Novia a la fuga (1999) In vino veritas

El periodista neoyorquino Ike Graham escucha en un bar una noticia muy curiosa, y por lo tanto no duda en incluirla en su columna: parece ser que una mujer ha abandonado cuatro veces a sus novios ante el altar, el mismo día de la boda.

Cuando la exmujer de Ike (que es la directora del periódico) recibe una queja en forma de carta de la mujer implicada, decide despedirle. De nada le sirve el apoyo moral (en latín) de su colega Fisher…

Por cierto, la frase suele ser atribuida a Plinio el viejo, ya que en su Historia Natural, XIV, 141 dice: “veritas iam attributa vino est” (“Se atribuye la verdad al vino”); pero locuciones similares se habían utilizado antes en muchas ocasiones, especialmente por parte de autores griegos. Erasmo de Rotterdam la codifica y simplifica de la manera que la conocemos en la actualidad en los Adagia I, 7, 17.

Esta entrada fue publicada en General. Guarda el enlace permanente.

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos necesarios están marcados *