En tanto que de rosa y azucena

2ª parte del Quijote (resumen de los capítulos)

Capitulo III (Ester)

Don Quijote está esperando al bachiller Sansón Carrasco de quien espera la crítica de su libro tal y como le había dicho Sancho.

Don Quijote comenta que nunca se han escrito hazañas de escuderos y caballeros grandilocuentes, magníficos y verdaderos. Con esto se consoló, pero le vino a la mente que el autor de la obra era moro, Cide Hamete Benengeli, y que de los moros nunca podía esperarse ninguna verdad. Finalmente llegó el bachiller Sansón y se arrodilló frente a don Quijote diciéndole que era uno de los caballeros andantes más famosos que habría en todo el mundo y que su historia la contaba un moro y era sabio. Don Quijote quedó sorprendido de las afirmaciones del bachiller que este mismo le contó que están impresos más de doce mil libros de su historia.

El caballero preguntó al bachiller qué hazañas se contaban en esta historia y este le respondió que muchas (la aventura de los molinos, la libertad de los galeotes…). Sancho también preguntó si en el libro también hablan de él y el bachiller le respondió que era el segundo personaje más importante de la historia. Sansón Carrasco también comentó que en la historia aparecía una historia intercalada, “El curioso impertinente”.

El bachiller, don Quijote y Sancho mantienen un diálogo y después don Quijote invita a Sansón a comer, este acepta siempre que sea buena comida.

Capítulo X (Cèlia)

Don Quijote envía a Sancho para hablar con Dulcinea del Toboso y le ordena que se fije en la reacción y en los gestos de ésta ya que son la señal más clara de sus sentimientos.

Al irse Sancho se sienta al pie de un árbol, allí donde su amo no pueda verle y empieza un diálogo con él mismo reflexionando sobre qué hacer. Decide quedarse hasta tarde para que don Quijote piense que le ha dado tiempo de ir y volver. Al atardecer ve pasar a tres labradoras y corre a avisar a su amo de que ha llegado la misma Dulcinea del Toboso.

El caballero teme que su escudero le esté engañando pero Sancho se adelanta y se arrodilla ante las tres aldeanas; el caballero se arrodilla también y empieza a alabarla. Las aldeanas piden paso y después de caerse aquella que figuraba ser Dulcinea del Toboso, escapan corriendo.

Entonces empieza un diálogo entre don Quijote y Sancho sobre el encantamiento de su amada, que privaron al caballero de ver la belleza de esta. Finalmente siguen su camino hacia Zaragoza.

Capítulo XXIX (Alba)

Don Quijote y Sancho Panza llegan a la orilla del río Ebro, contemplan la majestuosidad del agua, aunque Don Quijote sigue pensativo por las palabras respecto a la cueva de Montesinos del mono del maese Pedro, el cual le había dicho que “parte de aquellas cosas eran verdad y parte mentira”.

Siguiendo con la contemplación del lugar, Don Quijote vio una barca sin remos a la orilla del río atada al tronco de un árbol. Mandó a Sancho atar a Rocinante y a su rocín a un árbol para así poder emprender una nueva aventura con la barca (la locura de Don Quijote le hacía ver un barco). Esta vez, sería salvar a una doncella o un caballero en apuros, ya que entre caballeros deben ayudarse.  Sancho contestó a su amo que le seguiría a donde él fuera pero a regañadientes mientras ataba a las bestias en el árbol.

Ya encima de la embarcación, Don Quijote mandó cortar “la amarra” del barco para así poder emprender, por fin, tal esperada aventura.

Sancho al ver que la barcaza se alejaba de la orilla y que las bestias añoraban su ausencia, se echó a llorar, en parte también, por el miedo. Don Quijote le consoló y para desviar su atención le empezó a hablar sobre los astros y cuántas millas habían recorrido El delirio de Don Quijote estaba presente en todo momento ya que hablaba de haber cruzado el Ecuador. Sancho hace uso de su cordura para contestarle a Don Quijote, diciéndole que prácticamente no se han separado de la orilla y que puede ver perfectamente donde se encuentran los animales.

