També el refranyer català palesa misogínia

Amb motiu del Dia Internacional de la Dona analitzem un seguit de refranys  catalans que transmeten una imatge de les dones carregada de tòpics i prejudicis:

‘Al que té carro i muller, mai li faltarà què fer”.

‘Dona i cavall, donen treball’,

‘Del mateix lloc, ni dona ni porc’.

 ‘A tothora el gos pixa i la dona plora’,

‘Allò que la dona no assoleix parlant, ho aconsegueix plorant’

 ‘Dona finestrera, o puta o xafardera’,

‘Cap home savi i discret diu a la dona un secret’.

‘Amb dones, armes i focs, no hi vulguis jocs’,

‘Cartes, daus, dones i vi, el ric fan tornar mesquí’,

‘De la dona que pel carrer troba sovint diner, no et fiïs ni gota’,

‘Dona jove i home vell, no hi ha pas remei per a ell’.

 ‘A la dona i a la burra, cada dia una surra’,

‘Baralles entre muller i marit, de la taula al llit’,

‘A pica d’aigua beneita i a mossa d’hostal, tothom hi fica mà’.

 ‘Casa on governa la muller, no sol anar bé’,

‘Allí on manen dones i llauren vaques, mal any assegurat’.

‘Cent ames d’un corral, cada una diu el seu cantar’,

‘De dones en una casa, amb una n’hi ha poc; amb dues, massa’.

 ‘La dona, busca-la prima i neta, que grossa i bruta ja s’hi torna’,

‘La dona l’has de jutjar en veure-la caminar’,

‘Dona i sardina, com més petita, més fina’,

‘Bèstia xica i dona gran, traieu-me-les del davant’.

‘Alzina i dona, de cent una de bona’.

‘Dona ociosa no pot ser virtuosa’,

‘Dona aficionada als balls, per casa no té treballs’,

‘Dona brincadissa, ni a casa ni a missa’.
Aquest article ha estat publicat en Llengua. Afegeix a les adreces d'interès l'enllaç permanent.

Deixa un comentari