Carmen Twille – Circle of life [1994]
Joan | 25/03/2008 | 12:48Continuem amb la factoria Disney i les seves bandes sonores. Avui li toca, en la meva opinió, a la millor de totes. La BSO de la peli del Rey León és una veritable passada. És nota la mà del mestre Elton John. He de reconèixer que prefereixo la versió en anglès, com quasi bé sempre. Us recomano que si no heu vist la peli, ho feu immediatament. Val la pena ! Es nota que és una de les meves preferides???
[kml_flashembed movie="http://es.youtube.com/v/vX07j9SDFcc" width="425" height="350" wmode="transparent" /]
Nants ingonyama bagithi Baba [Here comes a lion, Father]
Sithi uhm ingonyama [Oh yes, it’s a lion]
Nants ingonyama bagithi baba
Sithi uhhmm ingonyama
Ingonyama
Siyo Nqoba [We’re going to conquer]
Ingonyama
Ingonyama nengw’ enamabala [A lion and a leopard come to this open place]
[Chant repeats]
From the day we arrive on the planet
And blinking, step into the sun
There’s more to see than can ever be seen
More to do than can ever be done
There’s far too much to take in here
More to find than can ever be found
But the sun rolling high
Through the sapphire sky
Keeps great and small on the endless round
It’s the Circle of Life
And it moves us all
Through despair and hope
Through faith and love
Till we find our place
On the path unwinding
In the Circle
The Circle of Life
It’s the Circle of Life
And it moves us all
Through despair and hope
Through faith and love
Till we find our place
On the path unwinding
In the Circle
The Circle of Life
La veu del poble