Category Archives: General

Veni, vidi, vici

Tant la cultura llatina com les seves expressions s’han introduït d’una manera prodigiosa, ja que la majoria de llengües clàssiques passen desepercebudes a la nostra societat, i han provocat que moltes de les frases llatines avui en dia ens serveixin per exemple a l’hora de anomenar un producte, ja sigui perfum, un medicament…Fins i tot en el tabac trobem referents llatins.Fa temps que em vaig fixar en els paquets de tabac Marlboro, on si ens parem un moment a analitzar podem trobar l’expressió llatina de Veni, Vidi, Vici. La Dolors com cada dilluns, ens aprofundeix el tema d’Etimologia amb locucions llatines i aquest cop ens ha deixat triar una d’aquestes expressions i buscar un producte on hi siguin presents. Veni, vidi, vici és una frase que té molt ressó comercial i ha sigut la meva elecció. La frase que va pronunciar Juli Cèsar després de la batalla del rei Farnaces al Regne del Pont, la va pronunciar ja que la batalla li va ser molt fàcil de guanyar. Sintàcticament és una frase juxtaposada composta per tres verbs en primera persona, conjugats en el prèterit perfet d’indicatiu.

Un dels productes que encaixa més bé la frase és el Vincigrip, un medicament contra la grip que canvia lleugerament la forma llatina, ja que fan servir l’arrel del present a diferència del temps verbal que s’usa a l’expressió de Cèsar.

PERICULOSUS ERROR

Passejant pel carrer he trobat un cartell enunciant, probablement, “els millors” parquets. El cartell ens ho posa d’una forma molt peculiar i pot ser que molta gent no sàpiga ben bé què vol dir, ja que és en llatí. Malgrat tot, en el cartell he trobat un lapsus calami: summum s’escriu amb dues m, tot i que en el cartell ho posa amb una m. Però ja que hi ha pocs cartells, haurien de ser sense errors per poder animar més gent a publicar-ne.

Espero que observeu molts elements clàssics, perquè n’hi ha més dels que ens pensem. Bona recerca!

 Alícia Peracaula

2n Batxillerat

 

Restaurant Atenea

Aquest restaurant situat a Barcelona al carrer de Joan Güell porta el nom d’aquesta dea. Aquí us deixo l’enllaç del restaurant. Però no us sembla estrany que un restaurant porti el nom de la deessa Atena? No seria més lògic haver-li posat el nom del déu Dionís, el déu del vi?

Restaurant Atenea, Les Corts, Barcelona

Atena Giustiniani, còpia romana de l’original grega, Fidies. Museus Vaticans

La deessa Atena és filla de Zeus i de Metis. Quan Metis va quedar embarassada, Zeus se la va empassar perquè un oracle havia predit que si Metis infantava una nena, després naixeria un fill que li prendria el domini del cel. Zeus va sentir dolors al cap i va ordenar a Hefest, el déu dels metalls, que l’hi obrís amb una destral. En fer-ho, en va sortir una noia armada que va deixar anar un fort crit de guerra. És una deessa guerrera, armada amb un casc i una llança. És la deessa de la saviesa i la raó, i protectora de les arts i les lletres. El seu animal consagrat és l’òliba, que per la seva mirada fixa, simbolitza la intel·ligència.

 

 

 

 

Podeu trobar altres restaurant que portin el nom de la deessa Atena ?

 

Anna Solà

Grec i Llatí, 2 Batxillerat

Bon vol!

Benvolguts,

Estic molt content que, finalment, el toc del meu caduceu us hagi empès a obrir-me un bloc per recollir referents clàssics en el món de la publicitat… Em fa il.lusió que navegueu per aquest mar infinit de pàgines buscant referents dels meus germans, pares, cosins i família tota, tant en la versió original, grega, és clar! com en l’adoptiva que en van fer els romans!

Us animo a no quedar-nos meravellats únicament per les gestes de la meva extensíssima família, sinó que descobriu com les meves ales han inspirat milers de comerciants que han decidit posar un nom de reminiscència grega o llatina al seu establiment o al seu producte.

Voleu pel món de la cultura, de la gastronomia, dels vehicles, de la moda, de la farmàcia…i descobrireu com, malgrat els nostres gairebé més tres mil anys d’història… seguim tan joves i clàssics com sempre!

Confio que les ales del meu barret i de les sandàlies us seran de gran ajut! Bon vol!