Viatge a Kocaeli, Turquia, comiat del Comenius Building Europe Together

Un grup d’estudiants i professors de l’Institut, varen participar durant els dies 29 de maig fins el 4 de juny a la darrera trobada del projecte Comenius “Building Europe Together” a Kocaeli, Turquia.
En aquesta reunió, cada delegació va fer una exposició i anàlisi sobre la diversitat cultural que reuneix cada un dels centres participants al projecte; orígens, representació i integració d’aquestes cultures al nostre entorn.
La trobada va culminar amb una visita als llocs més emblemàtics d’Istambul.


Diada de Sant Jordi

Cartell de Sant Jordi 2013, de Marta de Toledo, 2n d'ESO

 

 

Ens desplacem al Tetare del CMC de Poble Nou, per celebrar plegats la  diada de Sant Jordi. Participaran alumnes i professors de l’ESO i  Batxillerat, i es farà lliurament dels premis Sant Jordi 2013 de l’institut Sant Andreu. Bona diada!!

Veure reportatge fotogràfic per Emília Salas

 

 

 

 

 

 

PROGRAMA SANT JORDI 2013

Venim del nord, venim del sud de Lluís Llach

(Eloi, Alejandro, Pau, Aida)

Oració al senyor Sant Jordi de Salvador Espriu

(Ruth Barón)

Jo vinc d’un silenci de Raimon

(Jordi Villalonga)

RECITAL POÈTIC DE 1r ESO

1rA

DEIXEU-ME DIR de Martí i Pol

CALLADAMENT de Martí i Pol

1rB

LO GRITARÉ de Samih Al-Qassim

1rC

LA PRIMAVERA BESABA de Machado

(grupal)

RECUERDO INFANTIL de Machado

(grupal)

LA CASADA INFIEL de Federico García Lorca

Jonathan Jiménez

Ismael Senadjki

Teresa Díaz

Thalia McCubbin

Lisardo Borja

Gemma Garcia

Ramon Amaya

Aitor Sánchez

Estyr Santos

Jose Luis Fernández

Cristian Sallarès

Angelica Prado

 

PREMIS DE LITERATURA EN CATALÀ, CASTELLÀ, ANGLÈS I FRANCÈS

 

BALL 1

 

RECITAL POÈTIC DE 2n ESO

2nA

LA DAMA D’ARAGÓ, tradicional catalana

(Cielo Villarroel, Jaione Bañón, Mireia Singla, 2n A)

FIL DE LLUM , Andreu Rifé

(Andrea Pardo, Ruth Vázquez, Shara Vilches, Sara Parrón, 2n A)

RES NO TORNARÀ A SER IGUAL, Gossos

(Natxo Pomares, Dani Cuenca, Marc Hernández, 2n A)

2nB

RAP VS RACISMO, diversos autors

(Ana Ibáñez, Ainoa Castaño, Laia Prieto, Sara Musa, Laura Brioso)

CONTE: LOS COLORES

(col·lectiu)

JO SÓC FELIÇ, popular mallorquina

(Jordi Sallarès, 2n B)

2nD

EXCELSIOR, Joan Maragall

(Mar Meroño, Mireia de Mingo, Iris Bernabé, Lydia Sabaté, 2n D)

ELS RICS DIUEN, Joan Brossa

(Aitana Castro, Noelia Salgado, 2n D)

2n C

Contigo de Luis Cernuda

(David Martínez i Nerea Martínez)

TRES CULTURES I UN MATEIX NEGUIT

No sento la teva veu de Yehuda Ha-Leví

(Nerea Martínez, Alba González i Sara Moreno / Michela Suero)

Sento per tu un amor tan gran de Ibn Zaydun

(Laia Benavides  i Laura García / Jonathan Medina)

Tant he perdut el meu saber de Ponç d’Ortafà

(Àngel Vázquez, Cristóbal Bistuer i Marta de Toledo / David Montoya)

