COCO i PIU

Autor i il·lustrador: Alexis Deacon

Traducció: Isabel Olid

Editorial: Ediciones Ekaré

Format Àlbum il·lustrat

Edició: Barcelona, 2012

Edat recomanada: Per a lectors de 6 A 8 anys

LLengua: Catalana

Resum: A la sorra molt junts, hi ha dos ous. Quan els germans surten de l’ou apareixen un ocell…i un cocodril. Però un ocell i un cocodril no poden ser germans, oi?

Un llibre que ajuda a definir què és una família de debò.

Observacions: Tot i que és un àlbum per pot interessar els nens des de ben petits, també té una segona lectura que es pot utilitzar per treballar  amb tots els alumnes de primària.

M’HE QUEDAT TANCADA

Autor i : Marian De Smet

Il·lustrador: Marja Meijer

Traductor: Núria Sales i Rovira

Editorial: Símbol Editors

Format Àlbum il·lustrat

Edició: Bèlgica, 2012

Edat recomanada: Dels 3 als 8 anys.

LLengua: Catalana

Resum: La Mercè ha anat a la Biblioteca amb la seva mare. Ella té molt clar quins llibres vol, però la seva mare no. Mentre s’espera, va a fer pipí…

Observacions: Una aventura a la biblioteca, fer un nou amic, la passió pels llibres, aprendre a solucionar problemes, a creure, a col·laborar…

Un llibre amb una història fresca i divertida on la biblioteca i els llibres també en són protagonistes. Els dibuixos complementen i, en alguns llocs amplien la informació del text.

Vamos a Cazar un Oso

Autor : Michael Rosen

Il·lustradora: Helen Oxembury

Traductora: Verónica Uribe

Editorial: Ediciones Ekaré

Format Àlbum il·lustrat

Edició: Barcelona, 2012

Edat recomanada: Dels 3 als 8 anys.

LLengua: Catalana

Resum: És un àlbum il·lustrat amb moltes possibilitats especialment per llegir en veu alta.

Està basat en una cançó tradicional anglesa de la versió  del poeta Michael Rosen. El text del llibre és justament això: una cançó, un joc de paraules d’estructura repetitiva i amb una sorpresa final que ens explica com un dia una família surt a caçar un ós. Es trobaran amb tota mena d’entrebancs que hauran de vèncer. Però…al final arribaran a l’obstacle més gran: l’ós.

¡Vamos a cazar un oso! es una aventura familiar que convida al joc, amb sons evocadors i espants que conviden a la rialla fàcil.

Per escoltar un exemple d’una manera de llegir el conte en veu alta, per saber més respecte el llibre i també per veure i escoltar com l’explica el propi autor podeu anar a: vamos-cazar-un-oso-plochi-plochi-plochi.html

 

La tortuga poruga i la seva amiga eruga


Autor:Carles Sala i Vila
Il·lustradora: Marta Montañá
Editorial: Barcanova
Format LLibre
Edició: Barcelona, 2012
Edat recomanada: Per a lectors de 6 A 8 anys
LLengua: Catalana

Resum: La tortuga d’aquesta història és terriblement poruga; tant que ja de molt petita decideix amagar el cap sota la closca i no tornar-lo a treure mai més. Per sort, però, un bon dia la tortuga poruga es fa amiga d’una petita oruga verda que l’ajuda a viure pel bosc i li explica com és de bonic el món que l’envolta. Però serà capaç de convèncer-la perquè tregui el cap de sota la closca?

Les il·lustracions de la Marta Montañá són plenes de color i comuniquen vitalitat i llibertat igual que el text del conte.

Experimenta ciència: experiments senzills per a nens

Autor/a: Perkins, Bethany
Editorial: La Galera
Col·lecció:
Lloc i any d’edició: 2011
Edat recomanada: De 6 a 8 anys
Síntesi: Un llibre per experimentar amb els infants els efectes de la física i la química que ens envolten el dia a dia. Gasos, àcids, l’electricitat, les il.lusions òptiques, la tensió superficial i molt més fenòmens per experimentar a casa en família!  Cada experiment t’explica la raó del que experimentes. Al final de llibre trobareu un petit glossari de la terminologia més específica.

La poma

Autor i il·lustrador: Kazuo Iwamura

Editorial: Corimbo

Format Àlbum il·lustrat

Edició: Barcelona, 2011

Edat recomanada: Primers lectors, de 3 a 6 anys

LLengua: Catalana

Resum: A la Nàstia li agrada pujar a dalt del turó. Avui vol anar-hi a menjar una poma vermella. Però la poma li cau de les mans i comença a rodolar turó avall. Sort que el conill i l’esquirol són ràpids i que l’esquena de l’ós és forta. Gràcies als seus amics la poma està sencera. A tots els ve de gust provar-la. Segur que serà encara més bona si la comparteixen.
Un àlbum molt estètic on les il·lustracions de traç fi i delicat de Kazuo Iwamura parlen per si soles; la poma vermella és l’única nota de color. I el final, el millor de tot: saber compartir i retornar a la terra les llavors per poder plantar una pomera

Observacions: La poma va ser editat per primera vegada al Japó, l’any 1979, després va ser traduït al francés i fins ara no ha arribat al nostre país. Ha estat traduït per Margarida Trias i editat per Corimbo. Aquest llibre ens acosta a un interessant autor i il·lustrador japonés que, fins ara, només en coneixiem històries de ratolins. Si voleu més informació de Kazuo Iwamura podeu clicar aquí

Antònia Purpurina

Autora i il·lustradora: Maria Espluga

Editorial: Barcanova

Col·lecció: Sopa de llibres

Format: Llibre

Edició: Barcelona, 2011

Edat recomanada: A partir de CM

LLengua: Catalana

Resum: L’Antònia Purpurina és una nena una mica especial, d’una família una mica especial. La seva mare sempre és fora amb la companyia de teatre i l’Antònia, des de ben petita, viu amb la seva àvia Matilde. No ha anat mai a l’escola i això és el que més desitja. Finalment, arriba el dia que tant ha esperat.

És una relat ple de sensibilitat on es combinen d’una manera molt equilibrada la descripció de personatges, l’acció i els sentiments. Les il·lustracions acaben d’amanir un plat exquisit que de ben segur que si el tasteu hi descobrireu algun gust.

Observacions: Obra guanyadora del Premi Barcanova de Literatura Infantil y Juvenil 2010

L’autora s’estrena com a escriptora de novel·la infantil. Si en voleu saber més podeu visionar el video.

 

 

BRRUM! BRRUM!

Autor/a: Francçois Delebecque
Editorial: Cruïlla
Lloc i any d’edició: Barcelona, 2011
Edat recomanada: Educació infantil i cicle inicial
Síntesi: Llibre per jugar a endevinar els noms dels vehicles. Partim de la forma de cadascun d’ells, impresa en color negre, damunt d’unes solapes que cal anar alçant  per  descobrir-ne el fons. És un llibre àgil, amb moviment i que capta l’atenció dels nens/es.

Dentro de mi

Autores: Ana Tortosa; Mónica Gutiérrez Serna

Editorial: Thule

Any d’edició: 2010

Resum: És un conte líric, d’exquisida sensibilitat, sobre una nena i la seva relació amb una papallona, més metafòrica que real, amb la qual es sobresalta, sospira, riu, s’estremeix, balla, corre …