Un calorós diumenge de l’estiu de l’any 2010, el comissari Kharitos assisteix al casament de la seva filla Katerina, aquesta vegada per l’església i amb fanfàrria musical inclosa. L’endemà, just després d’arribar a la comissaria, li comuniquen l’assassinat de Nikitas Zisimópulos, antic director del Banc Central, degollat amb una espasa. El macabre homicidi coincideix amb una campanya que algú, sota l’empara de l’anonimat, ha emprès contra els bancs, animant els ciutadans a boicotejar les entitats financeres i a no pagar-ne els deutes i les hipoteques. Grècia, al caire de la bancarrota, passa per un moment molt crític, i la població no dubta a sortir al carrer per queixar-se de les retallades dels sous i les pensions. Per acabar-ho d’adobar, Stathakos, el cap de la brigada antiterrorista, defensa que l’assassinat de Zisimópulos podria haver estat perpetrat per terroristes. Kharitos, que en discrepa totalment, se les haurà d’empescar amb els seus dos ajudants per resoldre un cas que tot just ara comença.
Per entendre una mica més la Grècia de la crisi i la bancarrota d’una manera amena i fàcil de llegir. Són d’aquelles novel·les que costa de parar de llegir.
Petros Márkaris (1937, Estambul) va estudiar ciències econòmiques a Viena i Stuttgart i més tard es va traslladar a Atenes on viu actualment. La fama li va arribar amb la sèrie de novel·les policíaques protagonitzades pel comissari grec Kostas Jaritos.
Un bot a la deriva amb dos homes morts encorbatats i estranyament abraçats apareix a la costa d’Ystad, territori policial de Kurt Wallander, l’inspector suec conegut per la seva manera particular i personalista de dur a terme els casos que li assigna l’atzar. Aquesta vegada, les pistes el porten cap a Riga, Letònia, on l’únic policia amb qui podia comptar, Karlis Liepa, és assassinat. És l’any1991 i les ombres d’un passat feixuc planen sobre Letònia. Wallander es trobarà enmig d’una atmosfera sòrdida i es deixarà arrossegar, per amor a una dona, cap al cor de la resistència letona, que l’obligarà a viatjar amb una identitat falsa. I mentre els seus col·legues suecs es pensen que és als Alps esquiant per refer-se d’un atac d’estrès, Kurt Walllander intentarà sobreviure a la persecució implacable dels gossos de Riga.