Es difícil

È difficile fare

le cose difficili:

parlare al sordo

mostrare la rosa al cieco.


Bambini, imparate

a fare le cose difficili:

dare la mano al cieco,

cantare per il sordo,

liberare gli schiavi

che si credono liberi.

Lettera ai bambini. Gianni Rodari


Es difícil hacer

cosas difíciles:

hablarle al sordo,

mostrarle la rosa al ciego.

Niños, aprended

a hacer cosas difíciles:

dar la mano al ciego,

cantar para el sordo,

liberar a los esclavos,

que se creen libres.

Carta a los niños. Gianni Rodari

 

 

Deixa un comentari