 

ROSSINYOL QUE VAS A FRANÇA, popular catalana

(Ernesto Martínez i Noelia Salgado)

 

PREMIS DE FOTOGRAFIA I CARTELLS

 

RECITAL POÈTIC DE 3r ESO

3rA

Desde los afectos de Mario Benedetti

(col·lectiva)

3rB

DÓNA’M LA MÀ, MM Bonet

(Paula Arias i Isabel Álvarez, 3r B)

DOS O TRES SEGONS DE TENDRESA, L E Aute

(Arnau Manzano, Sergio Aparicio, 3r B)

MISSATGE PER SEGUIR VIU, Mare Teresa de Calcuta

(Maria Ruiz i Martina Lanzillo, 3r B)

CONTRA EL FUSELL, UN SOMRIURE , Josep Fortuny

(Víctor Mirete i Guillermo Golvano, 3r B)

3rD

PARAULES D’AMOR, JM Serrat

(Alexandra Weikert, Saray Pérez, 3r D)

ESCOLTA-HO EN EL VENT, Bob Dylan

(Marta Peris, Estel Teodor, Meritxell Osorio, 3r D)

ENIVREZ-VOUS de Baudelaire

(Meritxell Osorio)

LA TOMBE DIT À LA ROSE de Victor Hugo

(Alexandra Weikert)

FINAL DEL LABERINT, I d’Espriu

Ramon Tubert

 

PREMIS DE DIBUIX NATURALISTA

 

PREMIS D’ASSAIG FILOSÒFIC

 

RECONEIXEMENTS PROVES CANGUR DE MATEMÀTIQUES, RECONEIXEMENTS PARELLES LINGÜÍSTIQUES

 

POEMA MULTILINGÜE

(Verònica Torres, Desirée Ariño i Deborah Ariño, Alina Shah, Katherine Núñez, Wiam Benterkia, Ángel Casajús,             Jordi Carrasco, Laur Popovici, Meritxell Osório, Monika Melikyan, Marc Alvarez, Estyr Santos, Anaid Diaz, Monika Melikyan, Elena Ye.)

 

RECITAL POÈTIC DE 4t ESO

4tA

NANA de Rafael Alberti

(Andrei M)

A TI LLAMADA IMPROPIAMENTE ROSA de Miguel Hernández

(Natalia Narváez i Ainoa Blaya)

YO SOY ARDIENTE de Machado

(Natalia Narváez i Ainoa Blaya)

CANCIÓN DEL PIRATA d’Espronceda

(Xavi Sánchez i Marc Ruiz)

AMOR MÍO, MI AMOR de Jaime Sabines

(Xavi Sánchez i Sara Vázquez)

RIMA LXVI de Bécquer

(Marc Ruiz i Marta Sabariego)

RIMA XI de Bécquer

(Pau Fernández)

4tC

NANA d’Alberti

(Instauri Lema i Kaira Aguilera)

Salvador Espriu, Les roses recordades.

(3 alumnes)

Manel Forcano. Set.

(2 o 3 alumnes)

Joana Raspall. L’espera.

(3 alumnes)

Clementina Arderiu. Cançò manyaga.

(3 alumnes)

Joan Salvat-Papasseit. Si anessis lluny.

(3 o 2 alumnes)

Vicent Andrés Estellés. En temps antics.

(1 alumna).

 

COMENIUS

Lliurament de premis de fotos Comenius: Laura Hidalgo, Sara Barrachina i Judith Singla)

 

4A: Sara Barrachina, Nathalia Narváez, Judith Singla, Guillem Sala, Adrià Muñoz, pau Fernández, Iván Torrubia. 4B: Sara Riera, Xavi López, Laura Hidalgo, Andrea Perdiguero, Ada Ferreiro, Jessica Bendehan, Noelia Gómez, Abel Yánez.

