Traducció automàtica de blocs i webs

Avui he trobat via Bloctecnia una eina molt interessant. Es tracta del servei de traducció de webs que ofereix la Generalitat. Si teniu el vostre bloc al blogger només heu de seguir aquestes instruccions.

traductor_gencat.jpg

Si el nostre bloc es basat en WordPress, com els XTECblocs, s’ha de fer un procés diferent perquè la eina de traducció està basada en Javascript i no funciona amb WordPress.

La solució ens la dóna Bloctum, teniu les instruccions en aquest enllaç

Des de Bloctum ja ens avisen que:

  • El traductor ressalta en vermell les paraules que no ha estat capaç de traduir.
  • Pot trigar una estona a carregar la pàgina traduïda.
  • El traductor sembla tenir problemes amb codis HTML complicats, i de vegades se salta fragments.

Podeu veure el resultat a la barra lateral

Aquest article ha estat publicat en blog. Afegeix a les adreces d'interès l'enllaç permanent.

2 respostes a Traducció automàtica de blocs i webs

  1. Bloctecnia diu:

    Gràcies per la referència, 😉

  2. Josep Maria Soler diu:

    Gràcies a tu, pel teu treball!

Deixa un comentari

L'adreça electrònica no es publicarà Els camps necessaris estan marcats amb *