wmode="transparent" /]

Com el video està desactivat el pots visualitzar si cliques aquí.

Si vols llegir la lletra clica aquí.

Eminem- BEAUTIFUL

[kml_flashembed movie="http://www.youtube.com/v/lgT1AidzRWM" width="425" height="350" wmode="transparent" /]

Si vols llegir la lletra clica aquí.


Ens preparem per a celebrar el DIA DE LA PAU i la NO-VIOLÈNCIA

Aviat celebrarem el dia de la PAU i la NO VIOLÈNCIA. I com sempre ho farem amb cançons que és com millor ens expressem.

He trobat totes aquestes cançons que m’han agradat molt. Escolta-les amb atenció.

En primer lloc aquest video  de Macaco que m’ha semblat molt interessant. La Cançó es diu MOVING.

[kml_flashembed movie="http://www.youtube.com/v/OfEBA0kyH-U" width="425" height="350" wmode="transparent" /]

Aquí tens la lletra de la cançó per a que l’aprenguis.


MOVING 😆 -MACACO-

Moving, all the people moving,

one move for just one dream.

We see moving,

all the people moving,

one move for just one dream.

Tiempos de pequeños movimientos,

movimientos en reacción.

Una gota junto a otra hace oleajes,

luego mares, …… océanos.

Nunca una ley fue tan simple y clara:

acción, reacción…..repercusión.

Murmullos se unen forman gritos,

juntos somos evolución.

Moving, all the people moving,

one move for just one dream.

We see moving,

all the people moving,

one move for just one dream.

Escucha la llamada de Mama Tierra,

cuna de la creación.

Su palabra es nuestra palabra,

su quejido nuestra voz.

Si en lo pequeño está la fuerza,

si hacia lo simple anda la destreza…

Volver al origen no es retroceder,

quizás sea andar hacia el saber.

Moving, all the people moving,

one move for just one dream.

We see moving,

all the people moving,

one move for just one dream.

One move, move, moviéndose……

This is the Life fest under your feet.

Moving, ….

Ara en pots escoltar d’altres també molt maques. Fixa’t bé en el missatge de les lletres.

HEAL THE WORLD. Michael Jackson

[kml_flashembed movie="http://www.youtube.com/v/YLDWtdxM9BI" width="425" height="350" wmode="transparent" /]

LA PAZ.Falsa Alarma

[kml_flashembed movie="http://www.youtube.com/v/MHY-J7HFAGE" width="425" height="350" wmode="transparent" /]

PAU. Els Pets

[kml_flashembed movie="http://www.youtube.com/v/x_SitXQQT_E" width="425" height="350" wmode="transparent" /]

COLOR ESPERANZA. Diego Torres

[kml_flashembed movie="http://www.youtube.com/v/p75t5fYBsAw" width="425" height="350" wmode="transparent" /]

[kml_flashembed movie="http://www.youtube.com/v/PnMqEPamHJ4" width="425" height="350" wmode="transparent" /]

ABRIENDO CAMINOS. Diego Torres

[kml_flashembed movie="http://www.youtube.com/v/HTUaXUaXaX4" width="425" height="350" wmode="transparent" /]

IMAGINE. John Lennon

[kml_flashembed movie="http://www.youtube.com/v/bu6kWNj8I2w" width="425" height="350" wmode="transparent" /]

DON’T WORRY BE HAPPY . Bobby Mc Ferrin

[kml_flashembed movie="http://www.youtube.com/v/d-diB65scQU" width="425" height="350" wmode="transparent" /]

Com el video està desactivat pots clicar aquí i el veuràs.

EL MÓN SERIA MOLT MILLOR SI….

[kml_flashembed movie="http://www.youtube.com/v/m6xPv0kq5bA" width="425" height="350" wmode="transparent" /]

LA FESTA DE LA PAU. Dàmaris Gelabert

logo-la-festa-de-la-pau

Et proposo una VOTACIÓ. Escolta totes aquestes cançons i envia en un comentari la teva opinió sobre la que més t’ha agradat i perquè.