Don Quijote hizo caso omiso a las palabras de Sancho y le dijo que al no entender nada de astrología no podía entender la verdad de sus mismas palabras.

Más adelante, encontraron molinos de agua donde algunos trabajadores molían trigo, pero Don Quijote le dijo a su criado que aquello era una ciudad o un castillo donde se encontraba alguien en peligro, pero Sancho le dijo que no, que eran molinos de agua, pero como de costumbre, Don Quijote hizo caso de lo que sus ojos le mostraban. Los molineros que vieron como la barca se acercaba a las violentas aguas de las ruedas de los molinos, salieron con palos y llenos de harina para desviarlos de su camino.

Don Quijote amenazó a los molineros de liberar a la persona que tenían presa en “la ciudad o castillo” ya que había llegado el gran Don Quijote de la Mancha. Aquellos que no entendieron nada de lo que había dicho, pararon la embarcación mientras Sancho rezaba al cielo para que le librase del peligro que le acechaba. Los molineros volcaron la barca y salvaron a Don Quijote de morir ahogado en el río a causa del peso de sus armas.

Llegaron los pescadores, amos de la barcaza que había sido destruida por las ruedas del molino, y le pidieron a Don Quijote que pagara la barca. Este contestó que lo haría de buen grado si liberaban a la persona que se encontraba presa.

Capítulo XLI (Àngela)

Este capítulo trata sobre la “broma” que le gastaron a don Quijote y a Sancho los duques. Los  engañan diciéndoles que unas damas están encantadas y a causa del encantamiento les salen barbas, y para evitar esto don Quijote y su escudero, Sancho, deben subir a un caballo de madera (Clavileño) para ir a ver a Malambruno.

Sancho primero se niega a ir a lomos de este caballo  tan especial, pero al final lo convence el duque argumentando que cuando vuelva la ínsula aún estará allí, que no se va a mover.

Después del simulado vuelo, Sancho y don Quijote ven que están en el mismo lugar de antes, pero hay una lanza y un pergamino donde explica que han salido victoriosos de la aventura y han desencantado a las doncellas.

La duquesa aún tiene ganas de reírse de Sancho, así que le pregunta por el viaje que han realizado, a lo que Sancho responde inventándose una fantasiosa historia sobre cómo es el mundo desde arriba.

Capítulo LXII (Ester?/ Cèlia)

Don Antonio quiere burlarse de don Quijote y Sancho y se encierra con estos y les enseña una cabeza de bronce que, según él ha sido fabricada por un encantador y tiene la capacidad de responder a todo lo que se le pregunte. El caballero pregunta sobre si fue real aquello que ocurrió en la cueva de Montesinos y, una vez obtiene la respuesta ,añade que no quiere saber nada más, evitando que la cabeza le hable del desencantamiento de Dulcinea del Toboso. Sancho Panza pregunta si volverá a ser gobernador y pregunta también por su familia. Esta le responde que será gobernador de su casa y dejara de servir de escudero.

Aparece entonces la figura de Cervantes citando a Cide Hamete Benengeli y se nos relata todo el mecanismo utilizado para que la cabeza de bronce diese sus respuestas al caballero y escudero: la cabeza comunicaba con un aposento del piso inferior y el sobrino de don Antonio respondía a las preguntas. Este mecanismo fue utilizado por don Antonio durante diez y doce días por toda la ciudad hasta que intervino la Inquisición, mas para Sancho y Quijote quedó como un hecho mágico.

El capítulo acaba con la visita del caballero a una imprenta de Barcelona en la que encuentra una edición del Quijote de Avellaneda y aprovecha para mostrar su despecho

La mujer de don Antonio Moreno estaba muy contenta de ver a Ana Félix en su casa, ya que era muy bella y la gente del pueblo la adoraba.

