Le nom de famille (ou « nom de naissance ») est celui qui figure sur notre acte de naissance : le plus souvent, il s’agit du nom de notre mère ou de notre père, que l’on porte depuis notre petite enfance. Par contre, le nom d’usage est celui que l’on utilise au quotidien : pour une femme mariée, jusqu’à 2013, c’était toujours le nom de famille de son mari.
Cependant, actuellement, après le mariage, le nom de famille peut changer… ou pas ! Et oui ! Depuis la promulgation de la loi sur le « Mariage pour tous » en 2013, les règles concernant le nom de famille ont changé. Ainsi, la femme mariée peut garder son nom de jeune fille, prendre le nom de son mari (ou celui de sa femme) ou encore fabriquer un tout nouveau nom d’usage, composé de son nom de famille et de celui de son époux(se). L’homme a même le droit de prendre le nom de famille de sa femme… Compliqué mais définitivement plus égalitaire !
Si la femme choisit l’option « nom d’usage composé », un espace doit séparer les deux noms de famille. On ne met pas de tiret, on ne colle pas les deux, on ne « mixe » pas. Mêmes choix du côté de son mari : il n’est pas obligé de garder son nom d’usage. L’homme peut prendre le nom de sa femme (ou de son mari), garder le sien ou en fabriquer un nouveau, composé du sien et de celui de sa femme (ou de son mari), dans l’ordre qu’il souhaite. Mais attention, ces possibilités ne sont valables qu’en cas de mariage. On n’a pas le droit de prendre le nom de son concubin(e), même si l’on est Pacsé(e)s.
Et les enfants, quel nom de famille porteront-ils ? Si on ne fait aucune démarche administrative, l’enfant prendra automatiquement le nom de famille du père – si les deux parents sont mariés. Si les parents ne sont pas mariés, l’enfant prendra automatiquement le nom de famille « à l’égard duquel sa filiation est établie en premier ». Comprenez : si Papa reconnaît Matteo après la déclaration de naissance, Matteo aura forcément le nom de famille de Maman.
Sinon, plusieurs choix s’offrent aux parents mariés : l’enfant peut prendre le nom de famille du père, celui de la mère ou alors un nom de famille composé des deux noms, séparés par un simple espace (pas de tiret) et dans l’ordre choisi par les parents. Comme pour le mariage, finalement. Mais attention : chaque parent ne peut fournir qu’un seul nom de famille à l’enfant et le choix des parents pour leur premier enfant (l’aîné) s’applique au reste de la fratrie !
(Texte adapté à partir de l’article “Mariage : quelles sont les règles pour le nom de famille”, publié dans le magazine Femme actuelle).