Arxiu de la categoria: 1.2. L’Alcorà

Origen revelat (caràcter sagrat) de l’Alcorà

L’Alcorà segons els creients és l’últim llibre sagrat que Déu (Al·lâh) ha revelat a la humanitat. Els Vedes hindús, la Torà, l’Evangeli o els Salms entre d’altres són també llibres revelats anteriorment; tots ells provenen d’una matriu comuna “celeste” anomenada … Continua llegint

Publicat dins de 1. PRIMER BLOC: EL CONEIXEMENT EN LA RELIGIÓ DE L'ISLAM, 1.2. L'Alcorà | Deixa un comentari

Traducció i transliteració de l’Alcorà

La importància de l’original: Les traduccions de l’Alcorà no són l’Alcorà, són només una aproximació conceptual als seus significats. Cal no oblidar que la paraula “Qur’an” vol dir “Recitació”. Per tant, “Alcorà” es pot traduir literalment com “La Recitació”. Recitar … Continua llegint

Publicat dins de 1. PRIMER BLOC: EL CONEIXEMENT EN LA RELIGIÓ DE L'ISLAM, 1.2. L'Alcorà | Deixa un comentari

L’Alifat

L’àrab original és l’idioma de la Revelació. Per això es recomana estudiar-lo com a mínim fins al nivell de poder recitar l’Alcorà, ja que la recitació sagrada es considera una forma d’oració. L’alfabet àrab (Alifat) té 28 lletres: Per les … Continua llegint

Publicat dins de 1.2. L'Alcorà, 6.1.2. La oració ritual o ṣalat (segon pilar) | Deixa un comentari

Estructura i recitació de l’Alcorà (Qur’an)

L’Alcorà es divideix en 114 capítols o sures, de més llargues a més curtes. L’Alcorà es divideix també en 30 parts iguals, cada una de les quals s’anomena Juz i té unes 20 pàgines. Aquesta divisió permet que en moments assenyalats del … Continua llegint

Publicat dins de 1. PRIMER BLOC: EL CONEIXEMENT EN LA RELIGIÓ DE L'ISLAM, 1.2. L'Alcorà, 6. SISÈ BLOC: LA PRÀCTICA DE LA ADORACIÓ I LA JURISPRUDÈNCIA ISLÀMICA, 6.1.2. La oració ritual o ṣalat (segon pilar) | Deixa un comentari

Estudis sobre l’Alcorà

Hi ha diverses pàgines web dedicades a l’estudi i coneixement del llibre sagrat: -Corpus Quran https://corpus.quran.com/ Web molt completa amb anàlisis gramatical, sintàctic, semàntic, morfològic, etc… -Intratext.com http://www.intratext.com/IXT/ESL0024/_INDEX.HTM Web dedicada a l’anàlisi de les concordàncies de paraules traduides al castellà en … Continua llegint

Publicat dins de 1. PRIMER BLOC: EL CONEIXEMENT EN LA RELIGIÓ DE L'ISLAM, 1.2. L'Alcorà | Deixa un comentari