I per últim, què et sembla aquest video ? Ha guanyat un Concurs d’Animacions per la PAU. Es titula:

RAMBO NO, MAMBO !!

[kml_flashembed movie="http://www.youtube.com/v/P0AhYLcD_IU" width="425" height="350" wmode="transparent" /]

Una cançó popular catalana: L’HEREU RIERA

L’Hereu Riera és una cançó tradicional dels Països Catalans de la qual en trobem diferents versions, a les Illes Balears, al País Valencià i al Principat. És al Principat on la melodia també s’ha convertit en una dansa.


La cançó va unida a una llegenda originada, segons s’explica, a la localitat de Caldes de Malavella, a la comarca de La Selva.

A la població de Caldes de Malavella se celebra, des de fa molts segles, una festa dedicada a Sant Maurici. Aquesta diada se celebra a l’ermita de Sant Maurici que està situada a pocs quilòmetres de la localitat, el 22 de setembre.

Segons explica la llegenda, l’Hereu Riera, fill d’una de les famílies rurals més riques de l’Empordà, situada a la població de Llançà (Alt Empordà), anà a les festes de Sant Maurici de Caldes de Malavella. Mentre dansava amb dues donzelles que l’havien acompanyat des de Llançà, va rebre la notícia que la seva promesa, na Cecília, patia una greu malaltia. Ell abandonà la festa i marxà de nou cap a Llançà per visitar-la. Arribat a la seva cambra resà davant la imatge del Sant Crist que allà hi havia. Diu la llegenda que Déu l’escoltà i curà la noia. L’Hereu Riera, emocionat i agraït, despenjà la imatge del Sant Crist i féu, damunt la creu, una gran dansa d’alegria.

Aquí teniu la lletra: Versió de Catalunya

Versió extreta del Costumari de Joan Amades:

Per a Sant Antoni, grans balles hi ha.
Per a Sant Maurici, tot el poble hi va.
Tra la-ra-la, tra-la-ra-la, tra la-ra-la-là.
N’ hi van tres donzelles, són de l’ Empordà,
l’ una diu a l’ altra: -I a tu, qui el traurà?
Tra la-ra-la…

Anem donzelletes, anem a ballar,
que l’ Hereu Riera ens hi farà entrar.
La primera dansa la’ n treu a ballar,
la segona dansa la nova arribà.
Tra la-ra-la…

Perdonin senyores que me n’ haig d’ anar,
que la meva amada a la mort n’ està.
-Déu vos guard, Maria, Maria, com va?
-Per a mi, Riera, molt malament va.
Tra la-ra-la…

Se’ n gira d’ esquena, a l’ església se’ n va.
Davant d’ un Sant Cristo se ‘n va agenollar.
-Senyor, que m’ ajudi si em vol ajudar,
que em torni l’ amada que a la mort n’ està.
Al cap dels nou dies Maria es llevà,
a les tres setmanes es varen casar.

I aquí la dansa:

[kml_flashembed movie="http://www.youtube.com/v/iibdtIEOaxU" width="425" height="350" wmode="transparent" /]

EL VINT-I-CINC DE DESEMBRE, una Nadala més difícil per tocar amb flauta

Des de petits l’hem cantat però…. ens atrevim amb la flauta?

Vigila !! Té el fa sostingut i el si bemoll.

Aquí la tens:

Si la vols sencera CLICA AQUÍ.

Recordes la lletra?

EL VINT-I-CINC DE DESEMBRE

El vint-i-cinc de desembre,
FUM, FUM, FUM (2)
ha nascut un minyonet
ros i blanquet, ros i blanquet;
fill de la Verge Maria,
és nat en una establia,
FUM, FUM, FUM.

Aquí dalt de la muntanya,
FUM, FUM, FUM (2)
si n’hi ha dos pastorets,
abrigadets, abrigadets,
amb la pell i la samarra,
mengen ous i butifarra,
FUM, FUM, FUM.