Don Quijote le comenta a don Antonio que no habrían de haber  dado libertad a don Gregorio porque no era bueno y que sería mejor que lo pusiesen a él en Berbería que él lo sacaría. Igual que hizo Gaiferos a Melisendra.

Sancho le dice que no es tan fácil porque hay la mar en medio, pero don Quijote le contesta que siempre hay remedio menos en la muerte, y que llevando el barco a la marina se pueden embarcar en él. Sancho no lo tenía nada claro.

Partió el renegado al cabo de dos días en un barco y al cabo de dos más partieron las galeras a Levante, y le dijeron al visorrey que le informaran sobre la libertad de don Gregorio.
Un día, estando don Quijote en la playa, vio a un caballero, el de la Blanca Luna y lo retó, diciendo que su dama es la más hermosa del mundo.

Le dice al caballero que si afirma que lo que dice es cierto no lo matará, pero si lo niega se retirará durante un año y dejará de ser caballero. Si por el contrario lo vence, quedarán todas sus cosas a su disposición.

El caballero le contesta que Dulcinea no es una dama bella y dice que no miente pero que no dice lo cierto. Acepta su desafío.

El visorrey preguntó por qué luchaban y los caballeros respondieron que por amor y belleza. Empezó la batalla.

El caballero de la Blanca Luna tira a Don Quijote por los suelos, pero este, aturdido no paraba de decir que Dulcinea del Toboso era la mujer más hermosa del mundo y que quería que le quitara la vida porque había perdido su honra.
El caballero de la Blanca Luna dice que viva Dulcinea, y hace que se retire don Quijote un año hacia sus tierras.

Sancho se preocupa por el estado de su señor y el visorrey y don Antonio van detrás del caballero de la Blanca Luna para ver quién es en realidad.

Capítulo LXXIV (Àngela)

Don Quijote recupera la cordura y cae enfermo. Después de hacer testamento, muere cristianamente en su casa. Con este final, Cervantes se asegura de que nadie pueda volver a escribir historias de don Quijote y deja cerrada la novela.

Selección de preguntas de Selectividad sobre Don Quijote.

1. A partir de este fragmento de Martí de Riquer sobre el Quijote,comente tres episodios de la novela que puedan ejemplificar cada uno de estos errores del personaje:

«La locura lleva a don Quijote a tres conclusiones falsas en las que estriba la esencia de su caso patológico y de la novela: don Quijote, hidalgo de aldea, tan pronto enloquece se cree que es caballero; está convencido de que lo leído en los libros de caballerías es verdad histórica y sus protagonistas, auténticos y reales caballeros en tiempos pasados; cree que en su época —principios del siglo XVII, en la España de Felipe III— era posible resucitar la vida caballeresca y los ideales medievales».[3 puntos]

……………………………………………………………………………………………………………………………….
2. Comente el siguiente fragmento de Don Quijote de la Mancha (II, 41), prestando especial atención a las respuestas de Sancho y a la actitud de don Quijote.
[5 puntos: 3 por el contenido y 2 por la capacidad de argumentar y estructurar coherentemente el comentario.]
Preguntó la duquesa a Sancho que cómo le había ido en aquel largo viaje. A lo cual
Sancho respondió:

—Yo,  señora, sentí que íbamos, según mi señor me dijo, volando por la región del
fuego, y quise descubrirme un poco los ojos, pero mi amo, a quien pedí licencia para
descubrirme, no la consintió; mas yo, que tengo no sé qué briznas de curioso y de desear saber lo que se me estorba y impide, bonitamente y sin que nadie lo viese, por junto a las narices aparté tanto cuanto el pañizuelo que me tapaba los ojos, y por allí miré hacia la tierra, y pareciome que toda ella no era mayor que un grano de mostaza, y los hombres que andaban sobre ella, poco mayores que avellanas;porque se vea cuán altos debíamos de ir entonces.

