Oh, quin malson! Quina nit!

Com bategava el meu pit

fent pim, pom, pom (pim, pom, pom).

Ben segur

que aquest somni importú

significa quelcom.

Prou que em volia escapar,

prou que volia cridar,

Pro quin neguit! (quin neguit)

per un peu

m’han garfit

i en el coll se’m nuava la veu.

He vist un monstre negre i pelut

que, bramant, m’ha caigut

al damunt –quin desfici!

Ulls com el foc i dens com punyals,

deia “Vine, que em cals

per al gran sacrifici”.

Oh, quin horrible record!

Esgarrifances de mort

sento, i em ve encara pell

del gallina i se’m glaça el cervell.