Davant de la inexorabilitat de la mort cal aprofitar cadascun dels moments que ens regala la vida. És el tòpic del carpe diem.

Exhortació a beure (Epode 13)
(Davant les adversitats, gaudim del moment present)

“Un temporal esfereïdor ha encongit el cel,
pluges i neus porten Júpiter a la terra;
l’Aquiló de Tràcia fa retrunyir adés els boscos, adés el mar.
Arrenquem d’avui, amics, les oportunitats i, mentre tinguem força als genolls
I ens escaigui, que la vellesa s’esvaeixi dels nostres fronts emboirats. (…)”

Tria de Laura Rodríguez i Marta Sánchez