Microespais de divulgació lingüística: Català a l’atac és una sèrie 45 de microespais, d’uns 40 segons de durada, de divulgació de temes lingüístics. Els episodis mostren, amb sentit de l’humor, la riquesa expressiva de la llengua catalana, com poden ser col·loquialismes que els diccionaris encara no han incorporat, etimologies curioses, sinònims, frases fetes i varietats dialectals. http://www.gencat.cat/llengua/diverllengua/, http://www.gencat.cat/llengua/diverllenguainfantil/El projecte s’emmarca dins la iniciativa de l’Any de la Paraula Viva, que ha organitzat la Secció Filològica de l’Institut d’Estudis Catalans amb el motiu del centenari de la seva creació.
Exemples:
- Abundància
Avui fem macedònia. Hi haurà macedònia per donar i per vendre. Voleu fer-ne un tastet? - Solter
La cosa va de persones solitàries que busquen parella desesperadament. - Acabament de contes
I vet aquí un gos, vet aquí un gat, que aquest conte s’ha acabat i bona nit i tapa’t! - A parir panteres
Un bon repertori d’insults en català. - L’any de la picor
Diverses maneres de dir que fa molt temps i una mica més. - De color de gos com fuig
Colors indefinits, foscos i bruts.
El títol del programa parteix del cèlebre palíndrom. Català a l’atac s’emet a TV3 des del dia 9 de gener, de dilluns a divendres abans del Telenotícies comarques i del Telenotícies vespre.
