Monthly Archives: octubre 2010

…Y HABLANDO DE NIVELES DE LENGUA

Hoy en clase hemos hablado de los nivels de lengua y de los vulgarismos. ¿Sois capaces de reconocer los vulgarismos de estos enunciados? Son errores que se cometen al intentar un nivel de lengua culto y no conseguirlo.
Es una carretera con muchos sobacones.
Me quedé fumigada (o fumigá) del susto.
Es un sistema de riego por expresión.
He perdido la loción del tiempo.
Tiene una figura muy esterilizada.
En la televisión siempre cantan en playboy.
Yo soy estereosexual.
Al precio hay que añadirle el oliva.
Esta falda la he amortiguado mucho; la tengo desde hace años.
Se hacen bocadillos de salchichas para estudiantes calientes.
Me costó un huevo de la cara.
No te vayas por los perros de Úbeda.
Sangraba mucho por la nariz y me han puesto anticongelante.
A Puri, la vecina, la han operado de la basílica del Pilar.

¿Y qué os parece este divertido vídeo sobre jerga juvenil, también con vulgarismos?
images

MÉTRICA Y RIMA DE UNA CANCIÓN DE LA OREJA DE VAN GOGH

  • Ahora que eres un crack analizando poemas, puedes hacer la métrica y la rima de las tres primeras estrofas de esta romántica canción del famoso grupo La oreja de Van Gogh

Si fuera más guapa

y un poco más lista,
si fuera especial,

si fuera de revista,
tendría el valor

de cruzar el vagón
y preguntarte quién eres.

Te sientas enfrente

y ni te imaginas
que llevo por ti

mi falda más bonita,
y al verte lanzar

un bostezo al cristal
se inundan mis pupilas.

De pronto me miras,

te miro y suspiras,
yo cierro los ojos,

tú apartas la vista,
apenas respiro,

me hago pequeñita
y me pongo a temblar.

Y así pasan los días

de lunes a viernes,
como las golondrinas

del poema de Béquer,
de estación a estación,
de frente tú y yo

va y viene el silencio.

De pronto me miras,

te miro y suspiras,
yo cierro los ojos,

tú apartas la vista,
apenas respiro,

me hago pequeñita
y me pongo a temblar.

Y entonces ocurre,

despiertan mis labios,
pronuncian tu nombre

tartamudeando,
supongo que piensas

qué chica más tonta,
y me quiero morir.

Pero el tiempo se para,
te acercas diciendo,
yo aún no te conozco

y ya te echaba de menos,
cada mañana

rechazo el directo

y elijo este tren.

Y ya estamos llegando,

mi vida ha cambiado,
un día especial

este 11 de marzo,
me tomas la mano,

llegamos a un túnel
que apaga la luz.

Te encuentro la cara

gracias a mis manos,

me vuelvo valiente

y te beso en los labios,

dices que me quieres

y yo te regalo

el último soplo

de mi corazón.


  • Busca información y explica el significado del verso que dice  “Como las golondrinas del poema de Bécquer”.
  • Si quieres, puedes escuchar la canción clicando en la imagen:

la-oreja-de-van-gogh-lovg-a-las-cinco-en-el-astoria-20081