Etiquetatge

L’etiqueta és generalment la primera informació que reben els usuaris sobre un producte. Permet identificar ràpidament el producte en el moment de la seva utilització i informa del risc que hi ha associat. Tots els envasos que continguin un producte químic perillós han de dur una etiqueta visible.

Etiquetatge de substàncies.

L’etiqueta d’una substància química ha de contenir:

1) El nom de la substància. Sempre que sigui possible, les substàncies perilloses es designen per la nomenclatura EINECS (Inventari europeu de substàncies comercialitzades existents) o ELINCS (Inventari europeu de substàncies notificades). Les substàncies que no surten en les llistes EINECS i ELINCS es designen utilitzant una denominació química reconeguda internacionalment (com la ISO o IUPAC).

2) El nom i cognoms, telèfon i l’adreça completa de la persona que, establerta a la Unió Europea, sigui responsable de la comercialització de la substància, ja en sigui fabricant, importadora o distribuïdora.

3) Els símbols i indicacions de perill que ens indiquen si el producte és explosiu, comburent, inflamable, tòxic, etc. D’acord amb l’annex V de el R.D. 363/1995, els símbols i indicacions de perill han d’anar impresos en negre sobre un fons groc ataronjat.

El pictogrames utilitzats en les etiquetes de productes químics són:

pictogrames1

4) Les frases R, que són frases tipus que indiquen els riscos específics derivats de la substància.

Exemples de frases R:

Alguns exemples de frases R són: R10 Inflamable, R36 Irrita els ulls, R38 Irrita la pell, R40 Possibles efectes cancerígens, R60 Pot perjudicar la fertilitat, etc.

En la normativa també es defineixen combinacions de frases R. Alguns exemples d’aquestes combinacions són:

R36/38 Irrita els ulls i la pell

R26/27/28 Molt tòxic per inhalació, per ingestió i en contacte amb la pell.

5) Les frases S, que són frases tipus que indiquen consells de prudència per a la substància.

Exemples de frases S:

Alguns exemples de frases S són: S24 Eviteu el contacte amb la pell, S26 En cas de contacte amb els ulls, netegeu immediatament i abundantment amb aigua i aneu a un metge, etc.

En la normativa també es defineixen combinacions de frases S. Alguns exemples d’aquestes combinacions són:

S20/21 No mengeu, ni beveu, ni fumeu durant la seva utilització.

S24/25 Eviteu el contacte amb els ulls i la pell.

6) Quantitat nominal del contingut per a les substàncies o preparats oferts o venuts al públic en general.

7) El número CE, en el cas de tenir-lo assignat. Només s’aplica a substàncies i es correspon amb el número EINECS (Inventari europeu de substàncies comercialitzades).

8) Les substàncies amb classificació harmonitzada a la Unió Europea a més han de portar a l’etiqueta la frase “etiqueta CEE” (annex I RD 363/1995).

Etiquetatge de preparats:

L’etiqueta d’un preparat químic ha de contenir les següents informacions:

1) El nom del preparat.

2) El nom i cognoms, telèfon i l’adreça completa de la persona responsable de la comercialització del preparat.

3) La denominació química de les substàncies presents en el preparat s’ha d’indicar en alguns casos, segons la perillositat i la concentració que tinguin.

4) Els símbols i indicacions de perill.

5) Les frases R.

6) Les frases S.

7) Quantitat nominal del contingut.

A continuació es mostra un exemple d’etiqueta:

exemple-etiqueta1

Etiqueta de la piridina

La piridina (C5H5N) és un compost aromàtic insaturat (amb enllaços dobles) cíclic hexagonal de cinc àtoms de carboni. La seva estructura és la d’un benzè al qual un àtom de nitrogen (N) substitueix el grup CH d’un dels seus vèrtexs. La seva aparença és d’un líquid transparent i d’olor empireumàtica, que pot recordar al del peix i que pot causar esternuts.

És un dels components del flux vaginal. També es troba a la vitamina B3, a la vitamina B6 i al petroli, d’aquest darrer s’obtè a nivell industrial. Altra manera d’obtenir-lo és per destil·lació del quitrà de l’hulla o bé, sintèticament, a partir d’acetaldehid i amoníac.

