Filosofia de l’olivera

dsc03308.JPG 

Va de valors, nocions de prudència analítica:

Paul Ricoeur (1913) filòsof

. en lloc de frontera, claror a partir de focus culturals

. a la memòria sumar-hi la promesa cap al futur

. a l’hotitzó fix una variació dels hotitzons en ritme d’evolució

La traducció com a mediació entre la pluralitat de les cultures, com a paradigma per tots els intercanvis, equivalències sense identitat.

El dol com accepatció de la pèrdua, per enterrar el caràcter absolut de la nostra pròpia tradició.

Ens podem confiar a:

. la memòria calmada

. al foc creuat entre focus de cultures disperses

. a la reinterpretació mútua de les nostres històries

. al treball sempre inacabat de la traducció d’una cultura en una altra.

on_van_els_valors.pdf

Deixa un comentari

L'adreça electrònica no es publicarà Els camps necessaris estan marcats amb *