Category Archives: Anglès

50 Years Without Agatha Christie (12 January 1976)

50 Years Without Agatha Christie (12 January 1976)

On 12 January 1976, the world lost one of its most beloved and influential writers: Agatha Christie. This year marks the 50th anniversary of her death, an important moment to remember an author whose stories continue to fascinate readers of all ages and levels.

Agatha Christie is often called “the Queen of Crime”, and for good reason. She wrote 66 detective novels, more than 150 short stories, and created some of the most famous fictional detectives of all time, including Hercule Poirot and Miss Marple. Her books have been translated into over 100 languages and have sold more than two billion copies worldwide, making her one of the best-selling authors in history.

What makes Christie’s stories so popular is not only the mystery, but also the clear writing, memorable characters, and clever plots. Readers are invited to observe carefully, follow clues, and try to solve the crime before the detective does. This makes her books especially enjoyable, and accessible, for English learners.

To celebrate this anniversary, we invite you to explore the Agatha Christie collection in our school library, which includes novels at different reading levels and even a graphic novel. Whether you are discovering her work for the first time or returning to a classic, there is something for everyone.

Agatha Christie books available in our library

  • Murder on the Orient Express – The classic novel featuring Hercule Poirot

  • Murder on the Orient Express – An adapted version for lower-level readers

  • Rendez-vous avec la mort (Appointment with Death) – A French version of the novel for French students!

  • The Big Four

  • The Secret Adversary – Graphic novel edition

  • They Do It with Mirrors

  • Third Girl

These books offer a great opportunity to improve your English while enjoying a gripping story. You can choose a simpler version, a full-length novel, or even a graphic novel, depending on your level and reading preferences.

Come to the library, pick up an Agatha Christie book, and celebrate 50 years of mystery, suspense, and brilliant storytelling.

You might discover… the perfect crime novel for you.

250th Anniversary of Jane Austen’s Birth

Last 2025 marked the 250th anniversary of the birth of Jane Austen, one of the most loved voices in English literature. Two and a half centuries later, her novels continue to delight readers with sharp wit, memorable characters, and clear, elegant language—perfect for language learners as well as literature fans.

In Britain, the event was celebrated throughout the year with brand new exhibitions, special events, collaborations and more. To celebrate at our school, we invite you to explore our library’s Jane Austen collection. You can fall in love with Elizabeth Bennet again in Pride and Prejudice, laugh at youthful mistakes in Northanger Abbey, and enjoy the clever observations of society in Emma. For readers who want a deeper, more serious story, Mansfield Park offers rich themes and complex relationships.

Whether you are studying English or simply love a good story, Jane Austen is always worth rediscovering.

Dia Internacional de l’Eliminació de la Dia internacional de l’eliminació de la violència contra la dona – Descobreix les veus que ens inspiren a la biblioteca

Amb motiu del Dia Internacional de l’Eliminació de la Violència contra la Dona, la biblioteca de l’escola posa a disposició de tota la comunitat una selecció especial de llibres en francès i anglès que conviden a la reflexió (cliqueu aquí per veure el vídeo). Són històries que il·luminen realitats diverses, però sempre amb un mateix compromís: donar veu a les dones i qüestionar les estructures que perpetuen la violència i la desigualtat.

Entre les lectures destacades en francès, hi trobareu novel·les tan poderoses com L’immeuble des femmes qui ont renoncé aux hommes de Karine Lambert, una mirada sensible sobre la solidaritat femenina; Triste tigre de Neige Sinno, un testimoni colpidor sobre la memòria i la resistència; així com Le pays des autres i Chanson douce de Leïla Slimani, que exploren amb lucidesa el paper de les dones en societats marcades pels desequilibris de poder. Completen la selecció Les hommes sont-ils obsolètes? de Laetitia Strauch-Bonart i Les machos expliqués à mon frère de Clémentine Autain, dos assajos que obren el debat sobre els rols de gènere i la transformació social.