Qui dirà més gran mentida?
FUM, FUM, FUM (2)
ja repon el majoral,
amb gran cabal, amb gran cabal,
jo faré deu mil camades
amb un salt totes plegades,
FUM, FUM, FUM.

Nit enllà el sol els desperta,
FUM, FUM, FUM (2)
veuen l’àngel resplendent
que els va dient, que els va dient:
“Ara és nat a l’establia,
Déu infant, fill de Maria”,
FUM, FUM, FUM

A vint-i-cinc de desembre,
FUM, FUM, FUM (2)
és el dia de Nadal,
molt principal, molt principal.
En sortir de les matines
farem bones restolines,
FUM, FUM, FUM.

Déu nos do unes santes festes,
FUM, FUM, FUM (2),
faci fred, facil calor,
serà el millor, serà el millor,
de Jesús fer gran memòria
perquè ens vulgui dalt la Glòria,
FUM, FUM, FUM.

L’escoltem?

[kml_flashembed movie="http://www.youtube.com/v/zfwyn-0RzKU" width="425" height="350" wmode="transparent" /]

Una nadala que ve de lluny…. JINGLE BELLS, ” El Trineu “

Qui no coneix aquesta nadala…… JINGLE BELLS ???  Va ser escrita pel nordamericà  James Pierpont al 1857.

Si vols pots tocar-la amb flauta. Aquí tens la partitura:

Si la vols veure sencera CLICA AQUÍ:

Aquí teniu una traducció de la lletra en català:

EL TRINEU


Per damunt la neu
lleuger dalt d’un trineu,
pels camps corro rebent
alegre i somrient,
fent dringar els cascavells
com argentins joiells
res bo no trobareu
com viatjar dalt d’un trineu.

Ding, dang, dong,
ding, dang, dong,
dringueu sens parar;
anar amb trineu
és divertit
tant de dia com de nit.(dues vegades)

Tot cobert de neu
llevat dels nostre cor,
per això ara cantem tots,
la cançó dels trineu;
i voli la illusió
amb aquesta cançó
i així de molt bon grat
s’afermi la nostra amistat.

L’escoltem ???

[kml_flashembed movie="http://www.youtube.com/v/13SaSh_xW2M" width="425" height="350" wmode="transparent" /]

Practiquem l’anglès ? Doncs aquesta és la lletra per a que la cantis:

Jingle Bells

Dashing through the snow
On a one-horse open sleigh
Over the fields we go
Laughing all the way;
Bells on bob-tail ring
making spirits bright
What fun it is to ride and sing
A sleighing song tonight
Jingle bells
jingle bells
jingle all the way!
O what fun it is to ride
In a one-horse open sleigh

A day or two ago
I thought I'd take a ride
And soon Miss Fanny Bright
Was seated by my side;
The horse was lean and lank;
Misfortune seemed his lot;
He got into a drifted bank
And we
we got upsot
Jingle Bells
Jingle Bells
Jingle all the way!
What fun it is to ride
In a one-horse open sleigh

A day or two ago
the story I must tell
I went out on the snow
And on my back I fell;
A gent was riding by
In a one-horse open sleigh
He laughed as there
I sprawling lie
But quickly drove away
Jingle Bells
Jingle Bells
Jingle all the way!
What fun it is to ride
In a one-horse open sleigh

Now the ground is white
Go it while you're young
Take the girls tonight
And sing this sleighing song;
Just get a bob-tailed bay
two-forty as his speed
Hitch him to an open sleigh
And crack! you'll take the lead
Jingle Bells
Jingle Bells
Jingle all the way!
What fun it is to ride
In a one-horse open sleigh


Una Nadala que tots coneixem: EL NOI DE LA MARE

Ben segur que l’has cantat algun cop. És una Nadala popular catalana: EL NOI DE LA MARE.

Aquí la tens en flauta. Pots fer-la a dues veus amb algun company de la classe. T’hi atreveixes?

Si la vols veure en gran CLICA AQUÍ.

La cantem ?

El Noi de la Mare

Què li darem a n’el Noi de la Mare?
Què li darem que li sapiga bo?
Li darem panses amb unes balances,
Li darem figues amb un paneró.

