Monthly Archives: desembre 2010

Bernat Bonjorn, excel·lent pianista

En Bernat Bonjorn va guanyar el TERCER PREMI del Concurs internacional de piano “Ricard Viñes” celebrat a Lleida i organitzat pel Conservatori Municipal de Música i l’Auditori Enric Granados. El concurs comptà amb participants i membres del jurat de tot el món.També se li va concedir el PREMI ESPECIAL al millor concursant de nacionalitat espanyola. Aqui teniu un vídeo d’ un fragment de la Sonata en la menor KV310 de Mozart que ens va interpretar per a nosaltres.
MOLTES FELICITATS !!!!

Can’t help falling in love – Elvis Presley

El Biel Orrit ha buscat la lletra de la cançó que cicle superior cantarà per Nadal en anglès , castellà  i català . També ha penjat un vídeo de la melodia sense veu . Esperem que us agradi .

Wise men say
only fools rush in
but I can’t help falling in love with you
Shall I stay200610020654_grande1
would it be a sin
If I can’t help falling in love with you

Like a river flows surely to the sea
Darling so it goes
some things are meant to be
take my hand, take my whole life too
for I can’t help falling in love with you

Like a river flows surely to the sea
Darling so it goes
some things are meant to be
take my hand, take my whole life too
for I can’t help falling in love with you
for I can’t help falling in love with you

—————————————————

Los hombres sabios dicen que
solo los tontos se apresuran
pero no puedo evitar enamorarme de ti
debería quedarme?
Sería un pecado?
no puedo evitar enamorarme de ti

Como un río fluye seguramente al mar
Querida así es
Algunas cosas están destinadas a suceder
Toma mi mano Toma mi vida entera también
no puedo evitar enamorarme de ti

Como un río fluye seguramente al mar
Querida así es
Algunas cosas están destinadas a suceder
Toma mi mano Toma mi vida entera también
no puedo evitar enamorarme de ti
no puedo evitar enamorarme de ti

————————————————–

Els homes savis diuen que
només els ximples s’afanyen
però no puc evitar enamorar-me de tu
hauria de quedar?
Seria un pecat?
no puc evitar enamorar-me de tu

Com un riu flueix segurament a la mar
Estimada així és
Algunes coses estan destinades a succeir
Pren la meva mà Pren la meva vida sencera també
no puc evitar enamorar-me de tu

Com un riu flueix segurament a la mar
Estimada així és
Algunes coses estan destinades a succeir
Pren la meva mà Pren la meva vida sencera també
no puc evitar enamorar-me de tu
no puc evitar enamorar-me de tu