Mes: març de 2025

Welttag der Poesie, Vielfältige Dichter und Strömungen der deutschen Sprache im 20. und 21. Jahrhundert

Berühmte Dichter und Poesie der deutschen Sprache im 20. und 21. Jahrhundert

Die deutsche Sprache wird in vielen Ländern gesprochen: Deutschland, Österreich, Schweiz, Liechtenstein, Luxemburg, Südtirol (Italien) sowie in Teilen von Belgien und Dänemark. Diese sprachliche Vielfalt spiegelt sich auch in der Literatur wider. Hier sind einige berühmte Dichter aus verschiedenen deutschsprachigen Ländern:

  • Rainer Maria Rilke (Österreich): Ein Meister der Symbolik, Rilkes Gedichte sprechen von Liebe, Natur und Kunst.
  • Bertolt Brecht (Deutschland): Brecht schrieb Gedichte über Politik und Freiheit und ist ein wichtiger Vertreter der politischen Poesie.
  • Paul Celan (Rumänien): Celan schrieb nachdenkliche Gedichte über Krieg und Verlust in der Nachkriegszeit.
  • Ingeborg Bachmann (Österreich): Sie verfasste moderne Gedichte über Liebe und Schmerz.
  • Herta Müller (Rumänien/Deutschland): Ihre Gedichte und Werke beschreiben das Leben unter einer Diktatur.
  • Jan Wagner (Deutschland): In seinen Gedichten beschreibt er oft kleine Details des Alltags auf moderne Weise.
  • Hermann Hesse (Schweiz/Deutschland): Hesse war nicht nur ein bedeutender Schriftsteller, sondern auch ein Lyriker, dessen Werke oft philosophisch und naturverbunden sind.
  • Peter Liechti (Schweiz): Ein moderner Dichter und Filmemacher, dessen Texte oft persönliche und gesellschaftliche Themen behandeln.
  • Friedrich Bösch (Liechtenstein): Ein zeitgenössischer Dichter, der in seinen Werken die Natur und die Kultur Liechtensteins thematisiert.

Poetische Strömungen

  • Symbolik: Rilke und Hesse nutzten Worte, um Bilder voller Gefühle zu schaffen.
  • Politische Poesie: Brechts Werke behandeln Gerechtigkeit und gesellschaftliche Fragen.
  • Moderne Poesie: Autoren wie Bachmann, Wagner und Bösch erzählen persönliche Geschichten in freier Form.

Diese Dichter aus verschiedenen Ländern zeigen, wie vielfältig und spannend die deutsche Literatur ist. Ihre Werke bringen uns zum Nachdenken über die Welt, die Menschen und unsere Gefühle.

Veranstaltung zur Verbreitung von Erasmus+ Aktivitäten

Am Mittwoch, dem 13. März, um 19:30 Uhr, wird im Auditorium des Institut Dertosa eine spannende Veranstaltung stattfinden, die der Verbreitung der verschiedenen Erasmus+-Projekte der Schule gewidmet ist. Diese Versammlung ist Teil des Tortosa Irish English Festivals, einer Initiative, die den sprachlichen und kulturellen Austausch im Bezirk Terres de l’Ebre fördert.

Die Sitzung bietet den Teilnehmern einen Überblick über die vielfältigen Erasmus+-Projekte, die am Gymnasium Dertosa durchgeführt wurden, wobei die Ziele, Erfolge und zukünftigen Pläne hervorgehoben werden. An der Veranstaltung werden Familien, Schüler und Lehrkräfte teilnehmen, die für die Koordination dieser Programme verantwortlich sind. Dies bietet der breiteren Gemeinschaft die einzigartige Gelegenheit, mehr über die Erfahrungen und Beiträge aller Beteiligten an diesen internationalen Initiativen zu erfahren.

Die Erasmus+-Projekte haben eine bedeutende Rolle dabei gespielt, die Horizonte von Schülern und Lehrern gleichermaßen zu erweitern, interkulturelles Verständnis und grenzüberschreitende Zusammenarbeit zu fördern. Die Veranstaltung wird die Bedeutung solcher Projekte zur Förderung von Bildungsinnovationen, zur Verbesserung der Sprachkenntnisse und zum Aufbau dauerhafter Verbindungen zwischen Teilnehmern aus verschiedenen Ländern hervorheben.

Familien und Mitglieder der Gemeinschaft sind herzlich eingeladen, diesen besonderen Abend mitzuerleben und zu entdecken, wie Erasmus+ die Bildungslandschaft des Institut Dertosa gestaltet.

Herausragende Teilnahme am Übersetzungswettbewerb der Pompeu Fabra Universität

Schüler und Schülerinnen des Instituts Dertosa erreichen die zweite Runde des Übersetzungswettbewerbs der UPF Eine Gruppe von Schüler:innen der 4. ESO und 1. Oberstufe Deutsch sowie der 2. Oberstufe Französisch wird dieses Jahr an der zweiten Runde des Übersetzungswettbewerbs der Universität Pompeu Fabra (UPF) teilnehmen. Ziel dieses Wettbewerbs ist es, die Verwendung von Fremdsprachen zu fördern und durch Übersetzung das Sprachenlernen zu unterstützen. Die Prüfungen für diese Runde können ab dem 6. März abgelegt werden und werden von einer spezialisierten Universitätsjury bewertet. Es ist bemerkenswert, dass das Institut im letzten Jahr hervorragende Ergebnisse erzielt hat, mit einem Gewinner und einer Finalistin. Diese Veranstaltung bietet den Schülerinnen eine hervorragende Gelegenheit, ihr Talent unter Beweis zu stellen und ihre sprachlichen Fähigkeiten in Deutsch und Französisch anzuwenden. Wir wünschen allen Teilnehmer:innen viel Erfolg in der nächsten Wettbewerbsrunde!

Ein besonderer Gruß aus den Niederlanden an das Institut Dertosa

Das Institut Dertosa hat vor Kurzem eine besondere Überraschung erhalten: ein Päckchen mit Briefen und Postkarten von den Schülerinnen und Schülern der Schule Were Di aus Wolowin, Niederlande. Diese waren nicht nur äußerst didaktisch, sondern auch kreativ und farbenfroh illustriert – ein wahrer Augenschmaus!

Während einer Unterrichtsstunde hatten unsere Schülerinnen und Schüler die Gelegenheit, diese Briefe laut vorzulesen. Sie konnten Bilder der Stadt Wolowin und der Schule betrachten sowie Informationen auf Deutsch, auf A1-Niveau, zu den schulischen Projekten der niederländischen Schule lesen.

Es ist bemerkenswert, dass beide Schulen gemeinsam am eTwinning-Projekt Schreiben macht Spaß arbeiten, einer Initiative, die mit der Teilnahme einer weiteren Schule aus Polen geteilt wird. Dieses Projekt fördert das sprachliche Lernen und den kulturellen Austausch zwischen den drei Einrichtungen, stärkt die Verbindungen zwischen den Schülern und erweitert ihre Bildungshorizonte.

Diese Erfahrung war ein wertvoller kultureller und sprachlicher Austausch, der die Verbindung zwischen den beiden Schulen stärkt. Unser Dank geht an das Institut Were Di und deren engagierte Lehrkräfte und Schülerinnen und Schüler für diese beeindruckende Geste!