En anglès, destaquen obres imprescindibles com Women Talking de Miriam Toews, A Mercy de Toni Morrison, The Handmaid’s Tale de Margaret Atwood o I Am Malala de Malala Yousafzai, totes elles testimonis de lluita, opressió i esperança. També podeu gaudir de la força narrativa de The Braid de Laetitia Colombani, de clàssics com Pride and Prejudice de Jane Austen, o de les emocions profundes que transmeten Brooklyn, The Testament of Mary i Nora Webster, de Colm Tóibín.

Us convidem a descobrir aquestes veus imprescindibles, a deixar-vos interpel·lar per les seves històries i a continuar construint, entre totes i tots, una comunitat més justa, conscient i igualitària.

Veniu a la biblioteca i deixeu-vos inspirar!

Summer Reads: B2.2 Students’ Book Selection from our library

Summer is the perfect time to relax and enjoy a good book. Our B2.2 students have selected some titles that they are currently reading or have found especially interesting. These recommendations reflect a variety of tastes—from crime thrillers to classics and contemporary essays. Here’s what they have to say:


The Murmur of Stones by Thomas H. Cook

V.S.:
I have chosen the book The murmur of stones written by Thomas H. Cook, American author, because I am a great fan of thrillers and crime novels.

The book caught my attention because on the back cover there was a review from The Guardian that said: “A good thriller doesn’t necessarily require flying fist, bombs and bullets; a sure and measured build-up of tensions just as well, and few are better at the fine art of sure and measured than Thomas H. Cook”.

I had not read anything by this author and it seemed like a good option to discover him; besides I had just read The year of the Locust by Terry Hayes, a story of crimes, violence and torture. I opted for The murmur of stones, that tells an introspective story, about the growing obsession of a woman who suspects that her husband drowned his schizophrenic son. Are signs of schizophrenia also beginning to appear in the protagonist?

At the moment I have only read 50 pages of the novel, but I think it lives up to my expectations: a gripping book with great literary language.


Alice’s Adventures in Wonderland by Lewis Carroll

L.R.:
I have chosen Lewis Carroll’s Alice’s Adventures in Wonderland because it combines classic literature and fantasy books. It seems to be a children’s book, but it is not. It is a complete work.

It was first published in 1865.


The Picture of Dorian Gray (Adapted version) by Oscar Wilde

M.V.:
I’ve chosen this adaptation of the book The Picture of Dorian Gray because this “short” version keeps the essence of the original, but it’s rewritten to help learners improve their advanced English. It’s also a classic novel that explores themes such as double standards and appearances, obsession with youth and beauty, and the consequences of living without moral responsibility.


Convenience Store Woman by Sayaka Murata

A.G.:
When we went to the library I wasn’t very sure about what I wanted to read, but after a while I picked up 3 different books and this one caught my eyes, because of the cover, which is quite weird. After reading the summary I thought it really was my book. It is about what society expects from you at a specific age and how you’d rather ignore what people say.


The Woman Next Door by Yewande Omotoso

M. LL.:
The Woman Next Door
This book was written by Yewande Omotoso. She was born in Barbados, grown in Nigeria and nowadays she is living in Johannesburg.

I’ve chosen this book after reading the summary. It caught my attention as it could be a real story about two women who live one in front of the other but who are very different both in aspect and in thoughts.

Firstly, one is black, the other is white and both seem to have very different points of view.

In contrast, as explained in the synopsis, something will happen and maybe (or not) this would make them avoid their hostility and try to break down the barriers that there were between them.

Finally, I have just started it. For the moment, I can see that the action is located in South Africa which sounds great to me. Perhaps it will talk about any kind of racial conflict, I don’t know. Let’s see.


Completely Unexpected Tales by Roald Dahl

R. B.:
The book I’ve chosen is Completely unexpected tales by Roald Dahl. I’ve read some of his children’s books and I’ve seen some films based in these books. I found it really interesting and the tales were marvellous and I’ve been wanting to read a book specifically wrote for adults.

This book has many little independent and surprising tales, so you could choose the order to read them and you could read one when you have a while. For the moment I have read the first three tales and they were really engaging and with a surprising end. The vocabulary was rich but you can understand the plot easily.


