Després d’escoltar el conte dels cubis, els dinosaures es disposen a classificar la brossa per tal d’ajudar el Planeta Terra. Utilitzen el CUBI-PLÀSTIC, el CUBI-VIDRE i el CUBI-PAPER… En saben molt!