A esto dijo la duquesa:

—Sancho amigo, mirad lo que decís, que, a lo que parece, vos no vistes la tierra,sino
los hombres que andaban sobre ella; y está claro que si la tierra os pareció como  un grano de mostaza, y cada hombre como una avellana, un hombre solo había de cubrir toda la tierra. […]

—Yo no sé esas miradas —replicó Sancho—: sólo sé que será bien que vuestra señoría entienda que, pues volábamos por encantamento, por encantamento podía yo ver toda la tierra y todos los hombres por doquiera que los mirara; y si esto no se me cree, tampoco creerá vuestra merced cómo, descubriéndome por junto a lascejas, me vi tan junto al cielo que no había de mí a él palmo y medio, y por lo que puedo jurar, señora mía, que es muy grande además. Y sucedió que íbamos por parte donde están las siete cabrillas; y en Dios y en mi ánima que, como yo en mi niñez fui en mi tierra cabrerizo, que así como las vi, ¡me dio una gana de entretenerme con ellas un rato…! Y si no le cumpliera me parece que reventara. Vengo, pues, y tomo, y ¿qué hago? Sin decir nada a nadie, ni a mi señor tampoco, bonita y pasitamente me apeé de Clavileño, y me entretuve con las cabrillas, que son como unos alhelíes y como unas flores, casi tres cuartos de hora, y Clavileño no se movió de un lugar, ni pasó adelante.

—Y, en tanto que el buen Sanchose entretenía con las cabras —preguntó el duque—, ¿en qué se entretenía el señor don Quijote?

A lo que don Quijote respondió:

—Como todas estas cosas y estos tales sucesos van fuera del orden natural, no es mucho que Sancho diga lo que dice. De mí sé decir que ni me descubrí por alto ni por bajo, ni vi el cielo ni la tierra, ni la mar ni las arenas. Bien es verdad que sentí que pasaba por la región del aire, y aun que tocaba a la del fuego; pero que pasásemos de allí no lo puedo creer, pues, estando la región del fuego entre el cielo de la luna y la última región del aire, no podíamos llegar al cielo donde están las siete cabrillas que Sancho dice, sin abrasarnos; y, pues no nos asuramos, o Sancho miente o Sancho sueña.

…………………………………………………………………………………………………….

3. Comente el siguiente fragmento de Don Quijote de la Mancha (II, 64), con especial atención al temperamento de don Quijote en esta segunda parte del libro, su actitud hacia
Dulcinea y la reacción de Sancho Panza.[5 puntos: 3 por el contenido y 2 por la capacidad de argumentar y estructurar coherentemente el comentario.]

—Vencido sois, caballero, y aun muerto, si no confesáis las condiciones de nuestro desafío.

Don Quijote, molido y aturdido, sin alzarse la visera, como si hablara dentro de una tumba, con voz debilitada y enferma, dijo:

—Dulcinea del Toboso es la más hermosa mujer del mundo y yo el más desdichado caballero de la tierra, y no es bien que mi flaqueza defraude esta verdad. Aprieta,
caballero, la lanza y quítame la vida, pues me has quitado la honra.

—Eso no haré yo, por cierto —dijo el de la Blanca Luna—: viva, viva en su entereza la
fama de la hermosura de la señora Dulcinea del Toboso, que sólo me contento con
que el gran don Quijote se retire a su lugar un año, o hasta el tiempo que por mí le fuere mandado, como concertamos antes de entrar en esta batalla. […]

Levantaron a don Quijote, descubriéronle el rostro y halláronle sin color y trasudado. Rocinante, de puro malparado, no se pudo mover entonces. Sancho, todo triste,  todo apesarado, no sabía qué decirse ni qué hacerse: parecíale que todo aquel suceso  pasaba en sueños y que toda aquella máquina era cosa de encantamento. Veía a su señor rendido y obligado a no tomar armas en un año; imaginaba la luz de la gloria de sus hazañas escurecida, las esperanzas de sus nuevas promesas  deshechas, como se deshace el humo con el viento.