Two Wands, One Nation: An Essay on Race and Community in America by Richard D. Lamm

R.P.:
I chose the book Two Wands, One Nation: an Essay on Race and Community in America by Richard D. Lamm.

This book was written by Richard D. Lamm, a former governor of the State of Colorado and co-director of the Institute for Public Policy Studies at the University of Denver.

The book is an essay about racial and cultural tensions in the United States and how the country’s social cohesion is affected.

It was published in January 2006, and I think that now, almost twenty years later, it is more relevant than ever.

I’m very interested in policy, minorities, justice… and I believe this book might help me understand some things that, to this day, I still cannot fully grasp.


These recommendations reflect the diverse interests of our students—from politics to fantasy, classics to contemporary voices. Come visit our library this summer and enjoy your next great read!

Celebrant Europa, reflexionant amb el món: Una mirada positiva cap al futur

Aquest mes de maig celebrem l’aniversari de la Unió Europea, una ocasió ideal per reflexionar sobre la importància de la cooperació, la pau i el compromís democràtic. Des de la seva fundació, la UE ha estat un projecte de futur construït sobre valors compartits: llibertat, solidaritat i respecte pels drets humans. A mesura que el món evoluciona, Europa es troba en un moment clau per reafirmar el seu paper com a motor de diàleg i estabilitat global.

Dins d’aquest panorama internacional, els Estats Units continuen sent un actor fonamental. La seva relació amb Europa, tot i les diferències ocasionals, s’ha fonamentat en una aliança estratègica i històrica que ha superat desafiaments globals com la Guerra Freda, el terrorisme i, més recentment, les crisis geopolítiques contemporànies.

Per aprofundir en aquesta relació i entendre millor com s’ha configurat el món després dels atacs de l’11 de setembre, us recomanem Against All Enemies de Richard A. Clarke. Aquest llibre, escrit per un antic assessor de seguretat nacional dels EUA, ofereix una visió privilegiada de com es va gestar la resposta nord-americana a l’amenaça del terrorisme. Tot i que el relat és crític amb algunes decisions polítiques, també serveix com a punt de partida per pensar com les democràcies poden protegir-se sense perdre els seus valors fonamentals.

Per què llegir-lo ara?
Perquè entenem millor el present quan coneixem el passat. Clarke ens convida a reflexionar sobre els errors, però també sobre les oportunitats de millora i el valor d’una cooperació internacional honesta i transparent. En un moment en què els desafiaments són globals —climàtics, digitals, socials—, cal que ens inspirem en els principis fundacionals tant d’Europa com d’altres democràcies que busquen un món més segur i just.

Us animem a venir a la biblioteca, descobrir aquest llibre i participar del nostre racó dedicat a Europa i les relacions internacionals. Celebrem el camí recorregut, aprenem del passat i mirem cap al futur amb esperança.

Jocs en anglès i en francès també a la nostra Biblioteca!

A part de llibres, ja sabeu que també tenim jocs a la Biblioteca?

Si voleu jugar amb els companys de classe, podeu quedar i venir a una de les aules d’estudi o a la Biblioteca mateix, si no hi ha cap alumne treballant.

A part de qüestions culturals, podem aprendre molt vocabulari jugant, per exemple, millorar l’expressió oral, però sobretot, passar-ho bé!

Si hi ha algun joc que heu descobert al Festival del Joc del Pirineu, el podeu proposar als vostres professors i podem valorar si afegir-lo a la nostra petita col·lecció.

L’Escola ha participat en una de les activitats prèvies amb la Tarda de jocs en anglès i en francès a les nostres aules.

 

 

La poesia a la nostra Biblioteca

En motiu del Dia Mundial de la Poesia el 21 de març i durant tot el mes d’abril, podeu trobar a la Biblioteca una selecció de llibres de poesia en anglès i en francès.

El poema d’aquest any del DMP és de Josep M. Llompart i ha estat traduït a diferents llengües que lectors de La Seu i comarca han llegit a la Sala de la Immaculada en aquesta diada. Mireu al nostre instagram quina colla més somrient!

