Category Archives: General

S’apropa la festa de Sant Jordi!

1 Reply

Fa dies que estem força atrafegats a la biblioteca! Han arribat molts llibres, alguns ja els coneixíem però la lectura d’altres ens estar fent gaudir d’allò més.
Aquest espai tan estimat per tots els que visitem regularment la biblioteca Ricardo Alcántara, s’està preparant per celebrar com cal la diada de Sant Jordi. Ben aviat us penjarem alguna fotografia perquè veieu quin goig fa.
Però avui us volem presentar alguns llibres que expliquen la llegenda d’aquest cavaller i màrtir, heroi d’una gran gesta cavalleresca, que la veu popular universal situa a les terres allunyades i llegendàries de la Capadòcia, però que la tradició catalana creu esdevinguda als voltants de la vila de Montblanc.

Com tots sabeu la mateixa data, coincideix amb el dia del llibre que commemora la mort de Miguel de Cervantes.

jordi350La llegenda de Sant Jordi

Editorial Empúries

Col·lecció: La Lluna de Paper

Il·lustrat per Màriam Ben-Àrab, ens agrada molt!

9788424622114

La llegenda de Sant Jordi

Jordi Vinyes Penyella

Editorial la Galera

Col·lecció: La sirena

8448911784

–SANT JORDI: CONTE PER LLEGIR A LES FOSQUES

Ignasi Valios

Editorial Barcanova

lli986

L’única i veritable llegenda de Sant Jordi contada pel Drac

Editorial: La Galera
Col·lecció: Narrativa Singular

“Als hereus de la terra del segle XXI, constructors de somnis, defensors de la justícia, estendards de la pau, progenitors de futures i millors generacions, quan s’apropa la meva hora darrera i abans que la gran dama m’aculli sota les seves ales, vull contar allò que mai no ha estat escrit ni pronunciat per cap veu humana. Només qui conegui el llenguatge dels ocells, en haver begut de la sang d’un drac o en haver devorat part de la seva llengua, haurà sabut de mi.”

es23714La llegenda de Sant Jordi

Il•lustracions: Pau Estrada

Editorial Cruïlla

sant_jordi-llibreLa llegenda de Sant Jordi

Josep Francesc Delgado

Ed. Baula

Pels més grandets i per adults, amb unes magnífiques il·lustracions de Roger Olmos.

Per últim us oferim un poema escrit per la Roser Algué, mestra de l’escola que tots coneixeu.

SANT JORDI I LA PRINCESA


Un37439a princeseta plora
a la vora d’una cova,
perquè l’ha espantat
un drac malcarat.

Pel cel ve volant
amb un cavall blanc
Jordi, un cavaller,
que lluita molt bé.

El drac, que és de pega,
deixa la princesa,
que havia espantat
amb la boca encesa.

En Jordi cull una rosa…
La princesa ja no plora.

Il.lustració de Janos Jantner

I si voleu podeu passar una bona estona amb aquest joc.

Continuem presentant llibres

1 Reply

margarita MARGARITA

Rubén Darío. Il·lustració de Mª José Olavarria

Ed. Sleepyslaps

Margarita, está linda la mar,
y el viento lleva esencia sutil de azahar;
yo siento en el alma una alondra cantar;
tu acento.
Margarita, te voy a contar un cuento.

Així comença aquest preciós conte de l’escriptor nicaragüenc Rubén Darío, un dels seus poemes més populars.

Aquest llibre està dedicat a tots els que, almenys una vegada, han estat prínceps i princeses i han cercat coneixement, bellesa, experiències.

es-meu

És meu això

Michel Van Zeveren

2009, Corimbo

La història s’aquest llibre és molt divertida . Una granoteta troba un ou i és posa molt contenta, quin àpat més deliciós!Però ben aviat veurà com la seva alegria s’esvaeix. No us perdeu les expressions de la cara dels diferents personatges! Escenes com les d’aquest conte les vivim sovint quan estem amb els nens.

zas-pum¡Zas, pum!

Helga Bansch, Heinz Janisch

Loguez Ediciones

Una història il·lustrada i explicada de manera senzilla però plena de sensibilitat. Segismundo és un ocell que no pot cantar perquè va tenir un accident i una porta es va tancar per sempre al seu cap. Una llebre el “psicoanalitzarà” i l’ajudarà a superar el seu problema. Rumieu, rumieu perquè a tots alguna vegada se’ns tanca una porta i necessitem algú que ens escolti i ens ajudi a obrir-la novament.

neu

Ulls de Neu

Jackie Morris. Il·lustracions de l’autora.

