Author Archives: AFA Escola Guinovart

Xec de 100 euros, llibres i material per curs 2023_24

Hola famílies;

Tradicionalment, la Comissió de Llibres de l’AFA oferia un proveidor de llibres per facilitar-ne la compra a les famílies. La comercial de llibres, com contrapartida d’aquesta centralització de compres, assumia el cobrament de les cuotes de socies de l’AFA; això ens facilitava la captació econòmica tan essencial per a la subsistència de la nostra associació.

Cara el curs 2023-24 haviem trobat una nova distribuidora amb molt bones referències i que ens donava totes les garanties que la comercial que l’any passat no ens va donar. Però la comunicació per part de la Generalitat sobre l’entrega d’un val de 100 euros per estudiant de primària per material escolar ens va fer redirigir aquesta mecànica, ja que aquest val sol es pot gastar en botigues físiques, no plataformes online ni comercials distribuidores y voliem que totes les famílies se’n beneficiÏn.

Així doncs s’ha decidit que

  • L’AFA, per aquest any, es devincula de distribuidores de llibres amb entrega a l’escola per a que les famílies puguin destinar el val de 100 euros en la compra de llibres. 
  • L’AFA ha contactat amb Abacus Sant Boi per facilitar la compra dels llibres a les famílies. Els lots estaran preparats des del 26 de Juliol al 15 de Setembre. Recomanem que aneu abans de que comenci el curs; deixem uns dies al Setembre per matrícules fora de plaç. Sol cal anar a Sant Boi i demanar “el lot de llibre de l’Escola Guinovart de Castelldefels”. 
  • L’escola col.laborarà amb l’AFA gestionant el cobrament de quotes de l’AFA juntament amb el material. Gest que agraÏm enormement perque la nostra associació es sosté gràcies a les quotes de les sòcies i les  donacions, i sense la comercial que ens ho gestionava, en perillava la nostra sostenibilitat. Si pel que sigui no has pagat la quota de l’AFA amb el material, sempre estàs a temps de pagar-la directament al IBAN de l’AFA ES55 2100 8867 5813 0026 7717 indicant els cognoms de l’alumne/a, cal enviar el justificant a  afa@escolaguinovart.cat.
  •  L’escola, us anima a col·laborar amb l’AFA ja que fa una feina que ens beneficia a tots i totes:

Coordina els serveis que faciliten la conciliació familiar; acollida, menjador, extraescolars i permanència.
Facilita la compra de llibres i equipament escolar.
Organitza festes que connecten la família amb l’escola (Nadal, Carnestoltes, Sant Jordi i final de curs).
Sol·licita subvencions que només aquest curs ha permès contractar la vetlladora de migdia per a l’alumnat amb NESE, dotar d’equips tecnològics per valor de 4.000 euros per any i donar continuïtat al Guinocan.

PREGUNTES FREQÜENTS i CONSIDERACIONS;

  • On puc trobar el llistat de llibres i materials? L’escola els envia per e-mail. També els penja a la web de l’escolahttp://www.escolaguinovart.cat/. Secció “informacions“, apartat “documents
  • Com funcionen els vals? Teniu tot el detall aquí. O a la web oficial del val; valescolar.cat
  • Son 2 vals de 50 euros. S’han de gastar 50 o 100 euros; no tornen canvi. 
  • Els vals s’han d’activar prèviament. Per activar-los necessitareu el “identificador de l’alumne”. L’escola el va facilitar a les famílies de I5. Les famílies de 1er a 5è el poden trobar a l’expedient acadèmic. També el podeu consultar al 012 o a en aquest portal de la Generalitat.
  • Heu de comprar el llibre a Abacus Sant Boi? No necessàriament. Però si vas a Abacus Sant Boi a partir del 28 de Juliol et resultarà molt còmode perque tindran el teu lot preparat. Ademés, si la compra de llibres no arriba a 50 o 100 euros ho pots complementar amb material escolar individual o jocs educatius. Ademés, comprant a l’Abacus Sant Boi col.labores indirectament amb l’escola, ja que com a contrapartida Abacus ens donarà un val de material que podrem destinar per festes o altres activitats adreçades a les famílies.
  • Si no vols gastar el val a Abacus, us animem a fer-ho al comerç de proximitat. Al  buscador d’establiments adherits trobaràs les botigues de Castelldefels que accepten el val.

