CANÇÓ JAPONESA: Akai Hana

Aquesta cançó Japonesa explica la història d’amor d’un jove que regala una flor roja a la seva enamorada, i al posar-la al seu cabell ella es converteix en un ésser bellíssim, tant com el sol; i al regalar-li una flor blanca, ella és tant bonica com la lluna.  La traducció del títol és Flor roja, flor blanca.

LLETRA:

akai hana tsunde ano hito ni age yo
ano hito no kami ni kono hana sashiteage yo
akai hana akai hana ano hito no kami ni
saite yureru darou ohisama no you ni

shiroi hana tsunde ano hito ni age yo
ano hito no mune ni kono hana sashiteage yo
shiroi hana shiroi hana ano hito no mune ni
saite yureru darou otsukisan no you ni
otsukisan no you ni

 

VÍDEO:

[youtube]https://www.youtube.com/watch?v=VPfVPgRQs1E[/youtube]

ÀUDIO KARAOKE:

Akai

 

CANÇÓ: Bon dia

Els nens i nenes de 5è volem començar el curs amb alegria i una de les millors cançons per a fer-ho és cantant el “Bon dia” del grup musical de pop/rock català “Els Pets”.

LLETRA:

La vella Montserrat, desperta el barri
A cops d’escombra tot cantant,
Les primeres persianes, sobren feixugues badallant.
Rere el vidre entelat, el cafeter assegura que no era penal
I es desfà la conversa igual que el sucre del tallat.
Bon dia, ningú ho ha demanat però fa bon dia,
Damunt els caps un sol ben insolent
Il.lumina descarat tot l’espectacle de la gent.
Al bell mig de la plaça
La peixatera pren paciència amb la consol
Que remuga i regala
Grans bafarades d’alcohol.
I al pedrís reposant
L’avi Josep no es deixa perdre cap detall
I amb esguard es pregunta
Quants dies més té de regal.
Bon dia…
Nens xisclant, olor a pixum de gat,
Veïnes que un cop has passat et critiquen.
Gent llençant la brossa d’amagat
I un retardat que amb ulls burletes et mira
I diu
Bon dia…

BON DIA KARAOKE

Bon dia

VÍDEO:

[youtube]https://www.youtube.com/watch?v=jF5BkWZkbxA[/youtube]