Traducció de Laura Vaqué

2009, Thule Edicions. Col.lecció Trampantojo.

Aquest és un àlbum il·lustrat especial, màgic. Ulls de Neu és una lleoparda sagrada que protegeix el territori de la vall amb el seu cant d’ocultació. Però quan marxa per cercar el seu successor, arriben soldats a la vall que busquen or i esclaus. La bellesa de les il·lustracions és impressionant, el relat misteriós i poètic.

Còmics!

Leave a reply

Mireu dos dels còmics que han fet els alumnes de sisè. Per parelles han creat una narració i, a partir d’aquesta, han fet el guió del còmic. Després l’han portat a la pràctica amb el bitstrips. Però, com a la seva història hi havia escenaris que no trobaven al bitstrips, han buscat les imatges que necessitaven i han acabat de muntar el còmic amb un editor de dibuix.

21 de març, dia mundial de la poesia

Leave a reply

A través del blog leer.es ens assabentem de la celebració demà del dia mundial de la poesia i accedim al missatge de Irina Bokova , Directora General de la UNESCO. Ressaltem un paràgraf que diu:

“En este Día Mundial de la Poesía 2010, recordemos que la poesía es un territorio universal donde los pueblos pueden encontrarse mediante palabras de todos los colores, ritmos y sonidos. Palabras que, cualquiera que sea la lengua de la que han brotado, van muy lejos en pos de una luz ligada a la esencia misma del ser humano, a la dignidad de cada persona.”

Gaudiu amb aquests poemes escrits en diverses llengües que hem triat per unir-nos a la celebració. La majoria els hem tret del blog Poesia infantil i juvenil, que seguim des de fa temps.

“Bell Horses” 4085m
Traditional

Bell horses, bell horses,
What time of day?
One o’clock, two o’clock,
Time to away.

4085




Alouette, gentille Alouette
(Chanson enfantine )
Alouette, gentille alouette,
Alouette, je te plumerai.
Je te plumerai le bec,
Je te plumerai le bec,
Et le bec, et le bec,
Alouette, Alouette !
Ah ! ah ! ah ! ah !
Je te plumerai les yeux,
Je te plumerai les yeux,
Et les yeux, et les yeux,
Et le bec, et le bec,
Alouette, Alouette !
Ah ! ah ! ah ! ah !

Je te plumerai la tête,
Je te plumerai la tête
Et la tête, et la tête
Et les yeux, et les yeux,
Et le bec, et le bec,
Alouette, Alouette !
Ah ! ah ! ah ! ah !
Je te plumerai le cou…
Je te plumerai le dos…
…les ailes… le ventre…
…les pattes… la queue…

[kml_flashembed movie="http://www.youtube.com/v/tJKzQlKt-YA" width="425" height="350" wmode="transparent" /]

Il coccodrillo come fa?

(cançó popular italiana)

Oggi tutti insieme
cercheremo di imparare
come fanno per parlare
fra di loro gli animali.
Come fa il cane? Bau! Bau!
E il gatto? Miao!
L’asinello? Hi! Hoo! Hi! Hoo!
La mucca? Muuu…!
La rana? Cra! Cra!
La pecora? Beee…!
E il coccodrillo?…
E il coccodrillo?
…Boh…!
Il coccodrillo come fa
non c’è nessuno che lo sa.
Si dice mangi troppo,
non metta mai il cappotto,
che con i denti punga, c
he molto spesso pianga,
però quand’è tranquillo
come fa ‘sto coccodrillo?
…Il coccodrillo come fa
non c’è nessuno che lo sa.
Si arrabbia ma non strilla,
sorseggia camomilla
e mezzo addormentato se ne va.
Guardo sui giornali,
non c’è scritto niente:
sembra che il problema
non importi alla gente.
Ma se per caso al mondo
c’è qualcuno che lo sa,
la mia domanda
è ancora questa qua
…Il coccodrillo come fa
non c’è nessuno che lo sa.
Si dice mangi troppo,
non metta mai il cappotto,
che con i denti punga,
che molto spesso pianga,
però quand’è tranquillo
come fa ‘sto coccodrillo?…
Il coccodrillo come fa
non c’è nessuno che lo sa.
Si arrabbia ma non strilla,
sorseggia camomilla
e mezzo addormentato se ne va.
Adesso ripetiamo,
se vogliamo ricordare,
come fanno per parlare
fra di loro gli animali.
Come fa il cane? Bau! Bau!
E il gatto? Miao!
L’asinello? Hi! Hoo! Hi! Hoo!
La mucca? Muuu…!
La rana? Cra! Cra!
La pecora? Beee…!
E il coccodrillo?…
E il coccodrillo?
…Boh…!
Il coccodrillo come fa
non c’è nessuno che lo sa.
Si dice mangi troppo,
non metta mai il cappotto,
che con i denti punga,
che molto spesso pianga,
però quand’è tranquillo
come fa ‘sto coccodrillo?…
Il coccodrillo come fa
non c’è nessuno che lo sa.
Si arrabbia ma non strilla, s
orseggia camomilla
e mezzo addormentato se ne va.
Avete capito
come fa il coccodrillo?
Lui mezzo addormentato se ne va!.
– Dez e dez vinte
Vai ao diabo que te pinte.
– Já lá fui, não me pintou.
Mais burro foi quem me lá mandou.