Actua com a catalitzador i per a la neutralització d’àcids en nombroses reaccions orgàniques. S’utilitza com a component de molts productes, que van de dissolvents a anticongelants, passant per a fàrmacs, aromatitzants, colorants, saboritzants, desinfectants, herbicides, insecticides, component de pintures, impermeabilitzant, desnaturalitzant per a l’alcohol, etc.

etiqueta-piridina

Frases R i frases S

Les frases R, són frases tipus que indiquen els riscos específics derivats de la substància.

 

Exemples de frases R:

Alguns exemples de frases R són: R10 Inflamable, R36 Irrita els ulls, R38 Irrita la pell, R40 Possibles efectes cancerígens, R60 Pot perjudicar la fertilitat, etc.

 

En la normativa també es defineixen combinacions de frases R. Alguns exemples d’aquestes combinacions són:

R36/38 Irrita els ulls i la pell

R26/27/28 Molt tòxic per inhalació, per ingestió i en contacte amb la pell.

 

 

Les frases S, són frases tipus que indiquen consells de prudència per a la substància.

 

Exemples de frases S:

Alguns exemples de frases S són: S24 Eviteu el contacte amb la pell, S26 En cas de contacte amb els ulls, netegeu immediatament i abundantment amb aigua i aneu a un metge, etc.

En la normativa també es defineixen combinacions de frases S. Alguns exemples d’aquestes combinacions són:

S20/21 No mengeu, ni beveu, ni fumeu durant la seva utilització.

S24/25 Eviteu el contacte amb els ulls i la pell.

 

Fonts d’informació de contaminants

Quan treballem amb contaminants químics és important disposar de la informació que permeti planificar l’acció preventiva. Podem distingir dos tipus de fonts d’informació sobre els contaminants químics. En primer lloc, la normativa i la documentació general relacionada. En segon lloc, les eines que permeten que aquesta informació arribi als treballadors,  bàsicament l’etiquetatge i les fitxes de dades de seguretat.

 

La Llei de prevenció de riscos laborals obliga a adoptar les mesures adequades perquè els treballadors rebin tota la informació necessària sobre els riscos que implica la seva activitat.

 

La informació sobre la perillositat dels productes químics és imprescindible per conèixer el risc que comporta la seva manipulació i adoptar els mètodes de treball adients per a la protecció de la salut i del medi ambient.

Identificar els riscos associats als productas químics és el primer pas per a l’actuació preventiva.

 

El fabricant, l’importador i/o el suministrador tenen l’obligació de proporcionar als usuaris la informació dels productes químics de manera que coneguin la seva perillositat i les precaucions que han d’adoptar.

 

Aquesta informació l’han de proporcionar mitjançant dues eines fonamentals:

  • l’etiqueta del producte,
  • la fitxa de dades de seguretat.

 

Hi ha altres fonts d’informació en què es poden trobar dades complementàries sobre la perillositat dels productes químics, com per exemple les fitxes internacionals de seguretat química (FISQ).

 

El R.D. 363/1995 sobre notificació de substàncies noves i classificació, envasament i etiquetatge de substàncies perilloses i el R.D. 255/2003 sobre classificació, envasament i etiquetatge de preparats perillosos i les seves modificacions posteriors concreten les condicions que han de complir l’etiquetatge i la fitxa de dades de seguretat d’aquestes substàncies i preparats.

 

L’obligatorietat d’identificar els productes químics no és exclusiva dels productes comercialitzats sinó que inclou qualsevol producte present al lloc de treball, per la qual cosa no és acceptable la presència de productes sense etiquetar o identificar que provinguin d’un transvasament, generats en el procés o com a residus (RD 485/1997).

 

Al mateix temps, el R.D. 374/2001 per a l’avaluació i prevenció dels riscos presents al lloc de treball relacionats amb agents químics especifica en el seu article 3 que una de les vies que té l’empresariat per obtenir informació sobre les propietats perilloses d’un producte, per tal de dur a terme una avaluació dels riscos derivats de la seva utilització, és mitjançant la informació subministrada pel proveïdor.