Dentro de mi

Autores: Ana Tortosa; Mónica Gutiérrez Serna

Editorial: Thule

Any d’edició: 2010

Resum: És un conte líric, d’exquisida sensibilitat, sobre una nena i la seva relació amb una papallona, més metafòrica que real, amb la qual es sobresalta, sospira, riu, s’estremeix, balla, corre …

VET AQUI ELS NOSTRES DRETS

Autor/a: Diversos

Il·lustrador/a: Diversos

Coordinadora: Elena Díez i  Sandra Villa

Editorial: ESPLAC (Esplais Catalans)

Lloc i any d’edició: Barcelona, 2009

Edat recomanada: Contes per a totes les edats

Síntesi: Contes per explicar els dres dels infants.
Moltes persones han fet possible l’èxit del concurs de contes “Vet aquí els nostres drets”, amb la seva participació tot escrivint un conte il·lustrat. Sense aquests contes, no hauria estat possible ni el concurs, ni aquesta publicació.
Aquí trobareu recollits tots els contes il·lustrats presentats al concurs, per tal que no us en perdeu cap,  ja que cadascun d’ells és una oportunitat d’entendre millor els drets dels infants.
A la web http://www.esplac.cat/vetaqui/ hi trobareu fitxes per a treballar cada conte.
[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=IbARyNwrUyY&feature=player_embedded[/youtube]
Enllaç recursos:
CELEBREM el  20è ANIVERSARI DE LA CONVENCIÓ DELS DRETS DELS INFANTS
20 de novembre de 2011

La Ventafocs ja no creu en prínceps blaus

Text: Nunila López Salamero

Il·lustracions: Myriam Cameros Sierra La Ventafocs

Editorial: Edicions 96

Qui no coneix el conte de la Ventafocs?:  Aquella jove castigada per la vida que es converteix en princesa gràcies a una sabata de cristall i a un príncep blau. Però no totes les històries tenen final feliç. Podria ser que no ens agradessin els anissos, que el príncep blau fos tan melindrós que només mengés cervellets de canari; que la Ventafocs fóra  vegetariana i que la pobra acabés… fins als nassos! i fins i tot que deixés de creure en prínceps blaus.

La Ventafocs ja no creu en prínceps blaus, és una versió moderna, real, i en clau d’humor, de Ventafocs i prínceps que han de buscar la millor manera de ser feliços, a pesar de tot.

Recomanat per a totes les Ventafocs, Blancaneus, Belles Dorments i totes les dones en general.

Ah! I també per a tots els prínceps blaus i no blaus.

Versió en castellà d’aquest conte: http://issuu.com/ideesmagistrals/docs/cenicienta/43

Lluny

LlunyAutor: Pérez Antón, Pablo

Il·lustradora: Carrasco, Aitana

Editorial: Animallibres, S.L.

Col·lecció: Àlbums il·lustrats

Any d’edició: 2011

Síntesi: Aquest àlbum parteix d’una estructura clàssica dels contes populars. Algú va buscant alguna cosa que no troba i cada etapa el porta a una altra. Lluny parla de la vida, de com, de vegades, s’ha de sortir a buscar el que et falta per convèncer-te que no està i que el camí t’ensenyi a acomiadar-te.

Confundiendo historias

confundiendo-historias
Autor: Gianni Rodari

Il·lustrador: Alessandro Sanna

Format: Àlbum

Edició: Barcelona, Océano Travesía, 2010

Nivell: Primària

LLengua:
Castellana.

Resum: És un diàleg entre dues persones una
de les quals explica el conte de la Caputxeta.
La persona que explica el conte s’equivoca sempre. Fins el final no descobrim que és l’avi assegut en una butaca qui explica el conte a la seva néta. Deixa un munt d’interrogants oberts: L’avi s’equivoca expressament o sense voler? Ho fa perquè vol que la néta estigui molt atenta o perquè no l’empipi quan llegeix el diari?

L’autor: Gianni Rodari un dels autors de literatura infantil i juvenil més reconeguts:
http://www.imaginaria.com.ar/12/5/rodari.htm

L’il·lustrador:Els dibuixos d’Alessandro Sanna són sorprenents, molts estan fets amb retalls de diferents textures.

Proposta didàctica: És un llibre que suggereix infinitats d’idees per animar sessions de lectura. Algunes escoles l’han fet servir com a motivació inicial per treballar Caputxetes:
http://guieslectures.blogspot.com/search/label/caputxetes
Si teniu més idees ens les podeu fer arribar i les afegirem!

Un llibre

un-llibre
Autor:  Hervé Tullet

Il·lustrador: Hervé Tullet

Format: Àlbum

Edició: Barcelona, Cruïlla, 2010

Nivell: Per a totes les edats

Resum:
És un llibre per llegir però també per girar, fregar, pitjar, sacsejar, bellugar, inclinar-lo cap a la dreta o esquerra, picar de mans, …i amb un final que també pot ser un començament. Cada pàgina dóna instruccions al lector per saber què ha de fer.

