El passat dimarts  20 de gener,  l ‘escriptora MARIA MERCÈ ROCA  va visitar el nostre institut per tal de parlar-nos de la seva professió  i, sobretot,  del seu llibre COM UN MIRATGE, lectura del 1r trimestre dels cursos de 3r.

Ens va contestar un munt de preguntes i en tot moment fou molt amable; ens va obsequiar per a la nostra biblioteca dues de les seves obres dedicades. Aquesta va resultar una activitat molt enriquidora i vam aprendre   moltes coses sobre l’ofici d’escriptor i sobre la vida.

La INSTITUCIÓ DE LES LLETRES CATALANES amb el seu programa AUTORS A LES AULES fa possible les trobades dels joves lectors amb els escriptors.

Podeu  llegir algunes de les impressions que han  escrit els i les alumnes:

Helena Bermúdez  (3rA). Dimarts 20 de gener va venir a l’institut Maria Mercè Roca, l’escriptora del llibre Com un miratge. La Maria Mercè Roca va néixer a Portbou l’any 1958. Està divorciada i té una filla de 14 anys i 2 fills més grans. Tot i que vol continuar escrivint, es vol presentar com a alcaldessa per Girona;  ja que com a escriptora no et pots guanyar la vida, el millor és tenir un altre treball.

Abans de començar a escriure era professora de català. Es va adonar que li agradava escriure quan es cartejava amb el seu xicot, quan era jove. Més tard va començar a escriure sobre els seus problemes per allunyar-se’n. Al principi només escrivia novel·les per a adults (la majoria pessimistes) i un dia l’editorial Antaviana li va proposar de fer una novel·la juvenil i ella va acceptar. Actualment també es dedica a escriure contes per a nens petits. El seu primer llibre va ser Ben Estret.

Al llibre “Com un miratge” va escollir com a espai geogràfic Queralbs ja que  el coneixia perquè a l’estiu hi llogava una casa i li era més fàcil escriure sobre un lloc conegut. El protagonista no té nom perquè està narrant la història i és difícil que un s’anomeni un  mateix en una història.  A més els noms marquen molt un personatge ja que com és de Queralbs (un poble català) segurament es diria Joan, Jordi, Pere… però de segur que no es diria Jonathan o Michael ja que no són noms de poble català.

La veritat és que m´ha fet il·lusió conèixer la Maria Mercè Roca i preguntar-li coses. Ha estat una activitat entretinguda i que repetiria.

Xavier Jiménez ( 3rA) El dia  20 de gener els cursos de 3r vam assistir a una xerrada de l’escriptora Maria Mercè Roca a la sala d’actes del nostre institut.

Vam parlar sobretot de la seva vida com a  escriptora. Ens va explicar que havia escrit un munt de llibres tant per a adults com per a adolescents i contes infantils. Ens va mostrar algunes de les diferents edicions de la novel·la que havíem llegit nosaltres a classe, Com un miratge. Està traduït a l’eusquera, el castellà i el francès .

L’espai geogràfic on transcorre la història que narra el llibre és Queralbs; justament va triar aquest lloc perquè hi anava a estiuejar i estava assabentada del que pensava la gent del poble sobre els estiuejants.

Per mi va estar molt bé la xerrada que ens va oferir Maria Mercè Roca, va ser força completa, tant d’ informació sobre la seva professió com del llibre, personatges etc. Va tocar també una mica el tema de la política;  m’hauria agradat que hagués explicat una mica més la seva trajectòria en aquest camp. L’autora es prepara, actualment, per presentar-se com a alcaldessa de Girona per Esquerra Republicana a les properes eleccions municipals.

Festival Zoom-Ficció Internacional, que se celebra des del dia 26 a  Igualada (Barcelona) ha distingit  SÍLVIA  MUNT  per la direcció de  EL CAFÈ DE LA  MARINA. 

Durant la gala el jurat  oficial format per Josep Maria Benet i Jornet, Anna Barrachina, Quim Casas, Susana Herreras, Albert Plans i  Alain Hernández, també  ha premiat   Les nenes no haurien de jugar a futbol. 

Aquest festival és l’únic a l’Estat espanyol dedicat a reconèixer el cinema per a televisió.

LAILA KARROUCH és autora del llibre De Nador a Vic. Va néixer a Nador (Marroc) l’any 1977. És la tercera filla d’una família treballadora d’origen amazic i als 8 anys  va emigrar a Catalunya, concretament a Vic,  on el seu pare Ahmed ja hi havia anat  per millorar la situació econòmica familiar. Laila havia après al seu poble les tradicions de la seva cultura. Quan va arribar a Catalunya,  va aprendre que la barrera que existeix entre diferents cultures s’ha d’eliminar.

