L’escriptor nord-americà va morir el passat 28 de gener, recluit voluntariament a la seva mansió a New Hampshire. Estranya, si més no, la història d’aquest gran escriptor que va voler aillar-se del món. No va ser gaire prolífic, però la seva gran obra The Catcher in the Rye (1951) –traduida al català com a El vigilant en el camp de sègol— va tenir gran repercusió a la societat de l’època. En ella narra en primera persona l’adolescència d’en Holden Caulfield, amb les seves contradiccions i sense sentits propis de l’edat, el toc d’inocència el posa la seva germana Phoebe a la que està molt unit i vol protegir del món despiatat dels adults.
Rellegim-la, doncs, i tornem a assaborir la perspicàcia i cinisme d’en Cauldfield.