Pel que fa als llibres de què disposem, trobareu tant reculls de diferents autors, com reculls d’un sol autor. Els podeu consultar en aquesta guia de lectura, especialment els alumnes de les classes de Sort i de Puigcerdà. I, of course, demanar-los en préstec encara que no siguin obligatoris! Als teachers-profs ens encantarà que llegiu “coses” a part de les lectures obligatòries 🙂

Si en trobeu a faltar algun autor, no dubteu a dir-nos-ho directament als Bibliotecaris i als professors. Compteu també amb el llibre de desiderates físic a la Biblioteca o escrivint al correu de la Biblioteca per als alumnes dels CPDs.

També tenim una secció d’autors convidats en català principalment, on podeu trobar alguns llibres de la poetessa Marta Pessarrodona, per exemple. A les Biblioteques de La Seu, Sort i Puigcerdà trobareu molta més poesia en català i castellà.

Aprofitem per recordar-vos que aquest any per al concurs de Sant Jordi us proposem d’escriure una oda a la Pau. Aquí teniu les bases, per si encara no l’heu escrita 🙂

I un parell de reptes, a veure qui els resol més ràpidament. It’s easy & hyper facile! Només us cal donar la resposta “en comentari”

1. In Engllish:  un llibre de poesia especial perquè no associem en general, el seu autor al tipus de poesia del llibre que tenim. Who is this author? And his book’s title?

2. En français: un llibre de poemes especial perquè no és escrit originalment en  francès. Quel est ce livre de poésie? Son auteur? Et son traducteur?

 

Descobreix Irlanda a la Biblioteca

El 17 de març és Sant Patrick, el patró d’Irlanda, i a la biblioteca volem aprofitar aquesta festivitat per endinsar-nos en la seva cultura i història. Per això, us proposem una selecció especial de llibres i pel·lícules que us transportaran a les terres verdes d’Irlanda i us permetran conèixer millor la seva literatura, cinema i història.

Oscar Wilde: l’enginy i la ironia de la literatura irlandesa

Oscar Wilde és un dels autors més icònics d’Irlanda. A la biblioteca podeu trobar obres com The Picture of Dorian Gray, una novel·la que ens parla de la recerca eterna de la joventut i els excessos de la vanitat, o les seves peces teatrals, com The Importance of Being Earnest, carregades de sàtira i ironia. Llegir Wilde és submergir-se en una prosa elegant i punyent que ha deixat una empremta inesborrable en la literatura universal.

Frank McCourt: memòries d’una infància dura a Irlanda

Frank McCourt va captivar el món amb Angela’s Ashes, una autobiografia colpidora que retrata la seva infància en una Irlanda marcada per la pobresa i les dificultats. Amb un estil narratiu senzill però profundament emotiu, McCourt ens transporta a les lluites d’una família obrera a Limerick, tot oferint una reflexió sobre la resiliència i l’esperança.

El cinema irlandès: històries de lluita, amor i identitat

A més de la literatura, el cinema irlandès ens ofereix històries captivadores que retraten la seva societat, el seu passat i el seu esperit de lluita. Us recomanem aquestes pel·lícules disponibles a la biblioteca:

  • Belfast (2021) – Kenneth Branagh ens ofereix una mirada nostàlgica i emocionant sobre la seva infància en una Belfast marcada pel conflicte nord-irlandès. Un relat ple de tendresa i autenticitat.
  • In the Name of the Father (1993) – Un intens drama basat en fets reals que segueix la lluita d’un home condemnat injustament per un atemptat de l’IRA
  • Brooklyn (2015) – Una història sobre la immigració irlandesa als Estats Units. Una pel·lícula que parla d’identitat, amor i la recerca d’un lloc al món.
  • The Guard / L’Irlandès (2011) – Una comèdia negra amb un toc policíac, que ens ofereix una història plena de sarcasme i humor molt irlandès.
  • Michael Collins (1996) – Una èpica pel·lícula històrica sobre la figura de Michael Collins, líder de la independència irlandesa, Una pel·lícula impactant i imprescindible per entendre la història d’Irlanda.

