EDICIONS

Joan Puig i Ferreter
Aigües encantades.
1a edició. Barcelona: Impr. de Joaquim Horta, 1908.
Disponible a Internet Archive [En línia:] <https://archive.org/details/aigesencantade00puig>.

 

Joan Puig Ferreter
Aigües encantades
Estudi preliminar i propostes de treball de Jaume Aulet Amela.
Barcelona: Edicions 62, 2009; 6a ed. 2012.
Col. Educaula; 30
FITXA: http://www.grup62.cat/llibre-aigues-encantades-95163.html

 

Aigües encantades.
Pròleg de Guillem-Jordi Graells.
Barcelona: Edicions 62, 1973.  Col. Els Llibres de l’Escorpí. Teatre. El Galliner; 20

 

Aigües encantades
Pròleg de Guillem-Jordi Graells.
Barcelona: Edicions 62, 8a ed. 2007; 24 ed. 2001.
Col. Butxaca. El Cangur. Teatre; 64/1

 

Aigües encantades.
Edició a cura de Margarida Casacuberta.
Barcelona: Grup Hermes, 2001.
Col. Biblioteca Hermes. Clàssics catalans; 17
FITXA: http://www.castellnoulij.com/llibre.php?id=418

 

Aigües encantades
Introducció de Margarida Casacuberta (p. 9-39).
Barcelona: Castellnou, 2014.
Col. Clàssics Castellnou; 5
FITXA: http://www.castellnoulij.com/llibre.php?id=457
EXTRACTE: http://www.castellnoulij.com/recursos/doc/140128-extracte-aigues-encantades-25435.pdf
SOLUCIONARI: http://www.castellnouedicions.com/resultats_recerca.php?etapa=&curs=&par=solucionari&area=#9788498049954I5B
Nota: Conté algunes omissions en la transcripció del text.
ALTRES EDICIONS

Joan Puig Ferreter
Teatre complet, 2. La dama alegre. El noi mimat. Arrels mortes. Aigües encantades.
Tarragona: Arola, 2001.
FITXA: http://www.arolaeditors.com/index.asp?sc=ficha&isbn=8495134853

 

Teatre. Aigües encantades. La dama enamorada. El gran Aleix.
Pròleg de Carme Arnau (p. 5-9).
Barcelona: Edicions 62, 1980.
Col. Les Millors Obres de la Literatura Catalana; 37.

 

EDICIÓ DIGITAL (EN LÍNIA)

Joan Puig i Ferreter. Aigües encantades (Magisteri Teatre)
http://www.mallorcaweb.com/magpoesia/muntatges4/aigues.html

 

FRAGMENTS

Aigües encantades. Barcelona: Edicions 62, 2002, p. 34-35
http://www.escriptors.cat/autors/puigiferreterj/pagina.php?id_text=2975

Aigües encantades. Acte I, escena VII. Quin drama (edu365.cat)
TEXT: http://www.edu365.cat/eso/muds/catala/literatura/teatre/drama/pantalla6.htm
ACTIVITATS: http://www.edu365.cat/eso/muds/catala/literatura/teatre/drama/pantalla7.htm

 

AUDICIONS

Aigües encantades. Acte I, escena VII. Quin drama (edu365.cat)
Veus: Xavier Casan, Lluïsa Magaña i Montserrat Sala
ÀUDIO: http://www.edu3.cat/Edu3tv/Fitxa?p_id=80019

 

REPRESENTACIONS

Aigües encantades. Teatre Nacional de Catalunya (02/03/2006 > 30/04/2006)
http://tnc.cat/ca/content/aig%C3%BCes-encantades

VÍDEOS

Aigües encantades
Producció: Teatre Nacional de Catalunya. Direcció: Ramon Simó. Estrena: 2 de marzo de 2006.
https://www.youtube.com/watch?v=pudLRjl4hbc

Aigües encantades
Grup Escènic Casino. Direcció: Francesc Serra. Octubre 2009
https://www.youtube.com/watch?v=1T8m8AgcOjY

CRÍTIQUES

Fontdevila, Santiago. “Ramon Simó lleva a la sala Gran del TNC ‘Aigües encantades’, de Puig i Ferreter”. La Vanguardia (24-3-2006), p. 41.
http://www.clipmedia.net/ficheros/2006/02_feb/f1051.pdf

Massip, Francesc. “Un sapastre genial”. L’Avui (27-2-2006), p. 39.
http://www.traces.uab.es/tracesbd/avui/av06468.pdf

 

GUIES DE LECTURA

Aulet, Jaume. “Estudi preliminar” a Joan Puig i Ferreter. Aigües encantades. 12a ed. Barcelona: Educaula62, 2016, p. 9-38.

Casacuberta, Margarida. “Introducció” a Joan Puig i Ferreter. Aigües encantades. Barcelona: Castellnou, 2014, p. 9-39.

Graells, Guillem-Jordi. “Pròleg” a Joan Puig i Ferreter. Aigües encantades. Barcelona: Edicions 62, 1973, p. 5-22.

Vilà i Folch, Joaquim. «’Aigües encantades’ de Joan Puig i Ferreter”. Lectures de COU 1988-89, I. Barcelona: La Magrana, 1988, p. 39-76. Reproduït a Cònsul, Isidor [et al.]. Lectures de COU 1992-1993. Barcelona: La Magrana, 1992. Col. L’Esparver Llegir; 39.

 

COMENTARIS DE TEXT

Sunyer, Magí. “Aigües encantades, de Joan Puig i Ferrater: Comentari del diàleg final”, Comentaris de literatura catalana de COU 1988-1989. Barcelona: Columna, 1988, p. 25-36.

 

APUNTS D’AULA

Aigües encantades de Josep Puig i Ferrater (PARAULES I LLIBRES. Llengua catalana i literatura)
http://llenguacat.wikispaces.com/file/view/Aig%C3%BCes+encantades+de+Josep+Puig+i+Ferrater.pdf

TREBALLS D’ESTUDIANTS

Aigües encantades; Joan Puig i Ferrater (Rincón del Vago)
http://buscador.rincondelvago.com/aigues+encantades

 

ESTUDIS

Foguet i Boreu, Francesc. “Joan Puig i Ferreter: teatre d’idees i passions (1904-1912)”. Revista de Catalunya, núm. 182 (març 2003), p. 50-92.

Graells, Guillem-Jordi. “Estudi introductori de Joan Puig Ferreter. Teatre complet, 1. Diàlegs dramàtics. Diàlegs imaginaris. Altres diàlegs. Tarragona: Arola, 2001, p. 9-45.

Vilà i Folch, Joaquim. “Literatura i dramatúrgia. El teatre a COU”. Serra d’Or, núm. 403-404 (1993, Juliol-agost), p. 83.

 

MATERIALS PER AL PROFESSORAT

Joan Puig i Ferreter, “Aigües encantades” (1907). Josep Bargalló, ICE de la URV.
https://litcatalanabat.wordpress.com/2018/01/18/joan-puig-i-ferreter-aigues-encantades-1907/

Save