Lixa do Alvão

El mussol

Un mussol que s’hi fixava

com poques bèsties ho fan,

va descobrir un elefant

quan amb la trompa es dutxava.

I en no veure cap aixeta

va dir que no veia clar

com podia una trompeta

fer-li de dutxa de mà.

I com diables s’ho fa

cada vegada que es renta

per poder-se regular

l’aigua freda i la calenta.
Enric Larreula

Adivina, adivinanza…

Adivina, adivinanza…

Adivina, adivinanza…

Adivina, adivinanza:
va montado en un borrico
es bajo, gordo y con panza,
amigo de un caballero
de escudo y lanza,
sabe refranes, es listo.
Adivina, adivinanza…
¿Quién es?

(Sancho Panza)

fuertes_adivinanza

ART

Leave a reply

Ahir, gràcies al web de Educ@conTIC, varem descobrir nous recursos que ens ofereixen diversos Museus espanyols. De mica en mica us els farem arribar perquè, de veritat, val la pena utilitzar-los.

Molts de vosaltres, alumnes de l’escola, gaudiu amb qualsevol proposta plàstica. Us agrada crear amb materials diversos, pintar, dibuixar, dissenyar… També consulteu llibres d’art de la biblioteca i, sovint, em demaneu webs sobre aquest tema.

Els nens i nenes de tercer esteu decorant al vostre gust la plantilla d’una Menina, la infanta Margarita, i segur que, quan la munteu, quedarà preciosa.

Us agradaria consultar una audioguia infantil sobre  les Menines, el famós quadre de Velázquez? doncs no deixeu de fer-ho!. Cliqueu sobre la imatge i entreu a l’apartat Audioguias infantiles que ens ofereix el Museu del Prado.

audioguias


Podeu escoltar la introducció on la Infanta Margarita us donarà algunes dades interessants del museu. Després accedireu a  un espai on podreu triar una obra del museu. Escolteu i interaccioneu amb la Infanta per conèixer detalls de l’obra triada. Una de les pintures que podeu escollir és el quadre de Veláquez, les Menines.

Una altra proposta interessant ens arriba des del  Museo Thyssen-Boremisza.

El canal YouTube d’aquest museu ens ofereix vídeos sobre diverses tècniques artístiques. Mireu un d’ells.

[kml_flashembed movie="http://www.youtube.com/v/jWjmVYNPFQo" width="425" height="350" wmode="transparent" /]

A la dreta hi trobareu molts més (Simetria, Olis, Aquarel·les, Color, Esgrafiat,…).

I per aprendre tot jugant o jugar tot aprenent dues propostes interessants també del Museu Thyssen-Boremisza.

mirades

el Joc de les mirades












ladron

El caso del ladrón de media noche

Contes per jugar de Gianni Rodari

Leave a reply

Gianni Rodari va escriure Contes per jugar per a un programa radiofònic que portava el mateix nom. Cada conte té tres finals per poder triar.

Avui us oferim un d’ells, el timbaler màgic, amb els tres finals i el que preferia l’autor.

[kml_flashembed movie="http://www.youtube.com/v/jXxeV9VHDzY" width="425" height="350" wmode="transparent" /]