De Què llegeixes- cinquè

Títol: PER MIL FORMATGES DE BOLA…HE GUANYAT LA LOTORATO!

Autor/Autora: Elisabetta Dami

 

Traducció: David Nel·lo

 

Il·lustrador/ Il·lustradora:  Larry Keys, Sara Copercini i Christian Aliprandi

 

Dades editorials: Barcelona. Editorial Destino del Grupo Planeta S.A., abril de 2008.

 

Descripció del llibre:

 

“Per mil formatges de bola… He guanyat la Lotorato!” És un llibre d’aventures que narra una història divertida en la qual Geronimo Stilton, un ratolí més aviat distret, amb el cap als núvols;  que viu a l’Illa dels Ratolins, concretament a Ratalona, que dirigeix un diari que es diu L’Eco del Rosegador i que la seva gran passió  és escriure, es troba un migdia en mig de la febre de comprar un bitllet de la Lotorato que aquell mateix dia, a les cinc de la tarda, pot tocar el premi de mil milions. Però a ell no li agrada això de comprar números de loteria com tampoc li agrada jugar-hi. Ell està convençut que la sort de debò és tenir una feina honesta; i també pensa que tal i com diu a la pàgina 11  “La sort és una cosa que es construeix en el dia a dia, honestament, tot contant amb l’esforç d’un mateix. Però aquell mateix dia quan es dirigia cap a l’oficina un paperet li va fregar el morro: era un número de la Lotorato, i se’l va guardar a la butxaca.

El fet és que el seu cosí Martin Gala va ser el guanyador i aquest fet va fer que els diners li pugessin al cap. Es va comprar les millors joies, els millors vestits, un helicòpter, un castell… i déu ni do de tot el que li va passar per voler molt més. Però tot i així la família ( en Geronimo, la Tea i en Benjamí) i els seus amics (la Musculeta, en Pepet, en Saltxixa…) no li van donar l’esquena.

Ja acabant la història, un dia en Geronimo , després de la feina es va dirigir al seu local preferit , a  La Rateta de Copacabana. Aquell dia, en aquell local es feia un concurs d’una beguda que es deia Gingermiau i qui guanyava podria guanyar una tona de monedes d’or. En Fuet, el cambrer, li va oferir una d’aquelles begudes i Geronimo per fer-lo content li va acceptar tot i que a ell no li agradaven les begudes de moda, ell sempre volia beure el seu “Cheese on the rocks”. I vés per on sota el tap de la seva beguda hi havia un cap de gat amb l’escrit: has guanyat. En Geronimo s’havia convertit en el rosegador més afortunat. En Fuet el va felicitar i li va preguntar què faria; però ell li va dir que els diners no feien la felicitat, que ell ja era feliç amb el que tenia.

El fet és que ara en Geronimo va de tant en tant a un nou local que es diu Fuet Eixerit i on algú conegut li pregunta: -Li serveixo el mateix de sempre, senyor Stilton?

Raons de la recomanació:

 

Us recomano aquest llibre perquè a part de ser molt divertit t’ensenya moltes coses de moralitat, com ara: com diu a la pàgina 18 … no és amb els diners que s’arriba a la felicitat! O com  diu a la pàgina 40 … Ara us diré un secret fonamental: la veritat,és ben elemental: estigues content de la teva persona, i la vida et somriurà i serà bona!!! O com també  diu a la pàgina 100 …tots no som iguals, cadascú de nosaltres és diferent…. Cadascú de nosaltres ha de seguir la pròpia natura i acceptar com és.

Però una de les cites que m’ha agradat molt és una cançó que hi ha a la pàgina 106 i que diu així:

La vida no deixa mai de rodar,

Gira i gira sense parar.

Pot anar amunt i pot anar avall,

De vegades ho engegaries tot al carall!

Però no s’hi val a desesperar,

Sempre hi ha un amic que tard o d’hora acaba per millorar..

Recorda que la cosa més important

No és el diner ni un vestit elegant.

No és l’argent ni l’or…

L’amistat és l’autèntic tresor!

David Castelló Rodés 5è B