Veni, vidi, vici

Tant la cultura llatina com les seves expressions s’han introduït d’una manera prodigiosa, ja que la majoria de llengües clàssiques passen desepercebudes a la nostra societat, i han provocat que moltes de les frases llatines avui en dia ens serveixin per exemple a l’hora de anomenar un producte, ja sigui perfum, un medicament…Fins i tot en el tabac trobem referents llatins.Fa temps que em vaig fixar en els paquets de tabac Marlboro, on si ens parem un moment a analitzar podem trobar l’expressió llatina de Veni, Vidi, Vici. La Dolors com cada dilluns, ens aprofundeix el tema d’Etimologia amb locucions llatines i aquest cop ens ha deixat triar una d’aquestes expressions i buscar un producte on hi siguin presents. Veni, vidi, vici és una frase que té molt ressó comercial i ha sigut la meva elecció. La frase que va pronunciar Juli Cèsar després de la batalla del rei Farnaces al Regne del Pont, la va pronunciar ja que la batalla li va ser molt fàcil de guanyar. Sintàcticament és una frase juxtaposada composta per tres verbs en primera persona, conjugats en el prèterit perfet d’indicatiu.

Un dels productes que encaixa més bé la frase és el Vincigrip, un medicament contra la grip que canvia lleugerament la forma llatina, ja que fan servir l’arrel del present a diferència del temps verbal que s’usa a l’expressió de Cèsar.

4 thoughts on “Veni, vidi, vici

  1. Anna Solà

    Un article molt interessant, però no només hi ha aquestes dues marques amb el VENI, VIDI, VICI, sinó que també ho trobem en altres llocs, com en les xapes d’un equip de futbol americà de la ciutat de Sant Francisco anomenat Candlestick Park. Per tant, en aquest context l’equip de futbol sempre guanyaria als adversaris.
    Recordem que Juli Cèsar no només va dir aquesta frase, sinó que també va dir Alea iacta est (la sort ha estat llançada).

    Reply

Respon a Nuria Robles Barcia Cancel·la les respostes

L'adreça electrònica no es publicarà Els camps necessaris estan marcats amb *