El dia de tornada, a l’hora del te, els infants van dirigir-se a l’Emperador. En acabar,van baixar a la plaça de davant del palau. Van trobar-hi ja una llarga filera de boniques tartanes mandalines,tirades per cavallets blancs. En el moll hi havia dos grans velers. En Jim i en Lluc ja se n’anaven. Tothom es va acomiadar d’en Jim i en Lluc, els van donar les gràcies i naturalment , també a la bona i grassa Emma, per haver-los Salvat, i a l’Emperador de Mandala per la seva amistat. Llavors es van assegurar que l’Emma, que els mariners ja havien tranportat dalt del vaixell, estava ben allotjada. L’havien col·locada a la coberta de popa.
En Jim es va pensar un nom per la seva nova illa Lummerland.
Per fi ja ha acabat el meu gran viatge. Al final he tingut la meva filleta, però ara ja és d’en Jim Botó, per fi ja té la seva locomotora!
Marta Casado, Berta Perpiñà.