La vida a Vic li semblava més bonica quan era al Marroc que no pas quan hi va anar realment . Al començament gairebé tot eren dificultats, sobretot per no conèixer la llengua. L’escolaritat  va afavorir una mica la situació dels nens de la casa,  però no pas la dels pares que patien dificultats  econòmiques  que fins i tot els van  fer replantejar-se tornar a Marroc. A poc a poc Laila  va anar integrant-se a la societat on vivia. Va viure coses inimaginables per a  la seva cultura, com per exemple esdevenir atleta  i participar en proves esportives contra l’opinió de la seva família.  Laila i els seus van  viure cops importants com ara la mort de l’avi de  Marroc l’any 1988,    el casament de la  germana gran i  la mort de la seva iaia l’any 1995. Durant un temps  Laila va deixar de banda els estudis. Després de conèixer qui seria el seu  marit,  Omar,  van tornar a afrontar moments difícils perquè  no aconseguien els papers per a ell ni feina. L’any 2002 va néixer  Ikram i les coses van començar a millorar. Laila va acabar els estudis  d’infermeria i  va escriure el seu  llibre, De Nador a Vic,    on  explica  la seva integració en una societat diferent a la seva. El llibre va rebre el premi Columna Jove 2004.

Laila Karrouch ha escrit també  Un meravellós llibre de contes àrabs per a nens i nenes (2006) , un recull de rondalles típiques del Marroc . Les rondalles i els contes amazic són molt populars al Marroc, sobretot a les zones rurals. La  llengua amaziga o berber  és un conjunt de parlars del nord d ‘ Àfrica, que  parlen uns 12 milions de persones (berbers), principalment al Marroc.

Actualment és infermera i mare separada amb dues nenes. Treballa a l’Hospital General de Vic i imparteix xerrades sobre dones i tradició i cultura berber, sempre basades en la seva experiència personal. El 2013 va veure la llum una nova novel·la,   Petjades de Nador.

DE NADOR A VIC  és un llibre escrit en primera persona que explica la vida durant 17 anys d’una noia. Al principi Laila té vuit anys, va néixer i viu a Nador amb els seus pares i els seus germans: Karima, Rashida, Hayata i  Nurdine. Una de les seves millors amigues és Hakima, un any menor que ella. La seva família decideix traslladar-se a Vic,  una localitat de la comarca d’Osona, a la província de Barcelona.

Després la protagonista ha d’afrontar separar-se dels seus estimats avis  i els seus amics, i ha d’adaptar-se amb normalitat a una nova cultura i costums. Ha  d’aprendre dues noves llengües. Als seus centres escolars ha  de fer noves amistats. Viu  coses molt divertides amb les seves noves amigues,  Mònica i Eulàlia, i també moments feliços amb la seva família, però molts  d’altres d’enormes dificultats. I quan passen  els anys, Laila es casa  amb Omar que també és  del Marroc, i té  una filla que es diu Ikram.

És així com se’ns dibuixa la vida d’una noia que viu a cavall de dues civilitzacions, dos mons que ella assumeix amb naturalitat i sent com a propis. “M’agrada fer un bon cuscús per dinar i un entrepà de pa amb tomàquet per sopar. Per què no?”

LAILA KARROUC  va ser una de les protagonistes del programa  de TV3 El CONVIDAT d’Albert Om.

També la podem conèixer mirant aquest  vídeo de  TV3.

Aquest és el títol del poema d’Andreea Cosa de 3r d’ESO A guardonat a la XIV Jornada de Poesia Juvenil de l’Hospitalet de Llobregat celebrat avui.  

MOLTES FELICITATS! I també a tots els alumnes de 3r que hi vau participar. 

Per a Sant Jordi 2014 els alumnes de 1r han fet dues activitats. D’una banda han acabat uns contes que havien començat els alumnes de primària de les escoles del barri . Aquesta activitat col·laborativa  s’ha anomenat FEM CONTES AL BARRI. Alguns d’aquests relats els llegiran els seus autors el dia de Sant Jordi; en breu habilitarem un enllaç  per  tal que pugueu llegir-los tots.

També han escrit poemes dedicats a diferents lletres de l’abecedari a la manera de poema En defensa de la lletra R  d’ALBERT RÀFOLS-CASAMADA.  Aquestes són unes fotos dels murals que hem fet amb els poemes.  Per llegir el poema i fins i tot escoltar-lo cal clicar sobre el títol.