Si tens qualsevol dubte trasllada-ho al grup de delegats i li respondrem (la resposta pot servir a la resta del grup de pares i mares del teu curs) o a afa@escolaguinovart.cat. (encara que tingueu en compte que durant l’estiu tenim un accès limitat al correu electrònic)

Esperem que aquest post us hagi orientat.

BON ESTIU!

PS. Adjuntem vídeo resum amb els punts clau. Seguiu-nos  A Instagram i Telegram

Carnestoltes 2023!!!

La setmana passada vam celebrar un Carnestoltes de Cine. 

A l’escola, el Sr Carnestoltes va enviar una consigna per cada dia de la setmana que va culminar amb la rúa interna i el berenar que la comissió de menjador va mediar amb Scolarest, qui va oferir coca i una xocolatina als petits. 

A les 16:30h l’ambient va continuar gràcies al berenar que van oferir els de 6è com va venint fent un divendres al mes.  L’AFA, mentrestant va vendre disfresses que van ser donades per les famílies; una activitat de la Comissió Verda junt amb la Comissió de Festes per promoure la reutilització per tal de reduIr el consumisme. 

La comissió de Festes de l’AFA va organitzar la  Rua infantil escolar de l’Ajuntament

  • La temàtica triada va ser de “Professionals de cine” (directors/es, venedors de crispetes, etc). L’AFA va compartir diferents tutorials per Telegram per inspirar a les famílies. 
  • L’Ángela, mare de I3, va compartir una coreografia i la Comissió de Festes es va coordinar amb les monitores de menjador per a que l’alumnat la puguès practicar a les hores del pati. 
  • Les monitores de menjador també van col.laborar en la confecció de material decoratiu. 
  • Al formulari s’hi van inscriure més de 100 persones (i el dia de la Rua en van venir encara més!)
  • Moltes famílies ademés es van apuntar al dinar organitzat per l’AFA al “Restaurant El Huevo”. 

El día de la Rua va resultar ser un èxit; en assistència, creativitat en la confecció de disfresses i entusiasme que es va multiplicar quan la nostra escola es va endur un dels 5 premis; concretament al de millor coreografia! Aquest premi va acompanyat d’un val de 150 euros a l’Ànec Blau que ens cau com aigua de maig en un any en que el pressupost de l’AFA ha patit tant per les despeses de les reparacions de la maquinària de menjador. 

Volem agrair;

  • A Scolarest per oferir el berenar de Carnestoltes a l’alumnat i per haver practicat la coreo guanyadora amb ells. 
  • A l’escola per haver-nos facilitat el generador i l’equip de so per poder posar la música diumenge i l’Òscar pel decorat. També per donar-nos accés i guardar de manera segura el remolc utilitzat.
  • A l’ÀNEC BLAU pel val de 150 euros que ens ha donat com a premi.
  • A la família Gómez Fernández per deixar-nos el remolc, a la Pérez Guedes per aixoplugar-lo, al Vítor Nikolli per oferir-se de conductor i al Jonatan Vallés per ser el nostre DJ
  • A l’Àngela, mare de i3 i nova vocal de l’AFA; un Òscar a la millor coreògrafa
  • Als pares i mares que heu estat anant al despatx a fer els decorats matins i tardes, i també el cap de setmana de Carnestoltes, a transformar el remolc en la nostra carrossa.
  • Al pare d’i5 que ens va donar material que ha resultat molt valuós per la decoració del remolc i la confecció de les disfresses de “tiquets de cine”.
  • A les famílies que heu donat disfresses per a la venda de l’AFA; tot ajuda a recuperar part de la inversió en la festa, i la Comissió Verda feliç de col.laborar en una activitat que promou la sostenibilitat!
  • A la incansable Comissió de Festes per anar a cada festa un pas més enllà per crear el vincle família-escola en el que tan creiem. Sole, Sònia, Marta Duarte, Laura Pereira, Àngela i Cia; sou imparables!
  • A les famílies participants a la Rua; els petits han gaudit molt veient als seus pares ballar i passar-s’ho com nens grans; és del que és tracta!

L’any vinent, més i millor!

Loteria de l’AFA. La Dooble!

Loteries de Catalunya ha creat un sorteig específic per associacions con la nostra perque amb el teixit associatiu del nostre país ens toca la loteria cada dia! Així que ara ens ajuda a que puguem seguir ajudant.

És una loteria amb el doble d’emoció. Es diu la Dooble perque té doble premi; amb un sol número jugues al número col.lectiu i a un individual.

Com jugar?

  • Sol poden participar jugadors/es de 18 anys o més (més info a joc responsable)
  • Aquest any l’AFA Guinovart participa exclusivament online. La web permet escollir idioma.  https://www.loteriesdecatalunya.cat/jocs/ladooble/
  • Com funciona? Aqui teniu un vídeo que explica en detall com funciona aquest nou sorteig. Més endavant us adjutem també un resum de la mecànica. Preneu-ne nota!

SORT! Tots hi guanyem!

 

Memòria menjador curs 2021-22

 

Aquest any que les mesures COVID s’han anat relaxant paulatinament, la COMISSIÓ DE MENJADOR ha dinamitzat la seva activitat, que es pot sintentitzar en;

  • Revisió dels menús proposats per Scolarest.
  • Realització d’una enquesta de satisfacció a les famílies i l’alumnat, els resultats de la qual es va presentar a l’Assemblea Gral extraordinària del 15 de Febrer de 2021. Seguiment dels punts de millora, entre els que es destaca l’exclusió de plats que menys agraden i recuperació de receptes d’èxit.
  • Per tal d’apropar les famílies al menjador, i llimar les inquietuts d’aquests vers el menú escolar, es propulsa la reobertura del servei de menjador a les famílies a través del “Tasta’m”

  • Sessió de capacitació en 1ers auxilis coordinat per la Comissió de Menjador de l’AFA amb el CAP Can Bou de Castelldefels.

  • Es va substituir el iogurt ensucrat o de sabors per iogurt natural sense sucre a granel  de “La Fageda” que es serveix en gots de vidre per tal de reduÏr els envasos i amb toppins opcionals, que aporten menys sucre que els iogurts emprats fins ara. Aquest petit canvi, no sol és més saludable per a la salut dels nens i nenes, sinó per la del planeta.

  • Elecció i coordinació del “Refresh“; un programa de redecoració del menjador que s’ha fet durant l’estiu 2022 per tal de reduïr el soroll visual i acústic per crear un ambient més agradable pels infants. Això és possibles gràcies a la tria de materials de colors més neutres i lluminosos i el canvi de les cadires d’estructura metàl.lica per unes més lleugeres de plàstic. Aquesta millora s’ha fet sense modificar el cost de menjador pel primer fill, tot i que els preu màxim presentat per la Generalitat pel curs 2022-23 han incrementat.

Cara el curs vinent es vol seguir amb la mateixa línia i ademés ens agradaria;

  • Buscar una sol.lució pel manteniment de tota la maquinària de la cuina, que en el últim exercicis ha necessitat de reparacions de mil.lers d’euros que afecten seriosament l’equilibri econòmic de l’AFA.
  • Treballar amb Scolarest per tal de clarificar la comunicació dels cobraments a les famílies amb una través d’una App on puguin consultar el detall de cada rebut.

SCOLAREST per la seva banda, té un projecte educatiu que presenta cada inici de curs. Adjuntem el BE CURIOUS del curs 2021-22.

L’AFA ademés sol.licita la subvenció al departament d’Afers Socials de l’Ajuntament de Castelldefels que cobreix la VETLLADORA PEL TEMPS DE MIGDIA. I és que l’alumnat amb necessitats especials, durant l’horari lectiu, està atès per l’equip d’atenció a la diversitat de l’escola, però en el temps de migdia s’ha cobrir aquest recolzament per personal extern a l’escola. Aquest vetlladora la contracta Scolarest gràcies a la subvenció que sol.licita l’AFA. Adjunta la memòria d’Scolarest.

Recordar que l’escola el curs passat va entrar en el Programa Komtü; un projecte de capacitació emocional per a tot els professionals que están en contacte amb l’alumnat; des del professorat, PAS, o personal de migdia. Concretament, el monitoratge d’Scolarest i la vetlladora de migdia va assitir a tres sessions de formació de 3h cadascuna.

AFA escola i menjador seguim treballant per fer del temps de migdia un espai educatiu, lúdic y de convivència per al gaudi dels nostres nens i nenes.

 

Llibres 2022_23

Benvolgudes families.

