El sentido literal es el que realmente indica una expresión. Es un sentido real.

El sentido figurado muestra una idea diferente a la que realmente indica la oración. Son expresiones que se utilizan habitualmente por los hablantes de una lengua.

Por tanto, el sentido FIGURADO, realmente no es lo que parece.

Imagenes originales de: http://literateadas.blogspot.com/

[youtube width=”800″ height=”600″]http://youtu.be/fCIEGACT9uc[/youtube]

Son las distintas formas de expresarnos, según la situación. El lenguaje puede ser educado y preciso o familiar y espontáneo, etc. Distinguiremos dos registros básicos: FORMAL E INFORMAL. 

 EL LENGUAJE FORMAL: utiliza palabras técnicas y gran variedad de sinónimos. La pronunciación es correcta y las oraciones están ordenadas.  EJEMPLO:  ¿Serian ustedes tan amables de indicarme la salida?
 EL LENGUAJE INFORMAL: es espontáneo, se usan oraciones cortas, y se acortan también las palabras. Lenguaje sencillo y próximo. Dentro del lenguaje informal encontramos el lenguaje FAMILIAR y el VULGAR.

• FAMILIAR: lenguaje espontáneo y natural. Se utilizan diminutivos y matices afectivos. EJEMPLO: “Cuando tengas un momentito… ¿puedes explicarme por dónde salir?”

• VULGAR: se utilizan muchas frases hechas, repeticiones y vulgarismos. Las palabras y las oraciones se cortan y están desordenadas. EJEMPLO: “¡Oye! ¿la salida?  …¿’Ande salgo?”

Descubre cuales son los secretos para detectar DIPTONGOS e HIATOS.