A casa hem estat sense poder sortir ni caminar,
sense poder veure amics ni familiars,
sense veure les onades del mar.
Quan pensava en el mar em venia el gust de la sal al meu cap,
se’m congelava l’ànima de pensar en la seva olor.
El contemplava de lluny des de la terrassa
i el sentiment d’enyorança es feia més gran.
Pensava en el blau verdós de les seves aigües
i la seva transparència em recordava un mirall.
Ara que ja hem pogut sortir,
veure’l de prop em fa molt feliç.
El tinc davant i els meus sentiments han canviat,
estic contenta d’haver-nos retrobat.