Si vols conèixer més sobre Irlanda, vine a la biblioteca!

The Hand Maid’s Tale – Novel·la Gràfica

Aquest proper dissabte 8 de marc, en commemoració del Dia de la Dona, volem destacar una obra impactant i plenament vigent: The Handmaid’s Tale, la novel·la gràfica basada en el clàssic distòpic de Margaret Atwood. Aquesta adaptació il·lustrada per Renée Nault capta l’essència del llibre original amb un estil visual potent i evocador, que reforça el seu missatge feminista i de crítica social.

The Handmaid’s Tale ens transporta a Gilead, un règim totalitari on les dones han perdut tots els seus drets i són sotmeses a un sistema brutal de control i repressió. La protagonista, Offred, és una de les criades obligades a procrear per a l’elit dirigent, en un món on la llibertat i la individualitat han estat esborrades. A través del seu relat, Atwood denuncia la violència de gènere, la pèrdua de drets civils i els perills de les societats autoritàries.

La versió gràfica aporta una nova dimensió a aquesta història esgarrifosa. L’ús del color, amb tonalitats apagades i esclats de vermell, simbolitza la repressió i la lluita de les dones a Gilead. Els detalls visuals donen força als silencis, als gestos i a l’opressió que viu la protagonista, fent que el lector se submergeixi encara més en la seva realitat asfixiant.

Aquesta novel·la gràfica és una lectura imprescindible per reflexionar sobre el paper de la dona a la societat i la importància de defensar els drets aconseguits. En un moment en què moltes de les temàtiques d’Atwood ressonen amb força en l’actualitat, The Handmaid’s Tale és més necessària que mai.

Us animem a apropar-vos a la biblioteca de l’EOI de la Seu d’Urgell per descobrir aquesta obra i continuar la conversa sobre feminisme i drets humans. A més, a la biblioteca trobareu una selecció d’altres obres de caire feminista que també us poden interessar. Perquè recordar el passat i imaginar futurs possibles és una manera de construir un present més just.

The Wedding per Nicholas Sparks

Després de trenta anys de matrimoni, Wilson Lewis, gendre d’Allie i Noah Calhoun (de El quadern), es veu obligat a admetre que la passió ha desaparegut del seu matrimoni. Desesperat per recuperar el cor de la seva esposa Jane, ha de descobrir com fer que s’enamori d’ell… de nou. Malgrat l’exemple brillant del matrimoni d’Allie i Noah, Wilson és un home que no sap expressar fàcilment les seves emocions. Advocat d’herències d’èxit, ha proporcionat una bona vida a la seva família, però ara, amb el casament imminent de la seva filla, s’enfronta al fet que ell i la Jane s’han distanciat i es pregunta si ella encara l’estima. Wilson té una cosa clara: el seu amor per la seva dona només s’ha profunditzat i intensificat amb els anys. Ara, amb els records de la magnífica història d’amor de cinquanta anys dels seus sogres com a guia, Wilson lluita per trobar el camí de tornada cap al cor de la dona que adora.

Tal com diu la sinopsi, aquest és el llibre que segueix El quadern. La història no segueix l’Allie i el Noah, sinó el seu gendre, Wilson. És un home treballador, fins al punt que sembla que ha descuidat la seva família. Volia oferir-los una gran vida, però això significava que es perdia festes i esdeveniments esportius, i treballava fins tard la majoria dels dies. Tot semblava anar bé fins que es va oblidar de l’aniversari de casament. Això el va fer adonar-se que el seu matrimoni estava tens i que la seva dona estava trista. Això el va portar a intentar canviar les seves maneres, amb l’ajuda de l’anunci de la seva filla que es casaria. Això li dóna una oportunitat per reparar el matrimoni.

Aquesta és una bonica novel·la romàntica. No és un llibre llarg i val la pena llegir-lo si t’agraden les històries càlides i satisfactòries. Nicholas Sparks és un gran escriptor i The Wedding és adient per als nivells de B2 en amunt