Mecanoscrit del segon origen, de Manuel de Pedrolo

Manuel de Pedrolo

 

– Mecanoscrit del segon origen és la novel·la més llegida de tots els temps de la literatura catalana, amb 600.000 exemplars editats des del 1974 al 1998.

– De Mecanoscrit del segon origen se’n va fer una sèrie televisiva en 7 capítols que va emetre TV3 des del 29 de desembre de 1985 fins al 9 de febrer de 1986.

– Els anys 80 es va publicar una versió de Mecanoscrit del segon origen en còmic, amb dibuixos d’Isidre Monés.

– La ciutat de Mataró convoca, des de l’any 1997, el premi Manuel de Pedrolo de narrativa de Ciència-Ficció o de Fantasia.

– A causa de la censura política, algunes novel·les de Manuel de Pedrolo no es van poder publicar fins anys després d’haver-les escrit.

– #AnyPedrolo: el 2018 se celebra el centenari del naixement de Manuel de Pedrolo.

—–

Recursos interessants:

– Biografia de l’autor a escriptors.cat.

– Obres i traduccions a escriptors.cat.

– L’actualitat de l’autor a la Fundació Pedrolo.

– Vídeos sobre l’autor i l’obra a Fundació Pedrolo. És especialment interessant “Manuel de Pedrolo 1918-1990. Semblança d’un apassionat“.

– Documental Manuel de Pedrolo. Trencant l’oblit (2017).

– Guia de lectura de Mecanoscrit del segon origen a Biblionet.

– Propostes de lectura a Edu365.

—–

Coberta de la primera edició (Barcelona: Ed. 62, 1974)

—–

Altres cobertes posteriors

—–

Traducció francesa (d’aquí)

—–

Portada de l’obra en versió còmic

La frase maleïda (V)

L’automòvil va volcar a la corva i va reventar una de les rodes.

Corregeix aquesta frase perquè deixi de ser maleïda (hi ha quatre expressions equivocades). Respostes als comentaris. Termini:  3 de febrer.

gatet

La frase maleïda (IV)

¿No tens prous motius per fastidiar-nos, que ademés t’emportes tots els mobles del menjador diguent que són vells?

Corregeix aquesta frase perquè deixi de ser maleïda (hi ha quatre expressions equivocades). Respostes als comentaris. Termini: 18 de gener.

Mentrestant

El llibre-còmic-trencaclosques del qual us vaig parlar a classe fa poc: Mentrestant de Jason Shiga (Barcelona: Estrella Polar, 2010). Ja sé que algú de vosaltres (molt valent!)  ja el té i l’ha llegit del tot. Bones festes!

La frase maleïda (III)

Vés amb cuidado, que aquesta planta que has cullit és molt venenosa.

Corregeix aquesta frase perquè deixi de ser maleïda (hi ha tres expressions equivocades). Respostes als comentaris. Termini: 21 de desembre.

f

SOLUCIÓ ALS COMENTARIS

Carrers amb història

¿Què podem explicar d’un carrer, una avinguda, una plaça o uns jardins?

  • El significat del seu nom.
  • El seu aspecte: si és curt, llarg, ample ,estret, cèntric, poc o molt habitat, tipus de cases…
  • Els seus equipaments: per a les deixalles, la il·luminació, per asseure’s, ornamentals com arbres o escultures, l’aparcament…
  • Els seus edificis més importants.
  • Alguns dels seus comerços més representatius.
  • Alguns dels seus habitants més coneguts: artistes, esportistes, polítics…
  • Les seves mancances: defectes, coses que es podrien millorar…
  • I, sobretot, tot allò que ens vingui al cap i que no apareix en aquesta llista…

¿I com ho explicarem?

Mitjançant una presentació amb l’ordinador de l’aula, amb un editor de presentacions com ara el Powerpoint. No serà molt llarga, tot just de 3 a 5 minuts, però és imprescindible que la informació estigui ben esquematitzada, sigui fàcil d’entendre i que inclogui diverses imatges del carrer (plaques, vistes generals, comerços…)

Bibliografia: Carrers amb cognom. Biografia dels personatges dels carrers del Prat (El Prat de Llobregat: Ajuntament, 1985) i, a Internet, un Estudi dels carrers del Prat.

nicolás maria urgoitid