……………………………………………………………………………………………………………………….

4. Comente el siguiente fragmento de Don Quijote de la Mancha (I, 22), relacionándolo con los conceptos quijotescos de caballería, justicia y libertad. [5 puntos: 3 por el contenido y 2 por la capacidad de argumentar y estructurar coherentemente el comentario.]

—De todo cuanto me habéis dicho, hermanos carísimos, he sacado en limpio que,
aunque os han castigado por vuestras culpas, las penas que vais a padecer no os
dan mucho gusto y que vais a ellas muy de mala gana y muy contra vuestra voluntad, y
que podría ser que el poco ánimo que aquél tuvo en el tormento, la falta de dineros deste, el poco favor del otro y, finalmente, el torcido juicio del juez, hubiese sido causa de vuestra perdición y de no haber salido con la justicia que de vuestra parte teníades. Todo lo cual se me representa a mí ahora en la memoria, de manera que me está diciendo, persuadiendo y aun forzando que muestre con vosotros el efeto para que el cielo me arrojó al mundo y me hizo profesar en él la orden de caballería que profeso, y el voto que en ella hice de favorecer a los menesterosos y opresos de los mayores. Pero, porque sé que una de las partes de la prudencia es que lo que se puede hacer por bien no se haga por mal, quiero rogar a estos señores guardianes y comisario sean servidos de desataros y dejaros ir en paz […], porque me parece duro caso hacer esclavos a los que Dios y naturaleza hizo libres. Cuanto más, señores guardas —añadió don Quijote—, que estos pobres no han cometido
nada contra vosotros. Allá se lo haya cada uno con su pecado; Dios hay en el cielo, que no se descuida de castigar al malo ni de premiar al bueno, y no es bien que los hombres honrados sean verdugos de los otros hombres, no yéndoles nada en ello. Pido esto con esta mansedumbre y sosiego, porque tenga, si lo cumplís, algo que agradeceros; y cuando de grado no lo hagáis, esta lanza y esta espada, con el valor de mi brazo, harán que lo hagáis por fuerza.

……………………………………………………………………………………………………………………………

5. Comente el siguiente fragmento de Don Quijote de la Mancha (II, 3), relacionándolo con las ideas cervantinas sobre la novela.[5 puntos: 3 por el contenido y 2 por la capacidad de argumentar y estructurar coherentemente el comentario.]

—Ahora digo —dijo don Quijote— que no ha sido sabio el autor de mi historia,sino
algún ignorante hablador, que a tiento y sin algún discurso se puso a escribirla, salga
lo que saliere, como hacía Orbaneja, el pintor de Úbeda, al cual preguntándole qué
pintaba respondió: «Lo que saliere». Tal vez pintaba un gallo de tal suerte y tan mal parecido, que era menester que con letras góticas escribiese junto a él:

«Éste es gallo». Y así debe de ser mi historia, que tendrá necesidad de comento para entenderla.

—Eso no —respondió Sansón—, porque es tan clara, que no hay cosa que dificultar en
ella: los niños la manosean, los mozos la leen, los hombres la entienden y los viejos la celebran; y finalmente, es tan trillada y tan leída y tan sabida de todo género de gentes, que apenas han visto algún rocín flaco, cuando dicen: «Allí va Rocinante». Y los que más se han dado a su letura son los pajes: no hay antecámara de señor donde no se halle un Don Quijote, unos le toman si otros le dejan, éstos le embisten y aquéllos le piden. Finalmente, la tal historia es del más gustoso y menos perjudicial entretenimiento que hasta agora se haya visto, porque en toda ella no  se descubre ni por semejas una palabra deshonesta ni un pensamiento menos que católico.

……………………………………………………………………………………………………………………

Selección de preguntas de Selectividad de La vida es sueño– Ver enlace