Ja hem pogut enllaçar l’audio! Així que podeu escoltar l’entrevista! Cliqueu sobre el logotip per escoltar-ho!
El passat dilluns 7 de juny, les persones de Canet de Mar van poder escoltar l’entrevista que ens van realitzar a Ràdio Canet, parlant sobre l’exposició “Anem pel món”!!!
Des d’aquí volem agraïr a Ràdio Canet el seu temps i també a la Roser de comunicació de l’hospital. Recordeu que esteu tots i totes convidats i convidades a venir a l’exposició!
Hola me llamo Dani y se hablar alemán porqué he estado 13 años en Alemania. Me han pedido un cursillo acelerado de alemán Alla va:
|
CATALÀ |
CASTELLÀ |
ALEMANY |
COM ES PRONUNCIA? |
| D’on ets? | ¿De dónde eres? | Von who bist du? | /fonbopistu/ |
| Sóc de… | Soy de… | Bin von… | /pinfon/ |
| Com et dius? | ¿Cómo te llamas? | Wie heist du? | /vijaistum/ |
| Em dic… | Me llamo… | Ich heise… | /igjaisen/ |
| Gràcies | Gracias | Danke | /danque/ |
| Hola | Hola | Halo | /jalo/ |
| Adéu | Adios | Chüs | /txus/ |
| Arreveure | Hasta la vista | Auf wider sehen | /aufidensen/ |
Espero que os sirva como ayuda.
Daniel (16años)
Ahir vam realitzar un nou Taller de Plàstica amb l’Eva i amb la col·laboració de tots els nens, nenes, joves i familiars, vam dur a terme un bonic fons del mar. En Juan Carlos i l’Erik us relaten com va anar:
“Hemos echo un fondo acuático de animales diferentes. Mientras los padres hacían el fondo del mar, nosotros los hospitalizados, hacíamos los animales:
– Juan Carlos y Erik hacían una tortuga de cartón con chapas de botellas estilo de collage con 4 colores diferentes (azul, blanco, verde y marrón).
– Hicham dibujó un calamar y Marta lo repasó en su habitación.
– Daniel ha hecho un pulpo grande de cartón con 2 colores diferentes (azul y blanco).
– Aniol y su hermana han hecho un pez rosa.
– Diego y sus familiares han hecho un pez rojo con muchos colores.
– Irune y Mohamed han hecho un tiburón rosa y blanco de cartón, y chapas de botellas en estilo collage.
Todo el mundo cuando pasan por el pasillo se quedan impresionados…
También hicimos unos dibujos “mágicos” con cera blanca y tinta.”
Juan Carlos (16 anys) i Erik (13 anys)
Si voleu veure bé el muntatge de fotos cliqueu a l’altaveu i al mig de la imatge.