Què li darem al Fillet de Maria?
Què li darem al formós Infantó?
Panses i figues i nous i olives,
Panses i figues i mel y mató.

Tampatam tam que les figues son verdes,
Tampatamtam que ja maduraran.
Si no maduren el dia de Pasqua,
maduraran en el dia del Ram.

T’agradarà sentir-la tocar amb guitarra…

[kml_flashembed movie="http://www.youtube.com/v/w0_xTlB3cjA" width="425" height="350" wmode="transparent" /]

I escoltar-la amb una coral de gent que no és catalana….. Quin mèrit !!!!

[kml_flashembed movie="http://www.youtube.com/v/fs7nR4cY7ho" width="425" height="350" wmode="transparent" /]

Un Villancico per a tocar amb flauta: CAMPANA SOBRE CAMPANA

Coneixeu aquest “villancico” ? Es diu CAMPANA SOBRE CAMPANA i és una nadala popular andalusa.

Aquí teniu la partitura en flauta.

Però si la voleu veure millor CLIQUEU AQUÍ.

I SI LA CANTEM JUNTS?  

Campana sobre campana,
y sobre campana una,
asómate a la ventana,
verás al Niño en la cuna.

Belén, campanas de Belén,
que los ángeles tocan
¿qué nueva me traéis?

Recogido tu rebaño
¿a dónde vas pastorcillo?
Voy a llevar al portal
requesón, manteca y vino.

Belén, campanas de Belén,
que los ángeles tocan
¿qué nueva me traéis?

Campana sobre campana,
y sobre campana dos,
asómate a esa ventana,
porque está naciendo Dios.

Belén, campanas de Belén,
que los ángeles tocan
¿qué nueva me traéis?

Campana sobre campana,
y sobre campana tres,
en una Cruz a esta hora,
el Niño va a padecer.

Belén, campanas de Belén,
que los ángeles tocan
¿qué nueva me traéis?

[kml_flashembed movie="http://www.youtube.com/v/SqlPMv1nllU" width="425" height="350" wmode="transparent" /]

Coneixeu l’ESCOLANIA de Montserrat ?

Avui parlarem d’un tipus de VEU que els nens i nenes de Cicle Superior han pogut escoltar aquest passat divendres a l’Abadia de Montserrat. És la Veu de l’ESCOLANIA DE MONTSERRAT.

L’Escolania és un cor de nens, que canta a veus blanques.

escolania

Actualment l’Escolania està formada per més de cinquanta nois, de nou a catorze anys, procedents de tot Catalunya i també de la resta dels Països Catalans. Durant els anys que estudien a Montserrat fan els darrers cursos de Primària i els primers de Secundària, i també els estudis de música corresponents. Cada escolà estudia dos instruments, el piano i un segon instrument a escollir, a més de Llenguatge Musical, Conjunt Instrumental i, no cal dir, el Cant Coral, que constitueix l’especialitat de l’Escolania.

L´Escolania de Montserrat està ubicada dintre de l´espai que conforma l´Abadia de Montserrat. L’Escolania canta cada dia a la Basílica de Montserrat sovint amb una gran afluència de pelegrins i visitants de tot el món. Amb el seu cant els escolans transmeten un missatge evangelitzador de bellesa que traspassa els límits lingüístics, culturals i fins religiosos. La Salve del migdia s’ha convertit en les darreres dècades en l’acte diari més concorregut del Santuari, així com el VIROLAI en la peça més cantada i estimada.

Recordem què vol dir això de VEUS BLANQUES:

veu-blanques

En aquest altre esquema tens classificada la VEU BLANCA. Busca-la i escolta-la !

veus

Per últim escolta l’ESCOLANIA de MONTSERRAT:

[kml_flashembed movie="http://www.youtube.com/v/pCBoPY7zqrk" width="425" height="350" wmode="transparent" /]

[kml_flashembed movie="http://www.youtube.com/v/SL90Nqi7BoA" width="425" height="350" wmode="transparent" /]