 

BALL 2

 

RECITAL POÈTIC DE BATXILLERAT

 

LES CORNICHONS de Nino Ferrer

LA REPÚBLICA ESPANYOLA

Laura Jiménez, Mireia López, Sara Ortiz, Cristina González, Laia Pallarès, Cristian Gutiérrez, Deborah Ariño, Joel González, Ana Núñez

ANTÍGONA

UNES PARAULES

(Ramon Margalef)

 

ELS SEGADORS

(Coral de 1r d’ESO i Fina Colomer)

REPORTATGE FOTOGRÀFIC per Emilia Salas




Comenius: La diversitat al nostre barri

El projecte Comenius “Building Europe Together” està arribant al seu final. Un grupet d’alumnes tornen ara de Portugal, on han presentat un documental sobre la nostra tradició dels castellers i, a finals de maig, una altre grupet viatjarà a Turquia. El tema que ara ens ocupa i que hauran d’haver treballat és “La diversitat cultural en el nostre barri i, molt especialment, a la nostra pròpia escola”.

Ja portem un temps fent feina, però necessitem MOLTA MÉS COL.LABORACIÓ per tirar-ho endavant. Estem fent entrevistes i retrats d’alumnes provinents d’altres cultures, per tal d’elaborar un reportatge que mostri realment l’amplitud d’aquesta diversitat.

Com més siguin els alumnes entrevistats i retratats millor!!!! Segur que tens coses interessants a explicar-nos i estarem encantats de saber-les!!

 

Si tens ganes de tenir un bon retrat teu, no una instantània, sinó una foto teva ben pensada i posteriorment editada, si vols explicar-nos la teva història i la de la teva família, adreçat a qualsevol d’aquestes persones de 4t o 3r. Ells són els encarregats:

4t ESO:

 

•                Sara Barrachina

•                Pau Fernández

•                Ada Ferreiro

•                Noèlia Gòmez

•                Laura Hidalgo

•                Natàlia Narváez

•                Jèssica Ozoekwe

•                Sara Riera

•                Abel Yánez

 

3r ESO

•                Marta Périz

•                Estel Teodoro

 

T’ESTAREM MOLT AGRAÏTS I ET REGALAREM LA TEVA FOTO!!!

 

Equip de professors i alumnes Comenius.



Projecte Comenius va a Portugal

Èxit dels nostres alumnes de 4t d’ESO a l’Escola Secondária de Pombal, Pombal, Portugal.

Formen part del grup d’alumnes que des del curs passat estan realitzant diverses activitats relacionades al Projecte BUILDING EUROPE TOGETHER amb la participació de les escoles:

1.         Escola Secondária de Pombal (Pombal, Portugal) -Coordinador del projecte

2.         Körfez Atatürk Anadolu Lisesi (Kocaeli, Turquia)

3.         Colegiul Tehnic Agricol “Alexandru Borza” (Geoagiu, Romania)

4.         Gymnázium Boskovice ( Boskovice, Txèquia)

5.         Institut Sant Andreu (Barcelona, Espanya). Coordinador Joan Pedroche

La nostra flamant delegació a l’arribada a Portugal


“Building together” els falcons, amb els companys del projecte de diferents nacionalitats…

Anims i moltes felicitats!!
Alumnes Participants: Pau Fernández, Adrià Muñoz, Jèssica Ozoekwe, Andrea Perdiguero, Sara Riera, Guillem Sala.
Professors participants: Xavier de Cabo i Pilar Pérez

Veure altres notícies del Comenius a http://blocs.xtec.cat/isantandreu/category/comenius/



Resultats del Concurs Comenius

Resultat del Concurs de Fotografia “Solidaritat entre generacions” organitzat pel projecte Comenius.

