Si fa un temps escoltàvem música en català valencià ara ho fem en català balear. Dins d’aquest dialecte trobem tres subdialectes: el mallorquí, el menorquí i l’eivissenc. Aquesta cançó pertany a la variant mallorquina. Aquest és el vídeoclip de la cançó “Extraterrestres” del disc Taxi (2004) del grup Antònia Font. Es nota molt clarament la diferència del parlar en les vocals (fixeu-vos, per exemple, en com el cantant redueix “aigua” a “aigo”) i l’ús de l’article salat es sa es ses (“en sa mà” “es meu negoci”…).

Aquesta és la lletra de la cançó:

Que guai! que guai!,
quins extraterrestres més originals,
van amb motos d’aigua dins s’hiperespai
i una espasa làser en sa mà.

Que guai! que guai!,
tenen ses antenes parabòliques,
i tarifa plana telefònica
perquè sempre han de sintonitzar.

Que guai! que guai!,
i berenen de pa bimbo amb tulipan,
monten una orgia piromusical
i s’exploten tots es genitals.

I hola què tal,
som es vostres amics de sa Terra,
un planeta de pols i de merda
d’un inhòspit sistema solar.

I hola què tal,
jo he vengut a muntar es meu negoci:
un complexe de luxe de l’hòsti
per jugar a minigolf i a petanc.

Que guai! que guai!,
quins extraterrestres més originals,
van amb motos d’aigua dins s’hiperespai
i una espasa làser en sa mà.

Que guai! que guai!,
toquen flautes, toquen flaut,
el seu biorritme és samba-disco-dance
i una aspiradora és el seu nas.

I hola què tal,
som es vostres amics de sa Terra,
un planeta de pols i de merda
d’un inhòspit sistema solar.

I hola què tal,
jo he vengut a muntar es meu negoci:
un complexe de luxe de l’hòsti
per jugar a minigolf i a petanc.

I hola què tal,
som es vostres amics de sa Terra,
un planeta de pols i de merda
d’un inhòspit sistema solar.

I hola què tal,
jo he vengut a muntar es meu negoci:
un complexe de luxe de l’hòsti
per jugar a minigolf i a petanc.