“Tsarevna Granota” el conte de Rússia

    Hi havia una vegada un rei que tenia tres fills que s’havien de casar. El rei diu (va dir) «Aneu al camp, deixeu (llances) una fletxa i on les fletxes cauran (caiguin) – allí és (està) vostè (el vostre) destí». Gran fill (El fill gran) va deixar (llançar) la fletxa – va caure al cort de boiar, (el) segon fill va deixar (llançar) la fletxa – va caure al cort de comerciant, (i el) tercer fill va deixar la fletxa – va caure a (un) pantà. Una granota va tenir (trobar) la fletxa. El tercer fill havia de casar (casar-se) amb la granota, llavors els seus germans (es) van riure molt.

Царевна-лягушка. Русская народная сказка. Читать онлайн сказку с картинками

    El rei ha decidit (va decidir) fer un concurs «Quina esposa és la millora costurera». El tercer fill va estar molt nerviós, aleshores la granota va dir «Calma, tsarevitx, “el matí és més savi que el vespre”». Al matí totes esposes han mostrat seves samarretes i el rei va dir «La millora samarreta és la samarreta de esposa del meu tercer fill!»

    Llavors rei ha dit: «Cada esposa demà faran un pa i jo diré quin és el millor». El tsarevitx de nou va estar molt nerviós, llavors seu casada va dir: «Calma, tsarevitx, “el matí és més savi que el vespre”». Al matí totes esposes han mostrat seus pans, el rei ha provat i va dir: El pa de la esposa del meu tercer fill és el millor pa de tots!»

    I de nou el rei va dir: «Demà aneu a dinar amb les seves esposes». I de nou tsarevitx va estar molt molt molt nerviós: «La meva esposa és granota… com podem anar al dinar demà?..», aleshores seva esposa va dir: «Calma, tsarevitx, “el matí és més savi que el vespre”. Va a dinar sol, jo aniré més tard i quan sentiràs el soroll digues “Aquesta és la meva granota en una carruatge que va”».

    I endemà el tsarevitx sentia el soroll. “Aquesta és la meva granota en una carruatge que va”, – diu i mira que va una dona molt preciosa. Llavors el tsarevitx immediatament va anar a casa i va cremar el seva pell de granota…

Описание картины «Царевна-Лягушка», Васнецов, ВидеоОбзор

    I la tsarevna es va convertir en «cucut gris» i va volar al Koxei Immortal… El tsarevitx cercava ella, tots animals van ajudar-lo. I aleshores la Baba Yaga va dir que el mort del Koxei és una agulla que és en un ou, un ou en un ànec, un ànec en una llebre, una llebre seu en un cofre de pedra i un cofre és sobre el roure. El tsarevitx va agafar el cofre i va trencar l’agulla i el Koxei va morir. Aleshores la tsarevna de nou es va convertir en dona molt preciosa.

    El tsarevitx i la tsarevna van tornar a casa i tothom van estar molt feliç.

Файл:Царевна-Лягушка (кадр).jpg — Википедия

5 comentaris a ““Tsarevna Granota” el conte de Rússia

  1. Hola! Les preguntes per vosaltres 😉
    1. Quants fills té el rei? I quin fill havia de casar-se amb la granota?
    2. Quantes vegades la granota va repetir la frase “el matí és més savi que el vespre”?
    3. Quina cosa és la mort del Koxei immortal?

  2. 1. Quants fills té el rei? I quin fill havia de casar-se amb la granota?
    El rei tens tres fills.El tercer fill casar-se amb granota.
    2. Quantes vegades la granota va repetir la frase “el matí és més savi que el vespre”?
    Tres vegades.
    3. Quina cosa és la mort del Koxei immortal?
    El mort del Koxei és una agulla

Deixa un comentari

L'adreça electrònica no es publicarà Els camps necessaris estan marcats amb *