L’equip de Professors Comenius de l’Institut Sant Andreu declara guanyadores del concurs “Active Ageing Photocontest / Solidaritat entre Generacions”, les següents fotografies:

Categoria 1r Cicle ESO:

1r PREMI: “Ajudant el meu avi a entendre el metro” (Erika Claure 1r ESO)

2n PREMI: desert

Categoria 2n Cicle ESO i Batxillerat:

1r PREMI: “Quan l’aprenent supera el mestre” (Hèctor Cano 2n BTX)

2n PREMI: “Respecte pel mestre” (Pau Fernàndez, 4rt ESO)

Els premis es lliuraran durant els actes de celebració de la diada de Sant Jordi de l’Institut.

A continuació t’envio els codis que s’han d’incrustar a la web per poder visualitzar els 2 àlbums web dels compte de Picassa del Comenius:

Fotos 1r Cicle ESO

Fotos 2n Cicle ESO i BTX



La gent gran de Nou Barris torna a l’escola pública

Aquesta jornada la dediquem al decreixement: la necessitat de la societat a posar fre al consumisme i al malbaratament dels recursos naturals.

Necessitem decrèixer? Conferència de Roser Solà
Reportatge fotogràfic dels Tallers
Poema de Cloenda

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

PROGRAMA D’ACTIVITATS

Hora

Activitat

Lloc

12.25h  

Recepció i

benvinguda.

Tast i mostra

de l’exposició

Tallers per al decreixement

Vestíbul de la planta baixa

12.45h

a

13.45h

 

Xerrada-col·loqui:

la gent gran

i els alumnes de

3r d’ESO parlen sobre el decreixement

Sala d’actes

13.45h

a

14.10h

Conferència a càrrec de Roser Solà:

Creixement sostenible o decreixement? Comparem la nostra societat amb la de 50 anys enrere

Sala d’actes

14.10h

a

14.25h

Presentació COMENIUS: Solidaritat entre generacions

Sala d’actes

14.25h

a

14.35h

 

Diplomes i obsequis.

Comiat.

Sala d’aces

 

COMITÈ DE BENVIGUDA

Melany Iza (3r A)
Paula Arias (3r B)
Isabel Álvarez (3r B)
Martina Lanzillo (3r B)
Maria Ruiz (3r B)
Natalia Garcia (3r B)
Sara Martínez (3r C)
Romina Dorado (3r D)
Saray Pérez (3r D)
Andrea López (3r D)
Marta Périz (3r D)
Estel Teodor (3r D)
Meritxell Osorio (3r D)
Juan Jiménez (3r D)

PRESENTEN L’ACTE

Sergio Aparicio (3r B)
Arnau Manzano (3r B)
Ana Moreno (3r B)
Gemma Garcia (3r B)
Sara Martínez (3r C)
Pau Balañá (3r D)
Jordi Villalonga (3r D)

_________________________________________________________________________________________

NECESSITEM DECRÈIXER?

  
 
REPORTATGE SOBRE ELS TALLERS. Fotografia Emília Salas


  
 
 

Poema de Cloenda

Missatge per seguir viu

Tingues sempre present

que la pell s’arruga,

els cabells es fan blancs,

els dies es tornen anys,

però que allò que importa

no canvia.

La teva força i convicció

no té edat.

 

El teu esperit és l’espolsador

de qualsevol teranyina .

Rera cada final,

hi ha una partença;

rera cada gesta,

un nou repte.

Mentre estiguis viu,

sent de veres que ho estàs.

 

Si trobes a faltar el que feies,

torna-hi!,

No visquis de fotos esgrogueïdes;

tu vés avant;

encara que tots esperin que et donis,

tu no deixis que es rovelli el ferro

que et sosté.

 

No facis llàstima,

millor que et tinguin respecte .

Quan els any no et permetin córrer,

emprèn el trot;

quan no puguis caminar,

pren el bastó,

Mai, però, mai,  no t’aturis!

 

Pots caure,

i et pots ferir,

així i tot,  no renunciïs

a la teva força de voluntat.