Observacions: En el bloc de la Biblioteca Comarcal Jaumes Vila hi ha un concepte que mereix tenir-lo en compte: “Amb la seva visió lúdica de sempre, Hervé Tullet ha fet un llibre que sembla riure’s dels primers aplicadors per a Ipad i Iphone que es troben en el mercat. Pitja els punts, inclina el llibre, pica de mans, …”.

L’autor d’aquest llibre és un il·lustrador original, amb molts títols publicats. Per saber més d’aquest particular artista gràfic, podem entrar a la seva pàgina web on permet jugar amb les seves il·lustracions (només és en francès o anglès, però s’entén bé).
http://tullet.free.fr/

Propostes didàctiques: És fàcil imaginar com el presentem individualment, només cal donar-lo al lector i dir-li: pots llegir aquest llibre, et divertiràs. El que encara no està gaire experimentat és com l’expliquem davant d’un grup de nens i nenes. Vegem una proposta que ens han fet arribar: UN LLIBRE. Si en descobriu més i ens les feu arribar, les hi afegirem i ens inriquirem plegats!

Aquil·les el puntet

aquiles-el-puntet
Autor: Guia Risari

Il·lustrador: Marc Taeger

Edició: Pontevedra, Kalandraka, 2006

Format: Àlbum

Nivell: Educació Infantil i Primària

Resum: «Al principi, al bell mig d’un full blanc sense dibuixos ni marques, hi havia un puntet. Era clar, gairebé transparent. El sol el travessava com un mirall d’aigua. A poca poc anà agafant color….»

Observacions: Aquil·les representa la curiositat que tenim tots els ésssers humans de saber quin és l’origen de les nostres vides, el perquè de tants interrogants que neix al voltant dels 3 anys i ens acompanya fins que deixem d’existir. El protagonista és inquiet, i aquest neguit el porta a transformar-se contínuament: es fa créixer els ulls, la boca, el nas, les orelles, els braços i les cames; tot plegat amb la idea d’anar més enllà, d’experimentar noves vivències, de créixer com a ésser viu.
És un cant als sentits, a la naturalesa… en definitiva a la percepció de sentir-se viu.

Proposta didàctica: Com que combina la imatge i el text de manera natural, el resultat és una història poètica, neta i senzilla que ofereix moltes possibilitats de tractar diferents matèries (parts del cos, sentits corporals, entorn, dibuix de formes i textures, colllage,…) i també permet poder-la explicar mitjançant diferents tècniques i llenguatges.

El senyor Finney i el món de cap per avall

El senyor Finney i el món de cap per avall

Autor: Laurentie Van Oranje

Il·lustrador: Sieb Posthuma

Edició: Barcelona, Cruïlla, 2010

Edat: de 10 a 12 anys

Llibre que explica conceptes com ara el canvi climàtic i la sostenibilitat a partir d’un personatge amb qui els nens es poden identificar.

El senyor Finney, meitat tauró, meitat humà, fa una vida tranquil·la fins que un dia apareix l’Espurna Rosa amb el seu SuperBipBip i desperta la seva curiositat pel món exterior. El protagonista emprèn un viatge que li permetrà fer-se moltes preguntes sobre la manera en què vivim al nostre planeta i com el gestionem.

En el transcurs del llibre, el protagonista aprèn que la sostenibilitat del món és una responsabilitat de tots i que ningú no pot sentir-se amo absolut de cap lloc.

L’autora, la princesa holandesa Laurentien van Oranje-Nassau, és coneguda per la seva participació en programes en suport a l’alfabetització i pel seu compromís mediambiental.

El senyor Finney en neerlandès: web oficial [+]

Oh! Que bonic és Panamà!

Oh! Que bonic és Panamà

Autor: Janosch

Il·lustrador: Janosch

Edició: Hipòtesi, Kalandraka 2010

Edat: de 6 a 8 anys

Resum:

El petit Ós i el petit Tigre viuen tranquils i feliços al costat del riu. Un bon dia la seva  vida es transforma totalment quan surant pel riu, apareix una caixa que fa olor de bananes i que provenia de Panamà. Des d’aquest moment Panamà es converteix en la terra dels seus somnis i els dos amics deicideixen emprendre un llarg viatje, equipats amb un cassola vermella i una canya de pescar i acompanyats per la seva joguina, el tigre-ànec. Tots dos inicien un camí que els portarà a conèixer nous amics: el ratolí, la guineu, la vaca, la llebre , l’eriçó i el corb. Finalment aconsegueixen arribar a la terra del seus somnis, allà troben la felicitat absoluta però el que ells no saben es que l’indret s’assembla molt al que ells havien deixat…
Tracta el valor de l’amistat. Les il·lustracions són alegres i acolorides, d’estil infantil.

Hi ha una versió animada d’aquest conte (no és gaire fidel a les il·lustracions) a: