EUROPA, cançons

GIRO, GIRO TONDO (Itàlia)

Giro giro tondo,

gira il mondo,

gira la terra,

tutti giù per terra!

Giro giro tondo,

il mare è fondo,

tonda è la terra,

tutti giù per terra!

Giro giro tondo,

l’angelo è biondo,

biondo è il grano,

tutti ci sediamo!

Giro giro tondo,

ora ti circondo

come una ciambella,

tutti giù per terra!

Giro giro tondo,

gira il mondo,

gira la terra,

tutti giù per terra!

Giro giro tondo,

casca il mondo,

casca la terra,

tutti giù per terra!

LA PETITE POULE GRISE (França)

L’était une p’tite poule grise
Qu’allait pondre dans l’église,
Pondait un p’tit coco
Que l’enfant mangeait tout chaud.

L’était une p’tite poule noire
Qu’allait pondre dans l’armoire,
Pondait un p’tit coco
Que l’enfant mangeait tout chaud.

L’était une p’tite poule blanche
Qu’allait pondre dans la grange,
Pondait un p’tit coco
Que l’enfant mangeait tout chaud.

L’était une p’tite poule rousse
Qu’allait pondre dans la mousse,
Pondait un p’tit coco
Que l’enfant mangeait tout chaud.

L’était une p’tite poule brune
Qu’allait pondre dans la lune,
Pondait un p’tit coco
Que l’enfant mangeait tout chaud.

Περα ςτους Περα Καμπους (Grècia)

PERA STOUS PERA KAMPOUS

El so d’aquest vídeo no és massa bo, però ens hem fixat en els passos. A continuació hi ha un àudio millor.

ÓLAFUR LILJURÓS (Islàndia)

Ólafur reið með björgum fram,

villir hann, stillir hann

hitti fyrir sér álfa rann,

þar rauður loginn brann,

blíðan lagði byrinn undan björgunum

blíðan lagði byrinn undan björgunum fram 

 

UN AUSTRIACO FELICE (Itàlia)

Nosaltres hem fet una versió una mica diferent….

Comments are closed.