 

Mare Teresa de Calcuta

Traducció al català de Manel Dolz



Concurs de Fotografia Comenius

Concurs de fotografia Comenius: La solidaritat entre generacions.

Data límit el 4 de març. Si es presenten abans del 27 de febrer, les fotogarafies podran ser exposades en la planta baixa per la Jornada de la Gent Gran.

Animeu-vos a participar. Viatjar a Turquia és una oportunitat única!!

Ja hem començat a rebre fotos!

 



Gran Èxit de la Campanya Recaptem Roba i Aliments Organitzada aquest Nadal pel Projecte Comenius de l’Institut Sant Andreu

Estem molt contents d’anunciar-vos l’èxit de la campanya per recaptar  roba i aliments organitzada aquest Nadal pel projecte Comenius “Building Europe Together” a l’Institut. S’ha aconseguit recollir 150 kg d’aliments i 180 Kg de roba, que han estat lliurats al Banc d’Aliments de Nou Barris a través de la Parròquia de Santa Engràcia. Ha estat un gran èxit col.lectiu.

Moltíssimes gràcies i enhorabona a tothom !!

Campanya de Solidaritat

Campanya de Solidaritat

 

 

Transport dels productes

 

 

 

 

 

 

Transport dels productes

Donació de mantes a una protectora d'animals a Sabadell

 



Concurs Fotogràfic Comenius de l’Institut Sant Andreu

El projecte Comenius de l’Institut Sant Andreu  organitza un concurs de fotografia al voltant de la solidaritat entre generacions, entre grans i petits. Hi participen les 5 escoles dels 5 països europeus associats (Romania, Portugal, Polònia, Turquia, Txèquia).

Iugoslàvia

Primer cicle (1r i 2n ESO):

1r premi: Viatge del Treball de síntesi pagat (3 dies i 2 nits) i càmera Holga/Lomo

2n premi: Càmera Holga/Lomo.

Segon cicle (3r, 4t ESO i Batxillerat):

1r premi: Viatge a Turquia i càmera Holga/Lomo.

2n premi: Càmera Holga/Lomo.

 

Índia

Hondures

BASES •

La fotografia ha de reflectir la relació de solidaritat entre generacions, mostrar que la gent gran té un paper actiu a la societat, per a conscienciar a la gent.

• Es tindrà en compte, endemés de la creativitat i els valors artístics de la foto, la qualitat humana de la mateixa i de la mirada del fotògraf.

• Cada participant ha de presentar la foto/s amb una descripció curta (on la va fer, en quina situació ,perquè, la relació amb el fotografiat…)

• Es important tenir el permís de la persona fotografiada per a presentar-la al concurs.

• Es poden presentar un màxim de 3 fotografies per persona. Poden ser en color, blanc i negre etc. Es poden utilitzar programes d’edició per retocar el contrast, els colors, els nivells etc, però en cap cas es poden fer muntatges.

• Les fotografies s’han de presentar en format JPEG, amb un pes mínim de 1Mb i màxim de 5Mb, a 300 dpi de resolució i enviar-les a la adreça de correu comenius.fotografia@hotmail.com

• El termini de presentació és del 21 de gener al 4 de març del 2013, ambdós inclosos.



Campanya de Solidaritat. Recollida de Roba i Aliments

L’equip de professors i alumnes del Comenius (Building Europe Together) ha engegat una campanya solidària per tal de recollir roba i aliments a l’Institut i distribuir-la a una associació benèfica durant aquest Nadal. Es tracta que els alumnes prenguin consciència que la seva participació és important per alleujar les situacions tan dures que ha generat la crisi i que estan patint moltes famílies del nostre barri.
El punt de recollida de la roba i els aliments es troba just davant de consergeria. Us animem a col.laborar-hi, teniu temps de fins el 22 de desembre. Lluitem per una solidaritat alimentària, contra la fam i el malbaratament de recursos alimentaris.