S’acaba un curs que ja ens estem organitzant pel vinent, com és en el cas dels llibres. L’escola ja ha publicat el llistat-ISBN-fungibles-web-22-23 a la secció “Documents” de la seva web. 

L’AFA, dins del seu interès per afavorir la conciliació familiar, ha facilitat any rera any la compra centralitzada d’aquests llibres a les families per tal de; 

  • Facilitar la seva adquisició. A llistat hi ha llibres de diferents editorials que no tenen per què estar a la nostra llibreria de referència
  • Minimitzar errors. Ens assegurem d’entregar l’edició que demana l’escola, i no una anterior que, aparentment, por semblar igual.
  • Assegurar l’entrega a termini; bé sigui a casa o a l’escola (dies 1 i 2 de setembre). I és que malgrat la comanda es faci amb antelació, la demanada és tan gran que és fàcil que hi hagi demores.
  • Oferir una agenda personalitzada de l’escola

Ademés, les cases comercialitzadores sempre ens han ofert un descompte que l’AFA sempre ha destinat al soci, que és qui manté la nostra associació. 

Fa un any es va fer un canvi d’Abacus a Comercial Girona mantenint les tarifes i millorant en servei.  Ara ens trobem que els temps canvien a velocitats vertiginoses i la competivitat augmenta; fins al punt que avui ens trobem que les tarifes de la nostra comercial perjudiquen a les families  no sòcies, quelcom del que no volem ser partícipes.

Per això S’HA DECIDIT OFERIR LA VENDA CENTRALITZADA ÚNICAMENT A LES SÒCIES que, pagant la quota anual per família, poden optar al lot a un preu competitiu amb la comoditat d’entrega a l’escola (i recollir amb la roba) i/o optar a llibres folrats.

En definitiva; com comprar? Partint de la base que cadascú es lliure de comprar allà on més li convingui, suggerim

  • Les famílies sòcies que vulgin agafar el lot de llibres a Comercial Girona ho podran fer pagant la quota  de sòcia a la web en el moment de tramitar la comanda. 

WEB DE COMERCIAL GIRONA; https://comercialgirona.cat/comandes/es.

CODI D’ESCOLA: GUINOVARTC0183

ACTIVA FINS AL 25 DE JULIOL DE 2022

  • A TOTES LES FAMÍLIES; SÒCIES O NO. L’escola recoma que l’alumnat usi l’agenda de l’Escola Guinovart. Que tots els nens i nenes usin la mateixa agenda facilita la comunicació entre professorat-alumne. A la web de la Ccial Girona trobareu un apartat específic per comprar únicament l’agenda.

Si teniu qualsevol consulta destinada a l’AFA, la podeu fer arribar a afa@escolaguinovart.cat.

Els dubtes/reclamacons sobre les comandes o sobre la web de Ccial Girona, els podeudirigir a clients@comercialgirona.cat

Seguim en contacte!

 

MEMÒRIA de les COMISSIONS 2019-22-21

Benvolgudes famílies.

L’AFA esta organitzada en comissions o grup  de treballs que vetllen per oferir bàsics per a l’escola, com ara el servei de menjador o les activitats extraescolars, i d’altres més lúdics, com Festes o Colònies, però iguament importants per crear comunitat.

Compartim amb vosaltres la Memòria de les Comissions de la junta 2019/20 i 2020/21. Ha estat un  període que ha estat marcat per la Pandèmia Covid i les limitacions que ha comportat a nivell d’accions i de presència a l’escola. No obstant des de l’AFA s’ha treballat per millorar el servei a les famílies socies en beneficis a tots l’alumnat. Destaquem;

  • Menjador . Gestonat amb Scolarest. Millorar del menú, la vaixella y de la qualitat de l’aigua gràcies a l’adquisició d’una font. Manteniment  i reparació de maquinària.  Es millora la convivència del temps de migdia amb diferents accions i amb la incorporació d’una vetlladora subvencionada per l’Ajuntament de Castelldefels.
  • Acollida i permanència incialment gestionat per menjador i desprès per Diversport que garanteix el servei i li dóna un caire més lúdic.
  • Extraescolars (Diversports, Kids and Us, Paranoia Studio)
  • Llibres. Es canvia de proveedor a Comercial Girona per la seva practicitat en la gestió y l’entrega de la comanda, que passa de ser un dia concret a l’escola a ser directament a la classe de l’alumne/a.
  • Roba. Es segueix fent de pont amb Eugeni Sports, qui confecciona els xandalls esportius
  • Colònies. Organització de les colònies de 1er a 5è amb Eix Estels.
  • Festes.  Organització de Festes de Nadal, Carnaval o Fi de Curs. En algunes presèncialment, en altres a distància degut el protocol sanitari, però amb igual dedicació com amb l’elaboració de les fotos de Nadal.
  • Pati. Manteniment del mobiliari d’infantil. Creació d’una preciosa biblioteca mòbil que esperem que pugui fer la seva funció aviat, si les mesures ho permeten.
  • Exteriors. Vetlla per la seguretat vial de l’entorn, amb la petició d’un 2on agent cívic per l’entrada d’infantil o la rectificació del carril bici, com de l’entron.
  • Comunicació. Ha donat suport tècnic a les reunios i assamblees que han estat principalment telemàtiques.

 

Segur que tens algun talent que compartir amb nosaltres. Si vols col.laborar en alguna comissió, no dubtis en posar-te en contacte amb nosaltres a afa@escolaguinovart.cat o en el formulari TOTS SOM AFA 2021-22. Segur que tens idees  que poden aportar molt a l’Associació i així enriquir la relació entre la familia i l’escola; essencial per a la educació dels nostres fills i filles.

VOLEM SER INSTITUT-ESCOLA?

VOLEM SER INSTITUT- ESCOLA? INFORMACION

Después de realizarse la consulta de Escola Institut, se recogen los siguientes datos: hubo una participación de un de 75.75% del total de 264 alumnos censados, de este porcentaje un 95.5% votó por el sí y un 0.5% que no.  Todos los datos se cruzaron con el censo de la escuela y solo se computó un voto por niño, se descartaron los votos triplicados por error (padre, madre y/o algún familiar).  Todos estos cálculos se hicieron para poder ofrecer la mayor claridad en las votaciones.

El pasado 20 de Enero de 2020 se hizo efectiva la presentación de la solicitud de Escola Institut por Registro  en el Ayuntamiento y en Servicios Territoriales Dicho esto, los mantendremos informados de las novedades.  Estamos encantados de llevar a cabo este proyecto que con seguridad proporcionará un incremento en la calidad de la educación de nuestros hijos.

JORNADA CONTINUA – INFORMACION

Estimades famílies,

Des de la Comissió d’Informació de Jornada Contínua volem fer-los arribar informació referida a aquesta.

En els arxius adjunts trobareu preguntes i respostes que us ajudaran a entendre la postura dels qui ho necessiten/secunden i us servirà de guia per a buidar dubtes o bé fer-se aquestes preguntes segons la realitat social i individual de les vostres famílies. Algunes de les preguntes que es tracten són les següents:

Que és la jornada Contínua?

A qui beneficia?

Com s’establirien els horaris d’entrades i sortides?

Quin horari tindria el menjador? Quin cost suposarà?

Què passa amb les beques de menjador?

Què passa amb les activitats extraescolars?

Rendeixen més o menys amb la Jornada Contíçinua?

Els mestres treballen menys hores?

Quins descansos hi haurà per als alumnes?

Una vegada que totes les famílies estiguem informades, farem un xerrada informativa per a debatre entre tots i mes tarda un sondeig per a veure el grau d’interès a implementar o no aquest projecte. Per aquest motiu, els demanem que no dubtin a consultar-nos, som aquí per a informar i buscar el benestar dels nostres nens i les seves famílies.

L’informació presentada en aquest mail és per a aclarir els dubtes que sorgeixin entorn a aquest tema i per a això la informació utilitzada prové de la Plataforma Jornada Contínua Catalunya, per ser la font més completa i verificable. Des de l’AFA volem que sàpiguen que respectem totes les postures sobre aquest tema, per això, des de la imparcialitat creem que estem en l’obligació de facilitar l’opció de decidir tant pel sí com pel no.

Al llarg del curs anirem enviant informació sobre aquest tema i fent alguna jornada per a informar i resoldre els dubtes

Quedem a la vostra disposició per a solucionar qualsevol dubte o inquietud.

Comissió Informativa Jornada Contínua.

PREGUNTAS JORNADA CONTINUA – CASTELLANO

PREGUNTAS JORNADA CONTINUA – CATALA

TRIPTICO PLATAFORMA VOLEM JORNADA CONTINUA A CATALUNYA

NOVEDADES EN EL COMEDOR DE LA ESCUELA

Des de la comissió  de Menjador  del AFA hem sol.licitat a la empresa SCOLAREST una sèrie de millores que us detallem  a continuació:

Respecte a la qualitat dels aliments:

 – Llegums  100% ecològiques.

– Realitzar una vegada  al mes el programa “lleguminitzat”, que ofereix Scolarest a les escoles i que consisteix  en realitzar: una crema de verdures + llegums amb cereals.

– Pasta: integral y ecològica

– Pa: integral.

– Peix congelat de més qualitat sense  espines  afegint peix blau un cop al mes.

Salmó

– S’aboga per proveïdors de proximitat y de major qualitat, per això s’ ha decidit canviar de proveïdor de iogurts de Danone a La Fageda.

 Com que en els dos  dies que s’ha tastar el iogurt natural no ha tingut bona acollida por part dels infants, es proposa tornar  als iogurts de sabors però de la Fageda.

 – S’ ofereix oli d’Oliva Verge Extra per que els infants puguin amanir a demanda.

– Les truites en lloc de ser amb carn seràn de vegetals.

 Les millores vénen motivades per intentar integrar una alimentació de qualitat tenint en compte tant els aliments com la seva procedència.

 Considerem important afegir aliments integrals (alt contingut en fibra) per les propietats  que aquests  aporten:

 – Reducció de  l’absorció de colesterol i glucosa.

– Ajuden al trànsit intestinal.

– Presenten totes les vitamines al no estar refinats.

– Enforteixen el sistema inmunológic.

– Prevenció de malalties cardiovasculars com cáncer de colon

– I altres beneficis.

 En quant al canvi d’empresa de iogurts es deu a:

 – Qualitat i proximitat (som escola verda)

– La Fageda de sabors, tot i que fa servir la mateixa quantitat de sucre no fa servir colorants.

El canvi a iogurt natural es va realitzar amb la  intenció de reduir el consum de sucres .

 L’Organització Mundial de la Salut recomana com a ingesta màxima 25 gr en adults i la meitat(12,5 gr) en nens i nenes al dia.

 En general, hem proposat la reducció d’ aliments ultraprocessats i  augment d’ aliments de procedència ecològica reduïnt així la ingesta de tòxics.

 En definitiva, se tracta d’ invertir en la salut dels nostres infants  i fomentar l’alimentació

saludable des de la infància.

 Altres millores positives/projectes:

 – S’està valorant la implantació d’un sistema per millorar l’aigua de l’aixeta.

Quan tinguem més informació us la farem arribar.

 – Hem aconseguit formar part del “Projecte cuina creativa i proteïnes saludables” gestionat per l’Ángel-León (presentar noves textures un cop al mes). Ja present aquest mes de gener. concretament el dia 24/1. L’empresa responsable del menjador, ens ha comentat que en altes escoles a on ja s’ha implantat té molt bona acollida per part dels infants.

– Hi haurà cartells  especials per als festius.

– Ens han ofert formar part del Projecte amb el Xef Martín Goldman que ofereix diferents tallers per a  famílies/alumnes. A finals de mes, tenim una  reunió amb SCOLAREST a on  ens informaràn del tema del taller i la data.

– Xerrada de la nutricionista de SCOLAREST. Us informarem de la data.

– Canvis en la vaixella (plats tradicionals) y possiblemente gots de bambú o vidre, retirant així totes les safates  i gots  de plàstic.

 L’idea del canvi  es va demanar al saber que NO eren de plàstic lliure de BPA i com pot afectar això a la salut.

Es faràn servir plats convencionals i s’està acabant de valorar gots de bambú o vidre.

 No hem tingut temps d’informar dels canvis de la setmana passada. Els altres canvis s aniran implantant progressivament.

 Esperem que aquestes  millores us agradin i  seguirem  treballant per millorar el menjador de l’escola.

 Quedem a la  vostra disposició per a qualsevol dubte o suggerència.

 Links de interés:

 https://www.sinazucar.org/

https://www.who.int/nutrition/publications/guidelines/sugar_intake_information_note_es.pdf

https://yuka.io/es/

Comisió de menjador